Legislator Jurisprudence & Législation
II UKN 99/00 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed cassation; inability to do current job is insufficient if another job in same profession is possible.

Numéro de cause II UKN 99/00
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a social insurance office's decision denying disability pension to a biology teacher. The applicant argued that her inability to work with animals rendered her partially disabled, but the court found that she could still perform other teaching duties without retraining. The court ruled that partial disability requires not just an inability to do the current job, but also a lack of prospects for retraining or performing alternative work within the same profession.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 18 ust. 1, Art. 23 ust. 3, Art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin; inability to perform current job is insufficient for partial disability if alternative work in the same profession is possible without retraining.

Mots-clés

Généré par l'IA
partial disability pension social insurance law professional retraining occupational disease disability assessment criteria

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 12 czerwca 1975 r. o świadczeniach pieniężnych z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych
Art. 23 ust. 3 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin
Art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin
Art. 393 § 12 Kodeksu postępowania cywilnego

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet