Legislator Giurisprudenza & Legislazione
21 03 17 • KG LU 21 03 17 Generato dall'IA

Dog Relocation as Confiscation and Proportionality in Animal Control

Numero d'incarto 21 03 17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Following a dog bite incident where an owner's dog attacked a customer at a public facility, a lower authority ordered the mandatory relocation of the dangerous dog, which the owner appealed, arguing the measure infringed on property rights. The court reasoned that the mandatory relocation of a dangerous dog, as stipulated in cantonal regulation following a breach of animal handling laws, constitutes a confiscation (Einziehung) under Article 58 of the Criminal Code, thereby subjecting it to the principle of proportionality; although the relocation itself is a suitable measure to protect the public, the court found that imposing a muzzle requirement for the dog represented a less severe but equally appropriate and proportionate measure given the circumstances and the owner's efforts to control the animal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 58 StGB; § 7 der luzernischen Verordnung über das Halten von Hunden (SRL Nr. 849). Die Umplatzierung eines gefährlichen Hundes ist materiell eine Einziehung | Strafrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
confisca di beni violazione dell'ordine pubblico requisiti di proporzionalità principio della proporzionalità diritto di proprietà imposta sui cani

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 58 StGB

This article is cited in the heading/summary of the decision which indicates the core legal matter addressed by the court's decision.

§ 7 der luzernischen Verordnung über das Halten von Hunden (SRL Nr. 849)

This provision is cited in the heading/summary of the decision which indicates the core legal matter addressed by the court's decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Strafrecht

Entscheiddatum: · 17.04.2003

Fallnummer: · 21 03 17

LGVE: · 2003 I Nr. 63

Leitsatz: · Art. 58 StGB; § 7 der luzernischen Verordnung über das Halten von Hunden (SRL Nr. 849). Die Umplatzierung eines gefährlichen Hundes ist materiell eine Einziehung

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.