Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11 04 15 • KG LU 11 04 15 Generato dall'IA

Heirs' Liability for Contractual Penalty Under Collective Bargaining Agreement Upon Death

Numero d'incarto 11 04 15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned the imposition of a contractual penalty under a collective bargaining agreement (CBA) by a joint commission following a contractor's alleged violations of the industry agreement. The contractor's heirs entered the proceedings after the contractor's death, and while a lower court partially upheld the penalty, the higher court ultimately overturned the decision. The court reasoned that CBA penalties possess a penal character, akin to a private fine intended for punishment rather than solely compensation, which is supported by jurisprudence and legal doctrine; consequently, such a fundamentally personal liability terminates upon the death of the person being penalized, necessitating the termination of the proceedings against the heirs, especially since the penalty had not yet become legally final.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 356 ff. OR. Die Konventionalstrafe gemäss Gesamtarbeitsvertrag hat pönalen Charakter und ist nicht vererblich. | OR (Obligationenrecht)

Parole chiave

Generato dall'IA
responsabilità degli eredi responsabilità dell'appaltatore convenzione di risoluzione contrattazione collettiva pena di morte pena convenzionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 356 ff. OR

This is the central legal basis cited in the final order to justify the outcome regarding the contractual penalty.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · OR (Obligationenrecht)

Entscheiddatum: · 06.01.2005

Fallnummer: · 11 04 15

LGVE: · 2005 I Nr. 23

Leitsatz: · Art. 356 ff. OR. Die Konventionalstrafe gemäss Gesamtarbeitsvertrag hat pönalen Charakter und ist nicht vererblich.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.