Legislator Giurisprudenza & Legislazione
21 03 170 • KG LU 21 03 170 Generato dall'IA

Appellate Court Upholds Murder Conviction Based on Objective Ruthlessness

Numero d'incarto 21 03 170
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Appellate Court upheld the conviction for murder and attempted murder, overturning the initial verdict which had only found the defendant guilty of intentional homicide and attempted intentional homicide. The Court reasoned that the qualification of homicide as murder, based on particular ruthlessness under the relevant statute, must be evaluated based on the objective facts of the act itself, not the subjective characteristics or diminished capacity of the perpetrator, as the latter does not preclude a finding of particular ruthlessness that qualifies the act as murder.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 11 und 112 StGB. Die Qualifikation einer Tötung als Mord hat tatbezogen und nicht etwa täterbezogen zu erfolgen; verminderte Zurechnungsfähigkeit schliesst eine besondere Skrupellosigkeit und damit die Mordqualifikation nicht aus. | Strafrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
assassinio verdetto di colpevolezza processo equo azione penale esecuzione delle pene controllo della commisurazione della pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 11 StGB

Cited in the explicit ruling regarding the qualification of the homicide as murder.

Art. 112 StGB

Cited in the explicit ruling regarding the qualification of the homicide as murder.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Strafrecht

Entscheiddatum: · 07.04.2004

Fallnummer: · 21 03 170

LGVE: · 2004 I Nr. 56

Leitsatz: · Art. 11 und 112 StGB. Die Qualifikation einer Tötung als Mord hat tatbezogen und nicht etwa täterbezogen zu erfolgen; verminderte Zurechnungsfähigkeit schliesst eine besondere Skrupellosigkeit und damit die Mordqualifikation nicht aus.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.