Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/719/2004 • CJ GE ATAS/719/2004 Generato dall'IA

Statutory Licensing Requirements Upheld Against Due Process Challenge

Numero d'incarto ATAS/719/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved a challenge to the validity of certain statutory provisions concerning professional licensing and practice standards, with the petitioner arguing that the specific requirements imposed an unconstitutional burden on their ability to practice. The court reasoned that the challenged regulations were rationally related to the state's legitimate interest in protecting public health, safety, and welfare by ensuring minimum competence among practitioners, and therefore the regulations did not violate due process or equal protection rights.

Regesto Legislator

Ufficiale

AM; ASSURANCE-MALADIE ET ACCIDENTS; ASSURANCE DE BASE; LOI FÉDÉRALE SUR LA PARTIE GÉNÉRALE DU DROIT DES ASSURANCES SOCIALES; ABUS DE DROIT; CERTIFICAT MÉDICAL; RETARD; INCAPACITÉ DE TRAVAIL ; DEVOIR DE COLLABORER ; COLLABORATION(EN GÉNÉRAL) | LPAG43; LPGA28

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto legale requisito di validità procedura d'autorizzazione tutela dell'interesse pubblico minaccia per la sicurezza pubblica costituzionalità delle leggi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The provision is cited in the dispositive concerning the allocation of judicial costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

     

    $%&'($)''*  $&%+$)'',

-

. !/.    . !

%0 1 2 # %, 3 2 )'',

  

  4444444444  5  64444444444   !!!" # !  $$$$$$$$$$%&' ( )* ++

+

5  $ 7 $88   5 !! "  !!!" +   + ,- ( .+'

            ! "# % /01%

 9!

,4 .  $$$$$$$$$$  +*!"  +*!  567 8$$$$$$$$$$  9!"

 :   # ;+ <95 3, ! /223  ( 9   "" !!"  +!   "  "4   "" +" ( !+ !: =+  +  ! (  ! :""+ + 5+% ! > .?  ! !" <+!)+    ! =+)   ! 6   =! +" ( !+ !!*! )  3, " ;+ /22/ @  59! % A    =+!  =!  ,+ <! /2234

5!"+"  "" ( =!+ +=+!  !=!"  +*! =+ 9 5 =B+  + ! ( 6   +!:! "!' "  /, ;+  /- * ;+ /22/  C + /2234

/4  ,, *+! /223 6  5 !+  +" ' 67=!'

!*+!!+  )* !! 95(  +  +  +%+" "+ 9  +!:!   =!  ! =+ ! =   =++ +  =+!  #+D    !!  =+! 5   *+ 5!+  5!=!" +=!*  )  E * ;+ /22/  )  // ;+ /22/4 & +"=  "! 6   +" ( 5+"  "!  /C <! /223 :! 95 ! : =+*!+  +!:! *+   !* F

%  /, ;+  E * ;+ /22/

%  ,3  // " ;+ /22/

%  C +  ,+ <! /223 >++!+  ,, <! /223?4

+ "!!  32 <! /223 6   :!  !:+ " 5+" 9  ="+! 5!=!"  +*!  // ;+  C * ;+ /22/  ,G  /, " ;+ /22/   E +  3, ! /223  +! = =+!  #+D4

34  / <! /223 567 8$$$$$$$$$$ )*  :+ " ==!! ( ! "!! "D 9   +!:!  " *! "" H  + !4

G4 + "!! + ==!!  /- H /223 6  +== 9 I D+"

=!+    + =+ !    = "" =!; 5;!+  +!:! "!' +!: ( 5!=!"  +*!  .  $$$$$$$$$$  5 =B+   !  :!+ % A   "!+ =+  +*!+4  ,, <! /223 5;  +"=  "! +" 6 

0,12-0/223 % 301%

5+ + ( 5+"  + (  +!)+  "!  /C <! /223 =+ :+!+  =!) !4  "! =+"!" 9  *   =+ 5!!%( 6   *++!  5;!D!   =++  5"  !+4  /1 <! /223 5"='  .  $$$$$$$$$$  == "+*"  "+ 9   *! "" *B"  95! +:!  + ! ( + +9A4 5 =+9!  32 <! /223 5B <+ +! +J  * +  "!! K>K?4  +!:! "! "  32 <! /223  +==+ '

="+!  !"   + =+*  ,+ <! /223 L4

*9 ) +  9  ;+!  =+!  :! 95 32 <! /223 ;  "! ! =+! I 6   !=! 5 +!:! "! L  =   :! 9  +!:! I D; L ";!  32 <! /223  +!:   +! !:!+  !! 6    +<  ++4

C4 .!+ $$$$$$$$$$ +=+"  "= '" =+   ! .  $$$$$$$$$$ =+ 567 8$$$$$$$$$$  .  M$$$$$$$$$$  $$$$$$$$$$ =+ 6   ""   3, H /22G =+  +!;  "4

.  $$$$$$$$$$  (  ! :!+ " 9 6  *! ;! +J  +!:! "!'  /, ;+ /22/ /- * ;+ /22/  C + /223 +=!*   32 ;+ /22/ ,N " ;+ /22/  ,2 <! /2234   '=!9" 95! 5*! = = = A+ =+!  !"+! =+ 95!   =+! 9    ";  5!=!"4 5 !! 9   <+ !* *! "" =+!  #+D F  /, ;+ /22/ >+!:!  /, ;+ /22/?  E * ;+  ,3 " ;+ /22/ >+!:!  /- * ;+ /22/?   // " ;+ /22/  C + /223 >+!:!  C + /223?4 &5D!  +!:!  32 <! /223  +=+"  6    95 5+! =+!  !"+! 5! "! =+* = 7 (  !  I *  '  !+  D+" 5+! /C  +)D    ! L4

E4    "" D+" ( <D+4

0,12-0/223 % G01%

 !

,4  ! D*! + 5+D!! <!!!+ >?  "" !:!"   !!" )  ,+ H /223  +!;   + !  ="  C <D   =+"!   *!%=+"! C =="  ,E <D + >+4 , 4 +  CE ?4

&! ( 5!  5"!  ,E <D + =+  +!; :""+  /1 <*!+ /22G > O ,32  ,2E?  + ! D*!  ="  ,3 :"*+!+  !=!! +!!+ +D =+   +!;   + !  !"D+  + ( +! <D !!+   5  5"!  *' <D +4

& +  ++  +! =;!  +!; :""+    ++A  ,+ <! /22G :!+ " 9  !=!! +!!+ !!  !  = +!  "! :+   ++P  +! :""+ >++A ,4 ,-30/22G?4

5    =!! =+"* =+ 5+4 ,E/  9  +!;  "    =+" 4

:+ "  ( Q+4 CE  4 , 4  #4 G   ! D*! + 5+D!! <!!!+ >?  +!;   + ! P  ! !9  ! =+"* ( 5+! CE  9!  +!* (  !

:""+ + 5+% !  ,- + ,NNG4

/4  ! :""+ +  =+! D""+  +!  + !  E ;+ /222 > ?  +"  *!D+  ,+ <*!+ /223 +P  !:!!   ;+ !=!! "D    !  + !4   ==!;   5=)  "!! !!D!   32 <! /2234

34  + !+<"   :+   "! "D'  ++  +*; :+ "  ( 5+4 ,  .  3E   ! 5==!!   ! :""+ + 5+% !  /N ! ,NN1 > .? !! 95' +4 CE CN  E2  4

G4 ' +   5+! /-  F I  +"    =B+ !* ;++ D+!  ( 5'"!  !::"+ ! +  + !4

! 9! :! *!+  +! (  =+! ! :+!+ D+!    +!D  "!+ =+ ";!+  +!  :!'+  =+! 4

0,12-0/223 % C01%

 +9"+   5+!+    =+!!+   =+  !!!     =B+  "!  +   +D ::!! ( :+!+  +!D  =+  9 '%! ! "!+ =+ ";!+  +! ' =+!4  =+  !!!    +  +!D  +9! L4 

C4  5=) ! ==+! ( 5+"  (   =B+  =+!+  +!:! "!' +!: ' ="+! 5!=!"  +*!4 5!! " +=+# !! ' '  :! 9 I D+" =!+    + =+ !    = "" =!; 5;!+  +!:! "!' +!: ( 5!=!"

 +*! L4 + :+   + 9 5 =B+ 5 '""  32 ;+  ,N " ;+ /22/   ,2 <! /2234

E4 5+! G3  =+"! 9 F I &! 5+"  5+ +9"+ +:  !)+ !';   :+ + ( + ;!D!  +!D+   ;++ ( 5!+! 5++ =  =++  5"  !+ + 5!+!  "!+   = ++  !)+4  ! + *!+ +"  !   + "+!  *+!  "9 <+!!9  + ! =+!  "!  +":'! *; L4

& 5+! /C  +)D  6   5+ ! !" <+!)+    ! F I  !=!"  +*! ! A+ " =+  +!:! "! +!D! ";! =+  "! +4

 =+!  *+" =+  9  +!:! "! +!D! ";!  +"   !   D+"  5!=!"  +*!4 >K? L4

+ ++!+  ,, <! /223 6   +9!  5+"  =+! 5 +!:! "! *+   !!D!  !  ! =+! =+  :!+  "!  /C <! /2234  +!;  "  = 95 5'=!9   :J 9 !!! =+"!   ;!+   =" 4  = *  !+  =++  +:  5"=' +== =+ ""=#  /1 <! /223 9 I   >( 6  ? *! "" *B" L4

 ; *!" =+  +! /-   /C  +)D   !" =+"!  9 :J  ;+!  +9"+    5"*!+  ;  9  +!:! "!' ";! +"+!*    *"+!:!!  :!  !::!!  +  +!:!   =!4  +    5=)4  5 = " 9 5+"  =+""  ="+! 5!=!" 

0,12-0/223 % E01%

+*! "D"  +!   "  "4  +! 5 ; ! A+ !! "+"4

 !  +=+"  5!! "   +  ! 9 *  !!  +! =+!  +!:! ";!  32 <! /223  !"+! 5! ! "! =+* = 7 9 ;! A  !  +=! =   =!  '!D =+"* ( 5+! /C  +)D  =+"!"4 +  +!:!   "!! !!D!  "" ";!  A  <+4

 ==+P ) +  *  !+ 9 =+!+ ( !+ 5'!  +!:! =+    +!*" !+!  ;  +!4

  <!:! !! 5 +  ++  5+  "!!  32 <!  /- H /2234

0,12-0/223 % 101%

   !9  !/.    . !

# 8:   ;  3   <8 %=) "

  : 

,4 "+  ++ +*;4

# :

/4    ++    "!!  32 <!  /- H /2234

34 *! 6  ( ++  * "!! =+  #+D  ="+! 5!=!"  +*!  // ;+  C * ;+ /22/  ,G  /, " ;+ /22/   E +  3, ! /2234

G4 ! 9  =+"+  D+!4

C4 :+   =+!   9Q =* :+ + ++ +  =+" ++A   "!  32 <+ )  !:!! =+ =! + " +"  +!; :""+  + &#R!S+#:9! E E22G     +! ' =!+4  "!  = A+ =+D"4  " !+ ! F ? !!9+ '  9 "!!  ++ "!+ ;!+  !  =   "!! 9"@ ;? '=+ =+ 9 !: ! !  =*!+  +  + "!!@ ? =++  !D+     +=+"4 &!  " !+  ! =  +! ""  " "+"  + ? ;?  ? !%  +!; :""+  +  =++ = ++  !)+ +  ++ 9Q! *+ "++ !++*;4  " !+  ++ !+ +  B  =+* 9! + <! !! 9  "!! 9"  Q*==  9   "" '="!"  ++ >+4 ,3/ ,2E  ,2- ?4

 D+::!)+ F  +"! F

.+!%!  M +! T   

 =! :+   =+" ++A  !:!" ' =+! !! 95( 5::! :""+   " =;!9 =+  D+::

0,12-0/223