Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190513.1 ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190513.1 Generato dall'IA

Court holds dismissal for urgent cause must consider all facts cited in the notice, including prior aggravating circumstances.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190513.1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ruled that a judge must evaluate all facts and circumstances mentioned in the dismissal notice under Article 4 of the Staff Representatives Dismissal Regulation. The employer argued that only the specific reasons listed in the letter justified the immediate termination without notice. The court decided that excluding prior facts cited as aggravating circumstances would violate the statutory requirement to consider the full context of the dismissal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 4, § 1; 4, § 2, second paragraph; §§ 3 and 4; Article 7 of the Staff Representatives Dismissal Regulation: The judge assessing a dismissal for urgent cause must consider all facts and circumstances cited in the notice, including prior facts mentioned as aggravating or explanatory circumstances.

Parole chiave

Generato dall'IA
dismissal for urgent cause Staff Representatives Dismissal Regulation prior aggravating circumstances dismissal notice requirements judicial assessment scope licenziamento per motivi economici disdetta per rappresaglia diritto alla disconnessione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 4, § 1 of the Staff Representatives Dismissal Regulation
article4
Article 4, § 2, second paragraph of the Staff Representatives Dismissal Regulation
article4
Articles 3 and 4 of the Staff Representatives Dismissal Regulation
4, § 2, tweede lid, §§ 3 en 4, en artikel 7 Wet Ontslagregeling Personeelsafgevaardigden
Article 7 of the Staff Representatives Dismissal Regulation
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 2

Indien de rechter rekening moet houden met alle feiten en omstandigheden

die in de in artikel 4, § 1, Wet Ontslagregeling Personeelsafgevaardigden

bedoelde brief worden aangehaald en dus ook met de in deze brief als verduidelijking

of verzwarende omstandigheid aangehaalde vroegere feiten, staan artikel

4, § 2, tweede lid, §§ 3 en 4, en artikel 7 Wet Ontslagregeling Personeelsafgevaardigden

evenwel eraan in de weg dat de rechter bij de beoordeling van het feit

dat het ontslag zonder opzegging rechtvaardigt, feiten en omstandigheden

in aanmerking zou nemen die in de in artikel 4, § 1, Wet Ontslagregeling

Personeelsafgevaardigden bedoelde brief niet werden vermeld, zoals vroegere

feiten die als verduidelijking of verzwarende omstandigheid zouden kunnen

gelden (1). (1) Zie concl. OM.

Thesaurus CAS:

ONDERNEMINGSRAAD EN VEILIGHEIDSCOMITE - BESCHERMDE WERKNEMERS

Vrije woorden:

Ontslag om dringende reden - Aangevoerd feit - Beoordeling - Aan het ontslag

voorafgaand feit - Voorwaarde - Gevolg

Thesaurus CAS:

ARBEIDSOVEREENKOMST - EINDE - Ontslag om dringende reden

Vrije woorden:

Beschermde werknemer - Aangevoerd feit - Beoordeling - Aan het ontslag

voorafgaand feit - Voorwaarde - Gevolg