Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/477/2014 • CJ GE ATAS/477/2014 Generato dall'IA

Appeal Concerning Access to Personal Data in Allowance Payments

Numero d'incarto ATAS/477/2014
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned an appeal against a decision related to a request for access to documents concerning the calculation and payment of a monthly allowance, which the authority had initially denied based on provisions protecting the personal data of the recipients. The court dismissed the appeal, reasoning that the contested decision, which limited disclosure to aggregated and anonymized data, was justified because the specific information requested—concerning the calculation and payment of the allowance—constituted personal data protected under relevant legislation, and the public interest in transparency did not outweigh the protection of the recipients' privacy rights regarding their individual financial details.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 97 al. 1 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Appeal Concerning Access to Personal Data in Allowance Payments: The court dismissed the appeal, reasoning that the contested decision, which limited disclosure to aggregated and anonymized data, was justified because the specific information requested—concerning the calculation and payment of the allowance—constituted personal data protected under relevant legislation, and the public interest in transparency did not outweigh the protection of the recipients' privacy rights regarding their individual financial details.

Parole chiave

Generato dall'IA
protezione dei dati di carattere personale diritto di accesso ai documenti richiesta di informazioni dati pubblici notifica della situazione patrimoniale assegno per l'economia domestica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 97 al. 1 LTF

The appeal is dismissed because the grounds raised do not meet the requirements for admissibility.

Art. 66 al. 1 LTF

The appellant must bear the costs of the federal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/3523/2013

### [ATAS/477/2014](/apps/decis/fr/atas/show/1969722) du 08.04.2014 ( CHOMAG ) , REJETE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2014/0004/ATAS_000477_2014_A_3523_2013.pdf)

* /