Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9C_355/2022 Generato dall'IA

Insured Party v. Health Insurer (Mandatory Health Insurance Premiums)

Numero d'incarto 9C_355/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a dispute over unpaid premiums for mandatory health insurance between an individual and a health insurance company. The individual was ordered by the Social Insurance Court of the Canton of Zurich to pay outstanding premiums for the period from January 1 to October 30, 2019, amounting to CHF 2,785 plus interest and fees. Despite issues during the transition to a new insurer on January 1, 2019, the court found that the individual remained insured with the original company during the disputed period. The individual's appeal was deemed insufficient as it failed to substantiate claims that the insurance switch was not completed, and thus, their appeal did not meet the requirements for judicial review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 97 Abs. 1 BGG, Art. 95 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Insured Party v. Health Insurer (Mandatory Health Insurance Premiums): The individual was ordered by the Social Insurance Court of the Canton of Zurich to pay outstanding premiums for the period from January 1 to October 30, 2019, amounting to CHF 2,785 plus interest and fees. Despite issues during the transition to a new insurer on January 1, 2019, the court found that the individual remained insured with the original company during the disputed period. The individual's appeal was deemed insufficient as it failed to substantiate claims that the insurance switch was not completed, and thus, their appeal did not meet the requirements for judicial review.

Parole chiave

Generato dall'IA
premio dell'assicurazione contro le malattie diritto dell'assicuratore audizione delle parti ripetibili riserva d'assicurazione assicurazione obbligatoria delle cure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG

The appeal was not admitted in the simplified procedure because it did not meet the minimum content requirements.

Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

The court waived the collection of court fees due to the circumstances.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_355/2022

Urteil vom 20. September 2022

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Parrino, Präsident,

Gerichtsschreiber Nabold.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Assura-Basis AG,

Avenue Charles-Ferdinand Ramuz 70, 1009 Pully,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Krankenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich

vom 19. Mai 2022 (KV.2021.00062).

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 18. Juli 2022 (Postaufgabe) gegen das Urteil des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 19. Mai 2022,

in Erwägung,

dass ein Rechtsmittel gemäss Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat, wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist, inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt,

dass dabei konkret auf die für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz einzugehen und im Einzelnen aufzuzeigen ist, worin eine Verletzung von Bundesrecht liegt ( BGE 140 III 86 E. 2; 134 V 53 E. 3.3),

dass das kantonale Gericht im angefochtenen Urteil den Beschwerdeführer zur Bezahlung von Prämienausständen der obligatorischen Krankenversicherung für die Zeit vom 1. Januar bis 30. Oktober 2019 im Betrag von Fr. 2785.- zuzüglich 5 % Verzugszins seit 15. Juni 2019 sowie der Mahn- und Betreibungsspesen von insgesamt Fr. 30.- verpflichtete,

dass die Vorinstanz im Weiteren erkannte, trotz nicht reibungslosen Ablaufs des Wechsels der Krankenversicherung auf den 1. Januar 2019 sei der Beschwerdeführer im streitigen Zeitraum bei der Assura-Basis AG krankenversichert gewesen,

dass sich der Beschwerdeführer darauf beschränkt, in seiner Beschwerde die Probleme des Wechsels der Krankenversicherung zu schildern, er aber insbesondere nicht geltend macht, dieser Wechsel habe letztlich nicht vollzogen werden können und er sei weiterhin bei seinem Vorversicherer krankenversichert,

dass der Beschwerde somit nicht entnommen werden kann, inwiefern die vorinstanzlichen Sachverhaltsfeststellungen im Sinne von Art. 97 Abs. 1 BGG qualifiziert unzutreffend und die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft (vgl. Art. 95 BGG ) sein sollen,

dass die Beschwerde den inhaltlichen Mindestanforderungen an ein Rechtsmittel somit offensichtlich nicht genügt,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG umständehalber auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 20. September 2022

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Parrino

Der Gerichtsschreiber: Nabold