Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11 07 116 1 • KG LU 11 07 116 1 Generato dall'IA

Validity of Non-Compete Clause After Mutual Termination Agreement

Numero d'incarto 11 07 116 1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed whether a non-compete clause remained valid after an employment relationship was terminated by a mutual agreement, even if the employer initiated the separation. The court reasoned that when an employment contract is ended by a mutually beneficial agreement involving concessions from both sides—such as an extended departure date, payment for outplacement services, and permission to take specific mandates for the employee, offset by the employee agreeing to the continuation of the non-compete clause—the clause does not lapse under the rule that typically invalidates it upon unilateral termination by the employer without fault of the employee, as the agreement was not a mere circumvention of the law but a genuine settlement.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 340c Abs. 2 OR. Wird das Arbeitsverhältnis durch eine beidseits vorteilhafte Übereinkunft mit gegenseitigem Entgegenkommen beendet, fällt das Konkurrenzverbot nicht dahin. | OR (Obligationenrecht)

Parole chiave

Generato dall'IA
validità del divieto di concorrenza risoluzione di contratto rapporto di lavoro clausola di effettività competenza speciale in materia di contratti di lavoro convenzione di libero passaggio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 340c Abs. 2 OR

This provision is cited in the leading principle (Leitsatz) which confirms the main legal finding of the appeal decision, despite the court concluding it does not apply in this specific case due to a valid settlement agreement.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · OR (Obligationenrecht)

Entscheiddatum: · 25.03.2008

Fallnummer: · 11 07 116.1

LGVE: · 2008 I Nr. 18

Leitsatz: · Art. 340c Abs. 2 OR. Wird das Arbeitsverhältnis durch eine beidseits vorteilhafte Übereinkunft mit gegenseitigem Entgegenkommen beendet, fällt das Konkurrenzverbot nicht dahin.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.