Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
OGVE.2018.19.Nr.34 • VB OW OGVE.2018.19.Nr.34 Généré par l'IA

Municipality's Connection Fee Assessment Upheld

Numéro de cause OGVE.2018.19.Nr.34
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton d'Obwald (CH-OW)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court upheld a municipality's practice of assessing connection fees for sewage and water based on a property's taxable value, finding it consistent with the principle of user pays and superior law. The court reasoned that an increase in taxable value following a subsequent structural alteration could be presumed to indicate increased utilization of the infrastructure, justifying an additional connection fee calculated by the difference in taxable value.

Regeste Legislator

Officiel

OGVE 2018/19 Nr. 34 Art. 88 KV und Art. 60a GSchG Bemessung von Kanalisations- und Wasseranschlussgebühren; Verursacherprinzip. Die Bemessung der Anschlussgebühren nach dem Steuerwert einer Liegenschaft verstösst nicht gegen das Verursache

Mots-clés

Généré par l'IA
taxes de raccordement aux canalisations taxe d'utilisation valeur fiscale estimation fiscale immobilière impôts communaux fixation des frais

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 88 KV
Art. 88 KV und Art. 60a GSchG
Art. 60a GSchG
Art. 88 KV und Art. 60a GSchG
Généré par l'IA
VVGE.2011.13.Nr.49
Municipality's Right to Levy Renovation Water Connection Fee Based on Increased Property Tax Value
VVGE.2001.02.Nr.38
Municipality's Waste Disposal Fees Upheld
OGVE.2016.17.48.htm
Public Utility Fees: Connection vs. Usage
VVGE.1976.77.Nr.57
Special Needs School's Wastewater Connection Fee Upheld
VVGE.2009.10.Nr.17
Property Owner's Business Status vs. Water and Waste Disposal Fees

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Neue SucheOriginalOGVE-2018-19-34.htm

OGVE 2018/19 Nr. 34

Art. 88 KV und Art. 60a GSchG

Bemessung von Kanalisations- und Wasseranschlussgebühren; Verursacherprinzip. Die Bemessung der Anschlussgebühren nach dem Steuerwert einer Liegenschaft verstösst nicht gegen das Verursacherprinzip oder sonstiges übergeordnetes Recht.

Bei der nachträglichen baulichen Veränderung kann die Erhöhung des Steuerwerts als Vermutung für eine zusätzliche Beanspruchung des Kanalisations- oder Wasserversorgungssystems gelten, die eine ergänzende Anschlussgebühr rechtfertigt. Diese wird dann folgerichtig nach der Differenz des Steuerwerts bemessen.

Entscheid des Regierungsrats vom 19. Juni 2018 (Nr. 539).

(Keine Publikation der Erwägungen)

de|

fr

it

Schlagworte

steuerwert

anschlussgebühr

verursacherprinzip

OGVE

2018/19 Nr. 34