Legislator · Canton de Zurich — Recueil systématique cantonal
DE · FR · IT · EN Analyser dans Legislator
171.21 EVKROGCIRGCI CH-ZH

Ordonnance du Grand Conseil sur les indemnités (OGCI) (EVKR)

12 Articles / Provisions · Canton de Zurich — Recueil systématique cantonal
Ouvrir la source officielle ↗ Version Markdown lisible par machine (.md)

Table of Provisions (12)

Statutory Text (12 Provisions)

1 Les membres du Grand Conseil reçoivent une indemnité pour leur activité parlementaire de principe.

2 Ils reçoivent une contribution pour couvrir les frais découlant de leur mandat parlementaire.

3 Les groupes parlementaires reçoivent une contribution pour couvrir les frais de leur activité au sein du Grand Conseil.

1 Indemnités Les membres du Grand Conseil reçoivent une indemnité de base annuelle

de Fr. 12 000.

a. Indemnité

2 Ils reçoivent pour leur participation à une séance un jeton de pré-

de base et

sence de Fr. 220.

jetons de

3 Aucun jeton de présence n’est versé pour les séances des commis-

présence

sions ou des sous-commissions qui ont lieu pendant l’interruption des

séances du Grand Conseil.

4 Si une séance dure plus de quatre heures, la présidente ou le prési-

dent du Grand Conseil ou de l’organe concerné décide de l’attribution

d’un second jeton de présence.

1. Les membres du Grand Conseil reçoivent le double de l'indemnité de séance ou

de présidence lorsqu'ils président le Grand Conseil ou l'un de ses organes.

2. Les forfaits annuels pour les tâches de représentation s'élèvent à

a. Fr. 40 000 pour la présidente ou le président du Grand Conseil,

b. Fr. 20 000 pour la première vice-présidente ou le premier vice-président,

c. Fr. 10 000 pour la deuxième vice-présidente ou le deuxième vice-président.

1. 7. 21-113

1

171.21 Ordonnance du Grand Conseil sur les indemnités (OGCI)

c. Autres in-

demnités

Frais de

mandat

Frais de

déplacement

Indemnité de

groupe

Prévoyance

professionnelle

a. Compé-

tences

1. Les membres du Conseil cantonal qui n'appartiennent pas au bureau

sont indemnisés par des jetons de présence lorsqu'ils représentent le

Conseil cantonal sur mandat du bureau ou d'une commission de

surveillance.

2. Le bureau approuve les voyages d'études, les participations à des

conférences et les délégations, si cela est dans l'intérêt du Conseil

cantonal. Il décide des jetons de présence et du remboursement des

frais.

3. Pour d'autres activités, notamment la vérification des procès-verbaux,

les tâches des secrétaires du Conseil, la rédaction de rapports

explicatifs ou l'étude de dossiers, des indemnités sous forme de jetons

de présence peuvent être versées en fonction du temps passé.

1 Les membres du Conseil cantonal reçoivent annuellement une indemnité forfaitaire de Fr. 8100 pour les frais découlant de leur mandat parlementaire.

2 Lors des séances d'un ou de plusieurs jours de la Direction et des commissions, les frais de repas et d'hébergement sont à la charge du canton.

1 Les membres du Conseil cantonal reçoivent, pour l'exercice de leur

mandat parlementaire,

a. un abonnement annuel de première classe valable pour le terri-

toire de la Communauté des transports zurichoise ou

b. un montant équivalant aux coûts d'un abonnement conforme à

l'al. a.

2 Pour les déplacements autorisés en dehors du territoire de la Com-

munauté des transports zurichoise, ils sont indemnisés du prix du

billet de première classe.

3 La direction peut, sur requête motivée, autoriser le remboursement

des frais de transport pour d'autres moyens de transport.

Les groupes parlementaires reçoivent, pour couvrir leurs coûts, en

particulier pour l'entretien de leur secrétariat, une contribution de base

annuelle de Fr. 43 000 et un supplément de Fr. 3000 par membre

du groupe.

1 La Délégation administrative du Grand Conseil fournit à la BVK

Prévoyance professionnelle du Canton de Zurich les renseignements

nécessaires sur les membres du Grand Conseil soumis à l'assurance,

pour l'exécution de leur prévoyance, notamment pour la tenue des

comptes de vieillesse et le calcul des cotisations.

2 La Délégation administrative fixe au début d'une nouvelle législature

le temps consacré au mandat parlementaire.

2

Ordonnance sur les indemnités des membres du Grand Conseil (OIMGC)

171.21

1. **Délégation administrative de la Direction – Contribution de prévoyance**

La délégation administrative de la Direction décide, au début de chaque législature, du versement d'une contribution de prévoyance conformément à l'art. 10b al. 1 KRG, sur la base d'une demande motivée.

2. Les membres du Grand Conseil informent la délégation administrative de la prise ou de la cessation d'une activité lucrative indépendante durant la législature. La délégation administrative procède à une nouvelle évaluation.

3. La contribution de prévoyance est versée à la fin de chaque année civile. En cas de cessation du mandat parlementaire au cours de l'année civile, la contribution de prévoyance est versée à la fin du mois qui suit la date de départ.

1 Indemnité de base, allocations de présidence, jetons de présence – modalités

de versement et autres indemnités sont versées mensuellement ou tri- proportionnellement

mestriellement.

2 Quiconque démissionne du Grand Conseil avant terme doit le montant selon

1 La Direction décide au début de chaque législature de l'adaptation Compensation

des forfaits et des jetons de présence.

2 Les forfaits et les jetons de présence sont basés sur l'indice national

des prix à la consommation, état mars 2020. Pour l'adaptation, l'indice

de mars précédant le début d'une période législative est déterminant.

du renchérissement

1. Procédure en cas de doute ou de contestation concernant une indemnité

En cas de doutes sur le droit à une indemnité ou si un membre du Grand Conseil conteste l'exactitude d'un décompte, la Délégation administrative du Conseil de direction statue. Sa décision peut être attaquée devant le Conseil de direction, qui se prononce définitivement.

2 Pour l'application uniforme de la présente ordonnance, le Conseil de direction peut édicter des directives.

1 RO 75, 470, 76, 115 ; FOJ 2020-01-31.

2 Entrée en vigueur : 1er mai 2020 (FOJ 2020-10-30).

3 RS 171.1.

1.7. 21-113

3

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →