II PK 353/04 Généré par l'IA

Local regulations cannot alter legal consequences of employer succession under Art. 231 of the Labor Code.

Numéro de cause II PK 353/04

Autorité / Tribunal Sąd Najwyższy

Juridiction

Pologne (PL)

Date de la décision 2005-07-07

Issue du litige Admis (Allowed)

Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court allowed the appeal, ordering the reinstatement of employees to their previous working conditions after their employer's facility was transferred to a new operator. The lower courts had incorrectly applied local regulations to justify dismissals, arguing that the transfer constituted a liquidation allowing unrestricted termination under Art. 411 of the Labor Code. The Supreme Court rejected this, ruling that the continuity of the facility's operation and services meant no true liquidation occurred, thereby preserving the statutory protections of Art. 231 against local modifications.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 231 k.p.; Art. 411 k.p. Local regulations cannot modify the legal consequences of a transfer of an employer's facility to a new operator when the business continuity is maintained.

Mots-clés

Généré par l'IA

Labor Code Art. 231 Employer Succession Labor Code Art. 411 Local Regulations Invalidity Employee Reinstatement Facility Transfer Liquidation Distinction

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 231 k.p.

Art. 411 k.p.

Art. 393 § 15 k.p.c.

art. 231 k.p

art. 411 § 1 k.p

art. 231 § 1 k.p

art. 8 k.p

art. 45 k.p

art. 45 § 2 k.p

art. 471 k.p

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Supreme Court dismissed appeal; bankruptcy liquidation does not trigger special protection against dismissal under Labor Code.

Supreme Court allows reinstatement after employer liquidation when successor entity inherits legal obligations.

Supreme Court dismisses appeal: Art. 411 Labor Code applies to employer liquidation and transfer of business. European law interpretation does not override domestic law. Labor Code Art. 411; European Community Law; Employer liquidation; Transfer of business; Labor rights; Judicial interpretation; Pre-accession events.

Supreme Court quashes labor dispute verdict regarding municipal health task transfer and employer identity. The court found the employer was the municipality, not the health facility. The case is remanded for retrial to determine the correct employer. The court ruled that the municipality, not the health facility, was the employer because the tasks were not transferred to the facility. The court held that the municipality, not the health facility, was the employer because the tasks were not transferred to the facility. The court held that the municipality, not the health facility, was the employer because the tasks were not transferred to the facility.

Texte complet