Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
OGVE.2018.19.Nr.45 • VB OW OGVE.2018.19.Nr.45 Généré par l'IA

Municipal Council Delegation Limits

Numéro de cause OGVE.2018.19.Nr.45
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton d'Obwald (CH-OW)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A municipal council attempted to delegate significant responsibilities to the municipal leadership organization, but the court ruled that while some tasks can be delegated under specific conditions, the core competencies of the executive remain non-transferable, affirming that the municipal executive retains ultimate leadership authority at the municipal level, even in extraordinary circumstances.

Regeste Legislator

Officiel

OGVE 2018/19 Nr. 45 Art. 89 Abs. 3 und 94 Abs. 1 Ziff. 5 KV Delegation von Aufgaben des Gemeinderats an die Organe der Gemeindeführungsorganisation. Zwar ist es möglich, einzelne Aufgabenbereiche unter bestimmten Voraussetzungen der Gemein

Mots-clés

Généré par l'IA
autonomie communale administration locale légitimation de la commune législation déléguée concentration des pouvoirs autorité administrative

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 89 Abs. 3 und 94 Abs. 1 Ziff. 5 KV
These provisions are cited as the legal basis for the decision regarding the delegation of tasks by the municipal council to the organs of the municipal management organization.
Généré par l'IA
OGVE.2014.15.44.htm
Municipal Council Delegation to Managing Director Requires Clarity on Operational Tasks
OGVE.2018.19.Nr.51
Municipal Council's Non-Delegable Authority in Personnel Matters
VVGE.1976.77.Nr.18
Municipal Council Lacks Authority to Delegate Building Regulations
OGVE.2016.17.49.htm
Delegation of Social Assistance Duties by Municipal Council Requires Exhaustive Regulation
VVGE.2007.08.Nr.5
Municipal Regulation Delegation to Council for Swimming Pool Rules Upheld

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 89 Abs. 3 und 94 Abs. 1 Ziff. 5 KV

These provisions are cited as the legal basis for the decision regarding the delegation of tasks by the municipal council to the organs of the municipal management organization.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Neue SucheOriginalOGVE-2018-19-45.htm

OGVE 2018/19 Nr. 45

Art. 89 Abs. 3 und 94 Abs. 1 Ziff. 5 KV

Delegation von Aufgaben des Gemeinderats an die Organe der Gemeindeführungsorganisation.

Zwar ist es möglich, einzelne Aufgabenbereiche unter bestimmten Voraussetzungen der Gemeindeführungsorganisation zu übertragen. Der Kern der Kompetenzen bleibt aber unübertragbar. Eine kommunale Exekutive bleibt auch in ausserordentlichen Lagen die oberste Führungsgewalt auf Gemeindeebene.

Vorprüfungsbericht des Amts für Justiz vom 18. September 2019.

(Keine Publikation der Erwägungen)

de| fr

it Schlagworte OGVE 2018/19 Nr. 45