Legislator Giurisprudenza & Legislazione
AGVE 2001 6 • HG AG AGVE 2001 6 Generato dall'IA

Debt Enforcement: "No New Assets" Objection and Overdue Maintenance Claims

Numero d'incarto AGVE 2001 6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Argovia (CH-AG)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In debt enforcement proceedings, a court cannot grant a definitive order for payment (Rechtsöffnung) if a debtor raises the objection of "no new assets" (kein neues Vermögen) until this objection has been resolved. The enforcement office must forward the objection to the competent judge, and the judge must then rule on the objection before deciding on the Rechtsöffnung. Separately, in proceedings for overdue maintenance claims, a judge can grant a definitive Rechtsöffnung if the period for which enforcement is sought is clear from the entire submitted case file, even if not explicitly stated in the payment order.

Regesto Legislator

Ufficiale

II. Schuldbetreibungs- und Konkursrecht6 Art. 80 ff. SchKG, Art. 265a SchKG; RechtsöffnungDie Einrede "kein neues Vermögen" ist zu beseitigen, bevor über dieRechtsöffnung entschieden werden kann. Das Betreibungsamt muss denRechtsvorschlag von Amtes wegen dem dafür zuständigen Richtervorlegen. Der Rechtsöffnungsrichter...

Parole chiave

Generato dall'IA
incasso di contributi alimentari ordine di pagamento sostanza debito insoddisfatto azione di accertamento moratoria concordataria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 80 SchKG

The court examined the conditions for enforceability according to this article in the procedure for definitive legal opening.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

2001 Schuldbetreibungsund Konkursrecht 45

II. Schuldbetreibungsund Konkursrecht

6 Art. 80 ff. SchKG, Art. 265a SchKG; Rechtsöffnung Die Einrede "kein neues Vermögen" ist zu beseitigen, bevor über die Rechtsöffnung entschieden werden kann. Das Betreibungsamt muss den Rechtsvorschlag von Amtes wegen dem dafür zuständigen Richter vorlegen. Der Rechtsöffnungsrichter hat nicht vorfrageweise zu prüfen, ob die Einrede in formeller Hinsicht zulässig ist (Peter Stücheli, Die Rechtsöffnung, Zürich 2000, S. 88 f.; ZR 96 Nr. 56; a.M.

Staehelin/Bauer/Staehelin, Basler Kommentar, Basel 1998, N 8 zu Art. 84 SchKG).

Aus dem Entscheid des Obergerichts, 3. Zivilkammer, vom 23. April 2001 i.S. W.G. gegen H.J.

7 Art. 80 SchKG; definitive Rechtsöffnung In der Betreibung für rückständige Alimentenforderungen muss es für den Rechtsöffnungsrichter genügen, wenn sich aus dem gesamten rechtzeitig eingebrachten Prozessstoff ergibt, für welche Periode die Betreibung eingeleitet wurde, auch wenn diese im Zahlungsbefehl nicht ausdrücklich bezeichnet ist (Präzisierung der in AGVE 1987, S. 56 publizierten Rechtsprechung).

Aus dem Entscheid des Obergerichts, 3. Zivilkammer, vom 22. Oktober 2001 i.S. M.E. gegen U.Z.

Aus den Erwägungen

1. a) Im Verfahren betreffend der definitiven Rechtsöffnung hat der Richter von Amtes wegen zu prüfen, ob die Voraussetzungen der Vollstreckbarkeit gemäss Art. 80 SchKG aufgrund der eingelegten Urkunden erfüllt sind. Die Rechtsöffnung ist nur dann zu erteilen,