Legislator Giurisprudenza & Legislazione
AbR.1980.81.Nr.5 • OG OW AbR.1980.81.Nr.5 Generato dall'IA

Registrar's refusal of real right deletion requires supervisory authority appeal, not judicial review.

Numero d'incarto AbR.1980.81.Nr.5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

When a registered real right has lost all legal significance due to the termination of the right, the burdened party can request its deletion from the land register. If the land registrar refuses this request, the appeal must be filed with the supervisory authority, not directly with the judge. The judge correctly declined to hear the request for deletion of the purchase right because the proper procedure was not followed.

Regesto Legislator

Ufficiale

AbR 1980/81 Nr. 5, S. 34: Art. 956 Abs. 2 und 976 ZGB; Art. 103 Abs. 1 GBV. Die Löschung eines Grundbucheintrages ist beim Richter, die Verweigerung der Löschung bei der Aufsichtsbehörde anzufechten. Urteil der Obergerichtskommission vom 3

Parole chiave

Generato dall'IA
sindacato giurisdizionale registro fondiario diritto acquisito estinzione di un diritto reale revoca della decisione amministrativa distrazione di valori patrimoniali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 956 Abs. 2 ZGB

Cited to establish that an appeal against the refusal of a cancellation should be filed with the supervisory authority.

Art. 976 ZGB

Cited as the legal basis for challenging the cancellation of a land register entry before a judge.

Art. 103 Abs. 1 GBV

Cited to establish that an appeal against the refusal of a cancellation should be filed with the supervisory authority.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalAbR-80-81-05.htm

AbR 1980/81 Nr. 5, S. 34:

Art. 956 Abs. 2 und 976 ZGB; Art. 103 Abs. 1 GBV.

Die Löschung eines Grundbucheintrages ist beim Richter, die Verweigerung der Löschung bei der Aufsichtsbehörde anzufechten.

Urteil der Obergerichtskommission vom 3. Juni 1980

Aus den Erwägungen:

2. Hat bei Untergang des dinglichen Rechtes der Eintrag jede rechtliche Bedeutung verloren, so kann der Belastete dessen Löschung verlangen. Entspricht der Grundbuchverwalter diesem Begehren, so kann jeder Beteiligte innerhalb von 10 Tagen die Löschung beim Richter anfechten (Art. 976 Abs. 1 und 2 ZGB). Im vorliegenden Fall hat der Grundbuchverwalter dem Begehren nicht entsprochen. Da hiefür die gerichtliche Anfechtung nicht vorgesehen ist, hätte er sich bei der kantonalen Aufsichtsbehörde, beim Regierungsrat, beschweren müssen (Art. 956 Abs. 2 ZGB und Art. 103 Abs. 1 GBV). Der Kantonsgerichtspräsident ist auf das Gesuch um Löschung des Kaufrechts zu Recht nicht eingetreten. Der Rekurs ist abzuweisen.

de| fr

it Schlagworte löschung aufsichtsbehörde richterliche behörde Normen Bund ZGB: Art.956 Art.976 GBV: Art.103 AbR 1980/81 Nr. 5