210
ZGBCC
CH
CH
Art. 360 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte terza: Della protezione degli adulti; Titolo decimo: Delle misure precauzionali personali e delle misure applicabili per legge; Capo primo: Delle misure precauzionali personali; A. Principio
Art. 360 CC
Chi ha l’esercizio dei diritti civili può incaricare una persona fisica o giuridica di provvedere alla cura della propria persona o dei propri interessi patrimoniali o di rappresentarlo nelle relazioni giuridiche, nel caso in cui divenga incapace di discernimento.
Egli definisce i compiti attribuiti al mandatario e può impartire istruzioni sull’adempimento degli stessi.
Può prendere disposizioni alternative per il caso in cui il mandatario non sia idoneo a svolgere il compito, non accetti il mandato o lo disdica.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (33)
C/25360/2022 · ge (art. 360 al. 1 CC)
Curatorship Confirmation and Mandate Invalidation Appeal
Cited in the reasoning to define the scope of a mandate for incapacity (assistance, asset management, representation).
C/25360/2022 · ge (art. 360 al. 2 CC)
Curatorship Confirmation and Mandate Invalidation Appeal
Cited in the reasoning regarding the mandatary's tasks being defined by the principal.
C/25360/2022 · ge (art. 360 al. 3 CC)
Curatorship Confirmation and Mandate Invalidation Appeal
Cited in the reasoning regarding the possibility for the principal to provide replacement solutions for the mandatary.
KE.2023.3 · bs (Art. 360 Abs. 1 ZGB)
Adult Protection Authority v. Power of Attorney Holder (Guardianship Appeal)
Used in the reasoning to establish that the capacity (Urteilsfähigkeit) is required for the establishment of a prospective order.
XBE.2022.39.42 · ag (Art. 360 Abs. 1 ZGB)
Enduring Power of Attorney Validated Over Family Conflict Concerns; Later Document Invalidated Due to Incapacity
Used to define the purpose and scope of a statutory welfare mandate.
2021.10.27.vv.2 · bl (Art. 360 ff. ZGB)
Daughter's Appeal Against Denial of Adult Protection for Mother Endorsing Son's Care Upheld
Cited in the reasoning (point 8) when discussing and rejecting the appellant's argument that the general power of attorney constituted a formal advance directive (Vorsorgeauftrag).
Arr.t.2021.889 · vd (Art. 360 al. 1 CC)
Appeal Concerning Validity of Power of Attorney and Mandates Due to Lack of Capacity
This provision defines the mandate for cause of incapacity, which is the subject matter of the dispute that the court confirmed based on the lower court's decision.
ZK1 2021 35 · gr (Art. 360 ZGB)
Representation Guardianship Upheld Despite Appeal Challenging Dementia Diagnosis and Prior Power of Attorney Validity
Cited in the reasoning concerning the relationship between representation mandates and the system of advance care directives (Vorsorgeauftrag).
VD.2020.69 · bs (Art. 360 Abs. 1 ZGB)
KESB Refusal to Validate Power of Attorney Upheld Over Alzheimer's Patient's Objection
This article defines the requirements for establishing a care directive (Vorsorgeauftrag), which the court used to assess its validity.
106 2020 76 · fr (art. 360 CC)
Guardianship Appointment Upheld Despite Appellant's Objections
Cited in the reasoning (F) regarding the legal consequence of lacking a protection mandate when discernment capacity is absent.
106 2020 76 · fr (art. 360 – 369 CC)
Guardianship Appointment Upheld Despite Appellant's Objections
Cited when discussing the absence of a protection mandate in the reasoning leading to the decision.
9.2018.150 · ti (art. 360 CC)
Appeal Regarding Validation of Precautionary Mandate and Sibling Appointment
The court confirmed that the conditions of validity for the precautionary mandate, including the discernment capacity of the mandator at the time of constitution, were met, as required by this article.
Arr.t.2019.469 · vd (Art. 360 CC)
Representative Mortgage Increase Denial and Remand for Fiduciary Review
Cited in the header, but the primary reason for the final order is the procedural failure/need for further instruction, not the substance of the mandate itself being used as the main ground for the *final* decision to annul.
KES 2019 154 · be (Art. 360 Abs. 1 ZGB)
Advance Directive Capacity and Representative Suitability Ruling
The court confirmed the validity of the mandate, which is based on the capacity of the mandator at the time of creation.
30.2018.23 · ti (Art. 360 CC)
Residential Facility vs. Beneficiary Benefits Payment Direction
Cited in the discussion of Directive 10041 DR regarding precautionary mandates, but not in the dispositive orders.