Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SK 02 155 • KG LU SK 02 155 Generato dall'IA

Execution Loss Certificates and Post-Bankruptcy Provisional Legal Remedy Status

Numero d'incarto SK 02 155
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a case involving a debt originally evidenced by execution loss certificates from 1985, which were followed by the debtor's bankruptcy in 1989, the court considered whether the original certificates retained their status as a title for provisional legal remedy (Rechtsöffnung) after the bankruptcy, even though the debt was not newly recognized within the bankruptcy proceedings. The court reasoned that, absent any explicit statutory provision or justification based on legislative intent requiring the creditor to file the claim in the bankruptcy to maintain the title's effect, the execution loss certificates do not lose their quality as a title for provisional legal remedy merely because the debtor subsequently entered bankruptcy, though the claim remains subject to the limitations imposed by the Bankruptcy Act regarding interest and the debtor's defense of lack of new assets.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 82 SchKG. Der Pfändungsverlustschein verliert seine Wirkung bei einem Konkurs des Verlustscheinschuldners nicht. | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
credito nel fallimento attestato di carenza beni perdita dell'interesse giuridico offesa al credito condono parziale interessi di mora

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 82 SchKG

The core legal basis defining the executory title (Rechtsöffnungstitel) based on the certificate of debt/loss (Pfändungsverlustschein).

Art. 267 SchKG

Cited to define the limitations (e.g., non-interest-bearing, defense of lacking new assets) that still apply to the debt despite the bankruptcy.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · Schuldbetreibungs- und Konkurskommission

Rechtsgebiet: · Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

Entscheiddatum: · 04.02.2003

Fallnummer: · SK 02 155

LGVE: · 2003 I Nr. 54

Leitsatz: · Art. 82 SchKG. Der Pfändungsverlustschein verliert seine Wirkung bei einem Konkurs des Verlustscheinschuldners nicht.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.