Legislator Giurisprudenza & Legislazione
21 02 213 • KG LU 21 02 213 Generato dall'IA

Instigation vs. Co-Perpetration in Arson Liability

Numero d'incarto 21 02 213
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court reviewed a conviction where the defendant was found guilty of arson and instigation to arson, with the defendant appealing for acquittal of the instigation charge and conviction for aiding and abetting instead. The court overturned the prior ruling's finding of a true concurrence between instigation and co-perpetration, reasoning that under the prevailing theory of participation as contributing to the unlawful act, a less intensive form of participation is subsumed by a more intensive one when both relate to the same criminal outcome. Therefore, an individual who first instigates and subsequently acts as a co-perpetrator is to be held liable solely as a co-perpetrator, although the extent of their initial involvement must be considered when determining the sentence.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 24 und 63 StGB. Wer seine Komplizen zunächst anstiftet und dann als Mittäter handelt, ist nur der Mittäterschaft schuldig zu sprechen. Das Ausmass der Beteiligung an der Tat ist aber im Rahmen der Strafzumessung zu berücksichtigen. | Strafrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
incendio intenzionale accusa penale istigazione complicità concorso di responsabilità corresponsabilità della vittima

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 24 StGB

The court applied this article in determining that the appellant was only liable as an accomplice (Mittäter) and not also as an instigator (Anstifter) when both forms of participation occurred in the same act.

Art. 63 StGB

This article is relevant to the penalty determination, as the extent of participation must be considered during sentencing.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Strafrecht

Entscheiddatum: · 14.05.2003

Fallnummer: · 21 02 213

LGVE: · 2004 I Nr. 57

Leitsatz: · Art. 24 und 63 StGB. Wer seine Komplizen zunächst anstiftet und dann als Mittäter handelt, ist nur der Mittäterschaft schuldig zu sprechen. Das Ausmass der Beteiligung an der Tat ist aber im Rahmen der Strafzumessung zu berücksichtigen.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.