281.35
GEBVSCHKGOELPOTLEFGebV
CH
Art. 61 Ordinanza del 23 settembre 1996 sulle tasse riscosse in applicazione della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (OTLEF) - Tasse
OTLEF; Capitolo 4: Tasse giudiziarie
Art. 61 OTLEF · Tasse
L’autorità giudiziaria superiore cui sono deferite le decisioni adottate nell’ambito di una procedura sommaria in materia di esecuzione (art. 251 CPC ) può riscuotere una tassa che ammonta, al massimo, a una volta e mezzo l’importo della tassa prevista per l’autorità di prima istanza.
Sono esenti da tassa: a. la procedura di reclamo e il ricorso contro una decisione sul reclamo (art. 17–19 LEF); b. la procedura di reclamo davanti al giudice della moratoria, a quello del fallimento e all’autorità dei concordati nella procedura di moratoria, di fallimento o di concordato concernente una banca.