Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
C68311021 / C-3110-21 ECLI:LV:RPPT:2021:0915.C68311021.4.S Généré par l'IA

Court allows debt collection claim against individual for principal, interest, and costs under simplified procedure.

Numéro de cause C68311021 / C-3110-21
Autorité / Tribunal
Juridiction Lettonie (LV)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court ruled in favor of SIA LLS, ordering the defendant to pay a debt of 2,000 EUR plus interest, penalties, and litigation costs. The defendant failed to provide any defense or attend the proceedings, leading to a default judgment. The court validated the claim based on the Civil Law and Consumer Protection Law, establishing the debt and awarding interest until enforcement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Civil Law; Consumer Protection Law; Civil Procedure Law: A court may grant a claim for debt collection against a defendant who fails to appear or defend, awarding principal, interest, and costs upon verification of written evidence.

Mots-clés

Généré par l'IA
debt collection claim simplified procedure default judgment consumer protection law interest on debt litigation costs enforcement period norme SIA

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Civil Law
Consumer Protection Law
Civil Procedure Law
Debt Collection Law
Ministerial Decree No. 61

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
ECLI:LV:RPPT:2021:0915.C68311021.4.S
Court allows debt collection claim against individual for principal, interest, and costs under simplified procedure.
Généré par l'IA
C68339420 / C-3394-20
Court partially allowed debt claim in simplified procedure, awarding base debt and interest but rejecting notification and penalty costs.
C68484720 / C-2277-21
Court allows debt collection claim in simplified procedure, ruling on interest, penalties, and costs based on Civil Code.
C71385620 / C-1131-21
Court fully allows debt recovery claim but rejects separate warning fee collection as procedurally improper.
C33494021 / C-4940-21
Court allows debt collection claim against individual for unpaid sums and damages in simplified procedure.
C33401422 / C-4014-22
Court partially allows debt collection claim for unpaid debt, interest, and costs under simplified procedure.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Lietas arhīva Nr. C-3110-21/8

ECLI:LV:RPPT:2021:0915.C68311021.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2021.gada 15.septembrī

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa

tiesnese Iveta Risberga rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu SIA „LLS” prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

24.02.2021. SIA „LLS” iesniedza tiesā prasības pieteikumu vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Prasītāja saskaņā ar Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 8.panta 2.3 daļu, 2.6 daļu, Ministru kabineta 29.01.2013. noteikumu Nr.61 „Noteikumi

par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punktu, Civillikuma 1., 1587., 1720., 1756.pantu, 1759.panta

1.punktu, 1760., 1943., 1945.pantu, 1946.panta pirmo daļu, Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas parādu 2000

EUR, lietošanas procentus par laika periodu no 03.08.2016. līdz 01.11.2017. 1494,30 EUR, līgumsodu 80,60 EUR, likumiskos nokavējuma procentus

par laika periodu no 02.11.2017. līdz 24.02.2021. 398,14 EUR, izdevumus saistībā ar paziņojuma par kavējuma sagatavošanu un izsniegšanu 7 EUR,

valsts nodevu 393,84 EUR, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR, paredzēt prasītājas tiesības saņemt likumiskos 6% gadā no nesamaksātās

parāda summas par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).

Atbildētāja nav sniegusi paskaidrojumus par prasību, kā arī nav lūgusi lietas izskatīšanu tiesas sēdē.

Civilprocesa likuma 250.25panta pirmajā daļā ir noteikts: „Ja tiesa neizskata lietu tiesas sēdē saskaņā ar šā likuma 250.26 pantu, lietu izskata

rakstveida procesā, laikus paziņojot pusēm par datumu, kad tiesas kancelejā varēs saņemt saīsinātā sprieduma norakstu, kā arī informē par tiesas

sastāvu, kas izskatīs lietu, un izskaidro tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim. Datums, kad saīsinātā sprieduma noraksts ir pieejams tiesas kancelejā,

uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.”

12.04.2021. pusēm nosūtīts paziņojums par lietas izskatīšanu rakstveida procesā 15.09.2021.

Tiesa saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu sastāda saīsināto spriedumu.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudot lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir apmierināma saskaņā ar Civillikuma 1., 1587., 1720., 1756.pantu,

1759.panta 1.punktu, 1760., 1943., 1945.pantu, 1946.panta pirmo daļu, Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 8.panta 2.3 daļu, 2.6 daļu, Parādu

ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantu, Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumu Nr.61 ,,Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo

apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punktu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.panta noteikumiem, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, norādāmas prasītāja tiesības par laiku līdz

sprieduma izpildei(izsoles noslēguma dienai) saņemt likumiskos 6 % gadā no pamatparāda.

Piedzenot tiesas izdevumus, tiesa ņem vērā Civilprocesa likuma 41.panta pirmās daļas nosacījumus.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 193., 194., 195., 204.1, 250.25, 250.27 pantu tiesa

nosprieda

apmierināt SIA „LLS” prasību.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA „LLS”, reģistrācijas numurs 40002068686, parādu 2000 EUR, līgumiskos

procentus 1494,30 EUR par laika periodu no 03.08.2016. līdz 01.11.2017., līgumsodu 80,60 EUR, likumiskos nokavējuma procentus 398,14 EUR par

laika periodu no 02.11.2017. līdz 24.02.2021., izdevumus par paziņojuma sagatavošanu un izsniegšanu 7 EUR, valsts nodevu 393,84 EUR, ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR.

Samaksa veicama AS „Swedbank” kontā LV79HABA0551042786556.

Noteikt SIA „LLS” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei(izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. A/ likumiskos 6(sešus) procentus gadā no

pamatparāda summas.

Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt termiņu 10(desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams. Saīsināts spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma

iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse būs iesniegusi

sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 15.oktobrī.

Saīsināts spriedums ir sastādīts un pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 15.septembrī.

Tiesnese I.Risberga