Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/456/2005 • CJ GE ATAS/456/2005 Generato dall'IA

Renunciation of Continuous Obligation Rights

Numero d'incarto ATAS/456/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The litigation involved a dispute over an obligation, with the lower courts upholding a judgment against the present party. The central issue was the interpretation and application of rules concerning the cessation of continuous obligations, specifically whether certain actions constituted a renunciation of the acquired right. The appellate court reasoned that the lower courts erred in finding that the actions taken by the present party unequivocally demonstrated an intent to abandon the right, concluding instead that the actions were ambiguous and did not meet the high standard required to establish a legally recognized renunciation of a continuous right, thus reversing the prior decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 360 al. 2 CC, Art. 68 al. 2 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Renunciation of Continuous Obligation Rights: The central issue was the interpretation and application of rules concerning the cessation of continuous obligations, specifically whether certain actions constituted a renunciation of the acquired right. The appellate court reasoned that the lower courts erred in finding that the actions taken by the present party unequivocally demonstrated an intent to abandon the right, concluding instead that the actions were ambiguous and did not meet the high standard required to establish a legally recognized renunciation of a continuous right, thus reversing the prior decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
interpretazione della sentenza diritto delle obbligazioni contratto successorio di rinuncia diritto acquisito diritto alla risoluzione del contratto violazione dei doveri d'ufficio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 360 al. 2 CC

This provision is cited in the dispositive section (order 3) regarding the allocation of costs based on the outcome of the appeal.

Art. 68 al. 2 LTF

This procedural provision is cited in the dispositive section (order 3) concerning the decision on costs.

Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in the dispositive section (order 3) for ordering the appellant to pay court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               #$%&&#'%%( #&()#'%%(



+ * +   +*  

,-  ./ 0  $1  '%%( 



2 3333333333 



4         !"  () #$$%$ &'

        

         !"

   "-*/"  

 5 

$0 1  222222222233  )!# $45 -++-  6)# !7!3 #8! (! " !9:; "#8< = #>? @ ! 0

-0  !$$!)(?-++->)!(!)A 6)#  # #B# (-++%!75( ! 66 !5   #5 #C(# D &@ #??(! 0

%0  / 5  -++, >)  ! 6) 5  ( 3  7      ((? !  3(     A   0   E    (# ?   !(!)A#5 #B# (!>)3 0

,0 ! ##))!)# A>)$,?-++,!)  !! 74 )) (# #>6 !(!F5 0

.0 :  A  )6    ! #  !)#) #     ! ! $- 5(? -++,((!(!#B;G+,-H-.-IJ=)))? H45 -++.  3 )A>)-,45 -++.#(!K0I-$0L+#! 7# (!4 A#(?-++,A7!(( 0>)B3  ##  0

/0  !)   H 3)5  -++.     5) >##    ((!( ! #B0

H0 .(-++.>)3()##  A!)  0

L0    ! -. 5(? -++, >)#7 ! >)  #))  !)(   3(    6  ! ((? !  3( 0   ) M ) #8!  1 0

I0 !)  ##  !L(-++. 3 ()!)  !-. 5(? -++,0   5) 6  >  ! 5  >) >56>A# !$45 -++.0

$+0  !L5 -++.>) 4)!)  03  5 6! !$$!)(?-++- 5 #) )A 6 > 5 #!5 !(!)(#  !)(   0  >4( )#!A##  08@#M 3 !#  !      (  # M ) &'  ! 8 !#   %$ 45  -++% #6  #!)3()!  5A >)-++,0>)# !3 6 ((?!3(  ; 6 ) #8 !   =   )) (  7 #   # !



*$+,,*-++.  "%*/"    ! 33)08@5 5)5 (! 5 #B) !# (#8!" # (# 6#0

$$0 5 ) A  #    !  #)5  ! $L 5  -++.    4!0 3 (6# (!( !4 A#(?-++, >#))#B)!(M(67!(( 0>##  B)) # 3()    5?   A >  ! !)# A & ! K0$++0"0 !(!4 5%%.*-++,%%/*-++, -/++*-++,-/+$*-++,0

 * 

$0  @5 >@  4!   ;=))(! 3 )  )!8 $F-++%  ?! (#)!.4@ !  #) !   5 "#) ! . ##)  $/ 4@  ;0 $ 0./ =0

: A> !>) !$/4@#  ?3)!) -H45 -++,; K$%+$+/=!  @5 !#)$%3)5   ! #    @#(  ?!   !  )@   A   4@     ! > ! >) !574@0

-0 3()(A>0./0$ :N  6!  #)5A>0./! 3)!)# @))!! !    ! / ? -+++ ; =  5 A    3)!)  >"(!  ! $L ( $II, ; 1=0  (#) !  ? ! ) ( #4@!!>#8  )? 0

%0 4)  (#   !5  4 !   (#)    5? ;300/+ =0

,0   ! >0 H+ 0 $  - !    #)! !(   5 ; "#8  => )#!>33 6M4 !(M(#)!! 33  6   ## A     ! 6  A   4 ! 6 ((0  >#8  #   ! 33) O ?  6  ! 33)  ##   A  (M( 3(  "  ((  ( )()#) !!>)!)  6)0  !)  ?!) (!6>   ##!#)!A 4 >#80

.0 > ! ? #  #7 !   1  ! ! > ? @  # >(?!## : ; K$-.-H$ !0.?=0  >0%



*$+,,*-++.  ",*/"   0$ 1#"" #  #!>? @ !>#  !(! ##!(   ): ! ( 6  5 # !!(   : 0

: >0 $ 0 $ ! >!  >"(!  ! -H 4  $II. ; 1=#!(   ): !0-%A-/!! 5   !>0

/0  >#8    6   !(   )  :   (  A > ? @  3()( A >0 % 0 $  1  6>   3  # # !!#7(#)0

> #   ! / 5  -++, 6>   !(!) #  #( 8 3  3(()   !  ((?!3( A   0  )     # #! 33 6> %$!)(? -++,  ##   ! ! #   )@0  33 >0 H 0$ 1 #)5  6 >) 6  &  &@ !> !  > 5  #)5  !   (  #  3  !> ( !> )  5 0     6   3    !) ! !)(? -++-        M  !)) ((  )    !  ( E "  >)  6>)56) ((# ?  )( A!  0

H0   ! 5 3  5   #)  !) ! ? @ 

3  8 ! >) ;# ( ! # (   0 /$0  1  ! #  # >0/, 1=#5 !>7) 3)  3)!)# #!3  !$$5 $LLI;=# !  (#  ;(@ !   3)!)   )5   ! >"(! !/5(?$II$KK$II-$-,!0,=0

L0  >#8    )  ?(  !  ! # 5   #  ( ! # ( (#B)    6 #  3  ! ((  ; K$-.  -H/P 0 L ! !   !> ! >  ()  5 A > 15?!8$45 -+++=0

I0 (!F >6#)0

$+0 5!>0/$0@ 6 ? @ !!  (?( !  3   !)# !  ( 3 7) #   ?P  (  !)( )  )@! A  5   @  !>#8 > (#   (#7 )!  @0

>0 LI9 0 $ !      #)! !(   5 ! $- #(? $IL. ; =#)5 6A 6#)!@ ## 0 3   !)?)((#5M( A&@!# 6 @ ! ( 8)() )( @!)@8)0 33  6  ?3)!)



*$+,,*-++.  ".*/"   !  > !(   # ?  ) !  (   @ )   !  )()   4) A  )@8   #  # @)) ! #)! #)5 # ?&! ; K$-/$.$ !0,?=0

  ?3)!)!)@(##)6> B !3  ! 33)  !> #     ) #  (  ! 3  ! #)!A&@!># 6 @ #)@8)!( 8)()  !>0/$0 !>#! 7!)#>0/$0@  ! 6 >##)  8!)5##)4!> ! !)#A# @ (! ; 6:-++-#0/$=0

 >#8 >  ! !)#   4 3  # # 6 > >  () 6   !(!0



*$+,,*-++.  "/*/"   *   5  * +   +*   

6.272   8  922 2  :" $)' ;

  72 

$0 )5?P

 72

-0 4P

%0   ( 5) ! >##   3()  -, 3)5  -++. # 1  2222222222!# G+,-H-.-IJP

,0  6#)!@ P

.0 3(  #  !  6> #5 3(    #) M !  !)  ! %+ 4 !8   3   # #  ((!) !)   ? 3)!) !  :&Q '&36  / /++,       7(# 0  !)   # M #@)0  ()(  ! < = ! 6 7(6!)  !) ?  #!!)   6)P ?= 7# # 6 ( 3   ( #5  !(!   !)  P = #   @   !  #)0 :   ()(     #    ))( )())   = ?=  =  "!   ?3)!)!##( 86>  !5!) 5?0()( !( (B ! #5 6   4     6  !)   6)  >5## ! 6))7#)! );0$%-$+/$+L=0 

@33 8< ) !<   KK R : R



# 3(!#)M 3 )7#   6>A>33 3)!) !)#? 6#@33





*$+,,*-++.