Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Weitgehend.berbaute • BG AG Weitgehend.berbaute Generato dall'IA

Definition of "Largely Built-Up Land" under Swiss Spatial Planning Act

Numero d'incarto Weitgehend.berbaute
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Argovia (CH-AG)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court defined "largely built-up land" under Article 15 lit. a of the Swiss Spatial Planning Act as essentially comprising the continuous settlement area and actual building gaps within that area. Building gaps are understood as individual undeveloped parcels directly adjacent to built-up land, typically already developed, and of a relatively small size, whose use is predominantly shaped by the surrounding development. This means the undeveloped land must belong to the continuous settlement area, share in its character, and be so significantly influenced by the existing construction that its inclusion in the building zone is the only reasonable outcome, including building gaps of minor importance. Therefore, the concept of "largely built-up" is interpreted on a regional basis, transcending individual parcels.

Regesto Legislator

Ufficiale

Der Begriff des weitgehend überbauten Landes nach Art. 15 lit. a RPG umfasst im wesentlichen den geschlossenen Siedlungsbereich und eigentliche Baulücken innerhalb dieses Bereichs.

Parole chiave

Generato dall'IA
agglomerato legge sulla pianificazione territoriale costruzione in contiguità zone in sviluppo proprietà fondiaria suolo edificativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Weitgehend überbautes Land (Art. 15 lit. a RPG)

Der Begriff des weitgehend überbauten Landes nach Art. 15 lit. a RPG umfasst im

wesentlichen den geschlossenen Siedlungsbereich und eigentliche Baulücken innerhalb

dieses Bereichs.

Sachverhalt

kein

Aus den Erwägungen

5. (...)

a) Der Begriff des weitgehend überbauten Landes nach Art. 15 lit. a RPG umfasst im wesentlichen den geschlossenen

Siedlungsbereich und eigentliche Baulücken innerhalb dieses Bereichs. Gleich verhält es sich mit dem weitgehend

überbauten Gebiet im Sinne von Art. 36 Abs. 3 RPG (BGE 119 Ib 124 E. 5b S. 147, je mit Hinweisen). Baulücken sind

einzelne unüberbaute Parzellen, die unmittelbar an das überbaute Land grenzen, in der Regel bereits erschlossen sind

und eine relativ geringe Fläche aufweisen. Die Nutzung der Baulücke wird vorwiegend von der sie umgebenden

Überbauung geprägt; das unüberbaute Land muss also zum geschlossenen Siedlungsbereich gehören, an der

Siedlungsqualität teilhaben und von der bestehenden Überbauung so stark geprägt sein, dass sinnvollerweise nur ihre

Aufnahme in die Bauzone in Frage kommt. Dazu zählen auch Baulücken von untergeordneter Bedeutung. Der Begriff der

weitgehenden Überbauung ist somit nach der Rechtsprechung gebietsbezogen, Parzellen übergreifend zu verstehen.

(Quelle: BGE 121 II 424 E. 5)

Entscheid des Bundesgerichts (121 II 424 E. 5) vom 28.09.1995