Legislator Giurisprudenza & Legislazione
AGVE 2000 77 • OG AG AGVE 2000 77 Generato dall'IA

Costs on Withdrawal of Appeal

Numero d'incarto AGVE 2000 77
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Argovia (CH-AG)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court changed its practice regarding the imposition of costs in cases where a party withdraws their appeal. Previously, costs were generally waived in such situations, but the court will now, as a general rule, not waive the imposition of procedural costs upon withdrawal of an appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Verkehrsanordnungen gemäss Art. 3 Abs. 4 SVG; Zuständigkeit des Regierungsrates und des Bundesrates bei Teilfahrverboten. - § 52 Ziff. 19 VRPG ist nicht anwendbar in jenen Fällen, in welchen einer Partei die Beschwerdebefugnis in einem Rechtmittelverfahren vor einer sachlich und funktional zuständigen Bundesbehörden fehlt.

Parole chiave

Generato dall'IA
spese di procedura riduzione delle tasse regolamento interno procedimento concluso mancato anticipo delle spese ritiro dell'istanza giudiziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3 Abs. 4 SVG
77 Verkehrsanordnungen gemäss Art. 3 Abs. 4 SVG; Zuständigkeit des Regierungsrates und des Bundesrates bei Teilfahrverboten.
§ 23 VKD
This provision, which allows for the waiver of state fees when a procedure is not fully completed (as in the case of a withdrawal), was applied to justify the change in practice regarding cost collection upon withdrawal.
§ 27 VKD
Similar to § 23 VKD, this provision concerning chancellery fees was applied to justify the change in practice regarding cost collection upon withdrawal.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 23 VKD

This provision, which allows for the waiver of state fees when a procedure is not fully completed (as in the case of a withdrawal), was applied to justify the change in practice regarding cost collection upon withdrawal.

§ 27 VKD

Similar to § 23 VKD, this provision concerning chancellery fees was applied to justify the change in practice regarding cost collection upon withdrawal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

346 Verwaltungsgericht 2000

Entscheidvorbereitung und Antragstellung der instruierende Behörde zuhanden der entscheidbefugten Instanz in Regel ein brauchbares Protokoll voraus. Insofern geht der verfassungsrechtlich gewährleistete Grundsatz des rechtlichen Gehörs den durchaus berechtigten Anliegen der wirkungsorientierten Verwaltung vor. Auf die Ausfertigung des Protokolls kann dann verzichtet werden, wenn kein Sachentscheid gefällt werden muss.

77 Verkehrsanordnungen gemäss Art. 3 Abs. 4 SVG; Zuständigkeit des Regierungsrates und des Bundesrates bei Teilfahrverboten.

- § 52 Ziff. 19 VRPG ist nicht anwendbar in jenen Fällen, in welchen einer Partei die Beschwerdebefugnis in einem Rechtmittelverfahren vor einer sachlich und funktional zuständigen Bundesbehörden fehlt.

Vgl. AGVE 2000, S. 115, Nr. 32

78 Kostenverlegung.

- Bei einem Beschwerderückzug wird grundsätzlich nicht auf die Erhebung von Verfahrenskosten verzichtet (Praxisänderung).

Beschluss des Verwaltungsgerichts, 2. Kammer, vom 9. November 2000 in Sachen G.S. gegen Entscheid des Baudepartements.

Aus den Erwägungen

2. Nach § 23 VKD kann auf die Erhebung einer Staatsgebühr verzichtet werden, wenn ein Verfahren nicht vollständig durchgeführt wird, was bei einem Rückzug der Fall ist. Dasselbe gilt auch für die Kanzleigebühr (§ 27 VKD). Das Verwaltungsgericht hat beschlossen, von der bislang geübten Praxis, wonach bei Rückzügen vom Verzicht auf Kostenerhebung in aller Regel Gebrauch gemacht wurde, abzurücken und künftig auf die Erhebung von Verfahrenskosten grundsätzlich nicht mehr zu verzichten. Nachdem vorliegend kein allzu