Legislator Giurisprudenza & Legislazione
KSK 2021 22 • KG GR KSK 2021 22 Generato dall'IA

Mootness of Appeal Due to Subsequent Enforcement Action

Numero d'incarto KSK 2021 22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Grigioni (CH-GR)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A creditor filed an enforcement request that was initially rejected by the enforcement office because the debtor could not be located at the stated address. The creditor appealed this rejection, requesting police service of the payment order or public notification. While the appeal was pending, the enforcement office reconsidered its initial decision, determined that the debtor only used the address sporadically and was not registered anywhere in Switzerland, and decided to attempt police service or public notification to proceed with the enforcement. The appellate court consequently declared the appeal against the initial rejection moot because the enforcement office had subsequently acted in favor of the appealing party by initiating steps to serve the payment order or publish it.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 17 Abs. 4 SchKG, Art. 61 Abs. 2 lit. a GebVSchKG, Art. 62 GebVSchKG, Art. 74 Abs. 2 lit. c BGG; Mootness of Appeal Due to Subsequent Enforcement Action: The creditor appealed this rejection, requesting police service of the payment order or public notification. While the appeal was pending, the enforcement office reconsidered its initial decision, determined that the debtor only used the address sporadically and was not registered anywhere in Switzerland, and decided to attempt police service or public notification to proceed with the enforcement. The appellate court consequently declared the appeal against the initial rejection moot because the enforcement office had subsequently acted in favor of the appealing party by initiating steps to serve the payment order or publish it.

Parole chiave

Generato dall'IA
decisione d'esecuzione opposizione tardiva azione creditoria legittimazione a ricorrere ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione eccezione di incostituzionalità Rückweisung Betreibungsbegehren | Aufsicht Beschwerde (SchKG 17 Abs. 1)

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 61 Abs. 2 lit. a GebVSchKG

Used to determine that the costs of the appeal proceedings remain with the Canton of Graubünden.

Art. 62 GebVSchKG

Used to determine that no party compensation is awarded in the appeal proceedings.

Art. 74 Abs. 2 lit. c BGG

Cited as the basis for the possibility of filing an appeal in civil matters to the Federal Supreme Court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kantonsgericht von Graubünden Dretgira chantunala dal Grischun Tribunale cantonale dei Grigioni

Verfügung vom 26. Mai 2021

Referenz KSK 21 22

Instanz Schuldbetreibungsund Konkurskammer als Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs

Besetzung Cavegn, Vorsitzender

Parteien A._____ GmbH Beschwerdeführerin

vertreten durch Rechtsanwalt LL.M. Rudolf Studer SLP Rechtsanwälte, Laurenzenvorstadt 19, 5001 Aarau gegen

B._____ Beschwerdegegner

Gegenstand Rückweisung Betreibungsbegehren

Anfechtungsobj. Verfügung Betreibungsund Konkursamt der Region Surselva vom 09.04.2021

Mitteilung 26. Mai 2021 Nach Feststellung und in Erwägung,

– dass die A._____ am 25. Januar 2021 beim Betreibungsund Konkursamt der Region Surselva (im Folgenden Betreibungsamt Surselva) ein Betreibungsbegehren für den Betrag von CHF 32'023.20 gegen B._____ einreichte,

– der Zahlungsbefehl Nr. C._____ vom 27. Januar 2021 durch das Betreibungsamt Surselva nicht zugestellt werden konnte,

– das Betreibungsamt Surselva am 9. April 2021 die Rückweisung der Betreibung verfügte, da der aufgeführte Schuldner nicht bekannt und an der angegebenen Adresse nicht gemeldet sei,

– dass die A._____ dagegen am 22. April 2021 beim Kantonsgericht von Graubünden als Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs Beschwerde einreichte mit dem Begehren, es sei die Verfügung vom 9. April 2021 aufzuheben und der Zahlungsbefehl Nr. C._____ vom 27. Januar 2021 dem Schuldner polizeilich zuzustellen und es sei des Weiteren festzustellen, dass der Schuldner in D._____ einen Betreibungsort habe, womit das Betreibungsamt Surselva anzuweisen sei, das Betreibungsverfahren gegen den Schuldner durchzuführen,

– das Betreibungsamt Surselva die Verfügung vom 9. April 2021 mit Verfügung vom 28. April 2021 in Wiedererwägung zog und ausführte, bei den Nachforschungen habe es die Information erhalten, dass der Schuldner die Wohnung nur sporadisch als Ferienwohnung nutze und es sich nun herausgestellt habe, dass der Schuldner nirgends in der Schweiz angemeldet sei, weshalb die Zustellung mit Hilfe der Kantonspolizei versucht werde, eventualiter der Zahlungsbefehl in den öffentlichen Organen publiziert werde,

– das Betreibungsamt Surselva die Wiedererwägungsverfügung nach einer ersten fehlerhaften Zustellung dem Kantonsgericht zustellte (Eingang am 12. Mai 2021),

– dass gemäss Art. 17 Abs. 4 SchKG das Amt bis zu seiner Vernehmlassung im Beschwerdeverfahren die angefochtene Verfügung in Wiedererwägung ziehen kann und bei einer neuen Verfügung es diese unverzüglich den Parteien zuzustellen hat und die Aufsichtsbehörde in Kenntnis zu setzen hat,

– dass das Betreibungsamt Surselva die von A._____ angefochtene Rückweisung des Betreibungsbegehrens am 28. April 2021 und folglich während laufender Vernehmlassung in Wiedererwägung zog, die polizeiliche Zustellung, even-

2/4 tualiter die öffentliche Publikation vorzunehmen und somit das Betreibungsverfahren gegen den Schuldner durchführt,

– dass das Betreibungsamt Surselva somit im Sinne der Beschwerdeverführerin neu verfügte,

– dass unter diesen Umständen die Beschwerde gegenstandslos wird und am Geschäftsverzeichnis abgeschrieben werden kann,

– dass die Kosten des Beschwerdeverfahrens beim Kanton Graubünden verbleiben (Art. 61 Abs. 2 lit. a GebVSchKG),

– dass im Beschwerdeverfahren keine Parteientschädigung zugesprochen werden darf (Art. 62 GebVSchKG),

3/4 wird erkannt:

1. Die Beschwerde wird als gegenstandslos geworden am Geschäftsverzeichnis abgeschrieben.

2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 500.-- verbleiben beim Kanton Graubünden.

3. Gegen diese Entscheidung kann gemäss Art. 74 Abs. 2 lit. c BGG Beschwerde in Zivilsachen an das Schweizerische Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, geführt werden. Die Beschwerde ist dem Bundesgericht schriftlich, innert 10 Tagen seit Eröffnung der vollständigen Ausfertigung der Entscheidung in der gemäss Art. 42 f. BGG vorgeschriebenen Weise einzureichen.

Für die Zulässigkeit, die Beschwerdelegitimation, die weiteren Voraussetzungen und das Verfahren der Beschwerde gelten die Art. 29 ff., 72 ff. und Art.

90 ff. BGG.

4. Mitteilung an:

4/4