Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Fr 2020/08/0003 ECLI:AT:VWGH:2020:FR2020080003.F00 Generato dall'IA

VwGH dismisses fee claim but orders successor health fund to replace costs of prior proceedings.

Numero d'incarto Fr 2020/08/0003
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria dismissed the request to set a new deadline for the federal administrative court's decision, ordering the procedure to be terminated instead. The Austrian Health Insurance Fund, as the successor to the Styrian Regional Health Insurance Fund, was ordered to reimburse expenses of EUR 553.20 within two weeks, while the additional claim for an input fee was rejected due to the principle of tax exemption. The court ruled that the procedural request lacked a valid basis given the prior judgment, yet the statutory duty to cover costs of previous proceedings remained enforceable against the successor entity.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 38 Abs. 4 letzter Satz VwGG; § 538t Abs. 2 ASVG: The procedure regarding a request to set a new deadline must be terminated if the administrative court has already issued a judgment; the successor entity of a health insurance fund is liable for the costs of previous proceedings but is exempt from input fees due to tax exemption.

Parole chiave

Generato dall'IA
successor_entity_liability procedure_termination input_fee_exemption health_insurance_fund cost_reimbursement administrative_procedure tax_exemption ritardi procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 38 Abs. 4 letzter Satz VwGG
4 Das Verfahren über den Fristsetzungsantrag war daher gemäß § 38 Abs. 4 letzter Satz VwGG einzustellen.
§ 538t Abs. 2 ASVG
2 Die Österreichische Gesundheitskasse ist gemäß § 538t Abs. 2 ASVG seit 1.
§ 47 ff VwGG
§ 58 Abs. 2 VwGG
§ 56 Abs. 1 zweiter Satz VwGG
VwGH-Aufwandersatzverordnung 2014
1 zweiter Satz VwGG, in Verbindung mit der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2014.
§ 110 ASVG
§ 110 ASVG) nicht zuzusprechen (vgl.
§ 38 Abs. 4 VwGG
Dezember 2014 eine angemessene Frist nach § 38 Abs. 4 VwGG zu setzen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
W201 2101037-1/12E
Dezember 2019, W201 2101037-1/12E, erlassen und eine Abschrift des Erkenntnisses sowie den Zustellnachweis dem Verwaltungsgerichtshof vorgelegt.
Ro 2017/08/0008
Contractual liability of sickness funds for routine patient inquiries and validity of contractual warnings to contract physicians
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Das Verfahren wird eingestellt.

Der Bund hat der Österreichischen Gesundheitskasse Aufwendungen in der Höhe von EUR 553,20 binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen. Das Mehrbegehren wird abgewiesen.

1 Mit Fristsetzungsantrag vom 6. Dezember 2019 begehrte die Steiermärkische Gebietskrankenkasse, dem Bundesverwaltungsgericht zur Entscheidung über ihre Beschwerde vom 26. Jänner 2015 gegen den Bescheid der Landesschiedskommission für das Land Steiermark vom 30. Dezember 2014 eine angemessene Frist nach § 38 Abs. 4 VwGG zu setzen.

2 Die Österreichische Gesundheitskasse ist gemäß § 538t Abs. 2 ASVG seit 1. Jänner 2020 Rechtsnachfolgerin der Steiermärkischen Gebietskrankenkasse und tritt in offenen Verfahren an deren Stelle (vgl. ErlRV 329 BlgNR 26. GP 21). 3 Das Bundesverwaltungsgericht hat das Erkenntnis vom 19. Dezember 2019, W201 2101037-1/12E, erlassen und eine Abschrift des Erkenntnisses sowie den Zustellnachweis dem Verwaltungsgerichtshof vorgelegt.

4 Das Verfahren über den Fristsetzungsantrag war daher gemäß § 38 Abs. 4 letzter Satz VwGG einzustellen.

5 Die Entscheidung über den Aufwandersatz gründet sich auf die §§ 47 ff, insbesondere die §§ 58 Abs. 2 und 56 Abs. 1 zweiter Satz VwGG, in Verbindung mit der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2014. Ein Ersatz für eine Eingabengebühr war wegen der sachlichen Abgabenfreiheit (vgl. § 110 ASVG) nicht zuzusprechen (vgl. VwGH 12.10.2017, Ro 2017/08/0008). Wien, am 3. Februar 2020