Legislator Jurisprudence & Législation
II UZP 10/05 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses teacher's claim to combine special character work with special conditions for early pension.

Numéro de cause II UZP 10/05
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court resolved a legal question regarding whether a teacher's period of special character employment could be combined with periods of special conditions work for early pension eligibility. The Social Security Fund initially denied the claim, citing insufficient years in special conditions, while the lower court allowed it by equating teaching work to special conditions. The court rejected this approach, ruling that the regulations strictly prohibit combining distinct categories of employment for early pension calculations. Consequently, the decision to deny the pension right based on the lack of combined qualifying periods was upheld.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 15 and § 4 of the Decree of the Council of Ministers of February 7, 1983, on the age of retirement for employees working under special conditions or in a special character; periods of employment in special character cannot be combined with periods of employment under special conditions for the purpose of establishing the right to early retirement.

Mots-clés

Généré par l'IA
early retirement pension special conditions employment special character employment Social Security Fund decree of the Council of Ministers employment periods combination pension eligibility criteria

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 15 and § 4 of the Decree of the Council of Ministers of February 7, 1983 on the age of retirement for employees working under special conditions or in a special character
Art. 32 of the Act of December 17, 1998 on pensions and allowances from the Social Insurance Fund
§ 19 of the Decree of the Council of Ministers of February 7, 1983
art. 390 § 1 k.p.c
art. 32 Konstytucji

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet