Legislator Giurisprudenza & Legislazione
30 02 15 • KG LU 30 02 15 Generato dall'IA

Death During Personal Rights Proceeding: Continuation of Cost Allocation Proceedings

Numero d'incarto 30 02 15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

When a party dies during a pending administrative court proceeding concerning a matter of strictly personal rights, such as a protective custody order, the main subject of the case becomes moot and must be discontinued, but the proceedings regarding the associated court costs survive, requiring the deceased's heirs to be included to determine cost allocation. The court reasoned that while the claim concerning the highly personal right to liberty extinguished upon death, the procedural obligation for costs remains, and given the inability to assess cost allocation based on usual criteria (causation or likelihood of success) after the party's demise, and to prevent the legal representative from being uncompensated for acting in a time-sensitive, critical situation, the costs, including the representative's fees, should be equitably assigned to the state.

Regesto Legislator

Ufficiale

§§ 193 ff. VRG. Stirbt eine Partei während eines hängigen Gerichtsverfahrens betreffend die fürsorgerische Freiheitsentziehung, so ist es als gegenstandslos abzuschreiben, soweit es um höchstpersönliche Rechte und Pflichten der verstorbenen Partei geht. Bezüglich der Verfahrenskosten sind die Erben der verstorbenen Partei miteinzubeziehen. Für die Kostenverlegung massgebende Grundsätze. | Verwaltungsverfahrensrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
diritti degli eredi ripartizione delle spese de cujus diritti inerenti alla personalità procedura pendente spese legali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 566 ZGB

Cited in the context of the heirs' option to refuse the inheritance, which influences the cost allocation in this case of mootness.

§ 121 ZPO

Cited as the basis for applying the rule allowing costs to be allocated based on equity (Billigkeitsgründen) in exceptional cases, analogous to the situation at hand.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Verwaltungsverfahrensrecht

Entscheiddatum: · 06.11.2002

Fallnummer: · 30 02 15

LGVE: · 2002 I Nr. 44

Leitsatz: · §§ 193 ff. VRG. Stirbt eine Partei während eines hängigen Gerichtsverfahrens betreffend die fürsorgerische Freiheitsentziehung, so ist es als gegenstandslos abzuschreiben, soweit es um höchstpersönliche Rechte und Pflichten der verstorbenen Partei geht. Bezüglich der Verfahrenskosten sind die Erben der verstorbenen Partei miteinzubeziehen. Für die Kostenverlegung massgebende Grundsätze.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.