§ 58 Legge tributaria (LT) (StG) - Prestazioni in capitale da assicurazioni e previdenza

1. Le prestazioni in capitale ai sensi dei §§ 24 comma 2 e 29 comma 1, così come i pagamenti in caso di morte o per svantaggi fisici o di salute permanenti, sono cumulati e tassati separatamente. Essi sono soggetti sempre a un'imposta annuale piena.

2. L'imposta per unità ammonta allo 0,5 percento per i primi 40.000 franchi e all'1 percento a partire da 40.000 franchi.

3. Le detrazioni sociali ai sensi del § 42 non sono concesse.

← § 57 StG Legge tributaria (LT) (StG) - Tipi di imposta § 59 StG →