Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
BGE 133 III 638 Generato dall'IA

Swiss Federal Supreme Court Ruling on Provisional Nature of Possession Protection Actions

Numero d'incarto BGE 133 III 638
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In this case, the municipality of Lucerne filed a civil complaint aimed at securing possession protection. The primary goal of the possession protection claim is to restore or maintain a prior state of affairs. Under specific conditions, particularly addressed in Art. 927 Abs. 2 of the Swiss Civil Code, proof of a superior right is required. However, typically, the decision does not resolve the substantive legal issue, instead granting preliminary legal protection to the petitioner. This indicates that possession protection is considered a precautionary measure as defined in Art. 98 of the Swiss Federal Supreme Court Act, where only constitutional rights violations can be contested, and the principle of grievance applies.

Regesto Legislator

Ufficiale

Regeste Art. 98 BGG; Besitzesschutz. Die Besitzesschutzklage ist eine vorsorgliche Massnahme im Sinn von Art. 98 BGG (E. 2).

Parole chiave

Generato dall'IA
protezione del possesso protezione provvisoria principio costituzionale costituto possessorio causa civile azione di mantenimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 98 BGG
Cited in the 'Regeste' (summary) to classify the possessory protection action as a precautionary measure subject to its rules.
Art. 927 Abs. 2 ZGB
Unter Vorbehalt des Spezialfalles von Art. 927 Abs. 2 ZGB , wo das bessere Recht nachzuweisen ist, wird im Urteil nicht über die materielle Rechtszuständigkeit entschieden; vielmehr wird dem Gesuchsteller vorläufiger Rechtsschutz gewährt ( BGE 94 II 348 E.
Art. 106 Abs. 2 BGG
98 BGG , womit nur die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden kann und überdies das Rügeprinzip gilt ( Art. 106 Abs. 2 BGG ).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
5A_453/2007
Municipality v. Possessory Protection Order Against Cultural Center Noise
BGE 94 II 348
Easement Holder's Appeal on Possessory Protection in Cul-de-Sac Turning Area
BGE 113 II 243
Possessory Action Appeals Not Final Decisions under Federal Judiciary Act
5A_433/2007
Heir's Appeal on Document Handover Rejected Due to Legal Novelty
BGE 133 III 639
Executor Appeal Against Precautionary Document Production Granted by Lower Court
Generato dall'IA
BGE 113 II 243
Possessory Action Appeals Not Final Decisions under Federal Judiciary Act
BGE 146 III 303
Swiss Federal Supreme Court Decision on Review Scope for Landlord's Inventory Right Appeal (Art. 283 DEBA)
1C_274/2022
Property Owner v. Cantonal Heritage Protection Authority
2C_780/2017
Swiss Federal Supreme Court Dismisses Appeal Against Refusal of Provisional Measures in Administrative Liability Case
7B_984/2023
Swiss Federal Supreme Court Partial Upholding of Detention Appeal Despite Material Lawfulness Confirmation

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 98 BGG

Cited in the 'Regeste' (summary) to classify the possessory protection action as a precautionary measure subject to its rules.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (802)

7B_774/2025; 7B_775/2025 (2026-08-27)
Attempted homicide complicity through holding victim during co-offender's knife attack; eventual intent inferred from continued restraint after first stab.
«…ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=BGE-143-V-66#page66) E. 4.3; [133 III 638](/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=BGE-133-III-638#page638) E.…»
5A_357/2025 (2026-07-14)
Inadmissibility of civil appeal against provisional possessory protection and missed deadlines under the Federal Supreme Court Act
«…agée sur le terrain du droit peut mettre fin aux effets d'une décision portant sur la protection de la possession ([ATF 133 III 638](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
9C_153/2026 (2026-03-24)
Inadmissibility of a municipality's appeal regarding property owner contributions due to lack of qualified standing requirements.
«…_aza=all&query_words=&rank=0&azaclir=aza&highlight_docid=atf%3A%2F%2F133-III-589%3Ade&number_of_ranks=0#page589) E. 2; [133 III 638](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
5A_496/2025 (2025-11-21)
Inadmissibility of appeal against denial of super-provisional data blocking measures due to insufficient substantiation of irreparable disadvantage.
«…_aza=all&query_words=&rank=0&azaclir=aza&highlight_docid=atf%3A%2F%2F138-III-46%3Ade&number_of_ranks=0#page46) E. 1.1; [133 III 638](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
5A_815/2024 (2024-12-17)
«…égard. Au demeurant, le recours s'épuise en une critique appellatoire, partant irrecevable ( art. 106 al. 2 LTF ; ATF 133 III 638 n° 87 consid. 2, avec la jurisprudence citée), de l'opinion circonstanciée de l'autorité cantonale; en particulier, la…»
5A_445/2024 (2024-09-10)
«…alisation des métadonnées de vidéo "; nouveau, ce moyen est irrecevable dans un recours soumis à l' art. 98 LTF ( ATF 133 III 638 n° 87 consid. 2 et la jurisprudence citée). 4. Vu ce qui précède, le présent recours doit être déclaré irrecevable par…»
C/15819/2022 (2024-06-13) · ge
Pre-litigation Document Production Rejection for Lack of Justification and Exploratory Search
«…a base des actes et pièces de la procédure. 1.3 Dans le cadre de mesures provisionnelles (art. 158 al. 2 CPC; ATF 133 III 638 consid. 2; arrêt du Tribunal fédéral 4A_421/2018 du 8 novembre 2018 consid. 4), instruites selon la procédure…»
1C_445/2022 (2024-06-10)
«…r Instanzenzug nicht nur prozessual durchlaufen, sondern auch materiell erschöpft sein muss ( BGE 143 III 290 E. 1.1; 133 III 638 E. 2 mit Hinweisen zur früheren Rechtsprechung; Urteile 2C_10/2016 vom 18. Juli 2016 E. 3.3; 1C_464/2010 vom 26. Mai 2…»
SBK.2024.12 (2024-05-29) · ag
Prosecutor's Dismissal of False Accusation Case Upheld
«…es auch der gängigen Vorgehensweise, da es sich beim Besitzesschutz- verfahren um eine vorsorgliche Massnahme (vgl. BGE 133 III 638 Regeste) handelt und die Störung oder Einwirkung auf den Besitz zumeist einfacher nachzuweisen ist als der Eigentumsans…»
SBK.2024.13 (2024-05-29) · ag
Criminal proceedings dismissed: malicious intent not proven in neighbor dispute.
«…ren, bei wel- chem es sich gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung um eine vor- sorgliche Massnahme handelt (vgl. BGE 133 III 638 Regeste), ist festzu- stellen, dass G._____ bzw. die Beschuldigten 1 und 2 mit Klage beantragt hatten, der Beschwerdefü…»
5A_502/2023 (2024-03-20)
«…. Insoweit fehlt es an der materiellen Erschöpfung des Instanzenzuges ( BGE 143 III 290 E. 1.1; 134 III 524 E. 1.3; 133 III 638 E. 2 S. 640). Im Übrigen schafft Art. 12 BV keine Grundlage, damit das Betreibungsamt dem Beschwerdeführer die Koste…»
5A_476/2023 (2024-02-28)
«…tion de la décision attaquée donne l'occasion de les soulever ( ATF 135 III 1 consid. 1.2; 134 III 524 consid. 1.3; 133 III 638 consid. 2; arrêt 5A_469/2020 du 28 mars 2022 consid. 4.3 et les autres arrêts cités). 3. Invoquant l'arbitraire ( art.…»
5A_791/2023 (2024-02-07)
«…Liberté de Domicile ", " Liberté Économique ") et n'ont pas été invoquées devant la juridiction cantonale ( cf . ATF 133 III 638 ) -, mais son argumentation se limite à des critiques appellatoires des motifs de la cour cantonale, qui s'appuient au…»
5A_734/2023 (2023-12-18)
«…s se plaindre que d'une violation de ses droits constitutionnels ( ATF 144 III 145 consid. 2; 134 II 349 consid. 3; 133 III 638 consid. 2). Le Tribunal fédéral ne connaît d'un tel moyen que s'il a été invoqué et motivé (" principe d'allégation ",…»
8C_364/2023 (2023-11-27)
«…die antizipierte Beweiswürdigung (als Teil derselben; Urteil 5A_453/2007 vom 3. Oktober 2007 E. 3, nicht publ. in: BGE 133 III 638 ) betreffen Tatfragen, die das Bundesgericht lediglich auf offensichtliche Unrichtigkeit und Rechtsfehlerhaftigkeit hin…»

Testo completo

Urteilskopf

133 III 638

86. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Einwohnergemeinde Luzern gegen A. und Mitb. (Beschwerde in Zivilsachen)

5A_453/2007 vom 3. Oktober 2007

Regeste

Art. 98 BGG ; Besitzesschutz.

Die Besitzesschutzklage ist eine vorsorgliche Massnahme im Sinn von Art. 98 BGG (E. 2).

Erwägungen ab Seite 638

BGE 133 III 638 S. 638

Aus den Erwägungen:

2. Die Besitzesschutzklage zielt auf die Wiederherstellung oder die Aufrechterhaltung des früheren Zustandes. Unter Vorbehalt des Spezialfalles von Art. 927 Abs. 2 ZGB , wo das bessere Recht nachzuweisen ist, wird im Urteil nicht über die materielle Rechtszuständigkeit entschieden; vielmehr wird dem Gesuchsteller vorläufiger Rechtsschutz gewährt ( BGE 94 II 348 E. 3 S. 353; BGE 113 II 243 E. 1b S. 244 oben). Beim Besitzesschutz handelt es sich folglich - was auch in der Botschaft zur Totalrevision der Bundesrechtspflege vom 28. Februar 2001 so festgehalten wurde (BBl 2001 S. 4336) - um eine vorsorgliche Massnahme im Sinn von Art. 98 BGG , womit nur die Verletzung verfassungsmässiger Rechte gerügt werden kann und überdies das Rügeprinzip gilt ( Art. 106 Abs. 2 BGG ).

Das Urteil 5A_433/2007 mit der gleichen Publikationsreferenz BGE 133 III 638 ist aus technischen Gründen unter BGE 133 III 639 abrufbar.