Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
OGVE.2014.15.41.htm • VB OW OGVE.2014.15.41.htm Généré par l'IA

Sub-Assembly Decree Cannot Be Altered by Executive Authority

Numéro de cause OGVE.2014.15.41.htm
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton d'Obwald (CH-OW)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A sub-assembly passed a legal decree, and the executive authority cannot alter it during the approval process. The court reasoned that any changes to the decree by the sub-commission, other individuals, or even the governing council itself would infringe upon the legislative rights of the sub-assembly and the sovereign's participation in the legislative process. The governing council's only recourse for unlawful provisions is to refuse approval; modification of those provisions is solely within the purview of the sub-assembly.

Regeste Legislator

Officiel

OGVE 2014/15 Nr. 41 Art. 89 Abs. 3 KV Genehmigungsverfahren. Nachdem die Versammlung über einen Rechtserlass beschlossen hat, darf dieser durch die Exekutivbehörde nicht mehr verändert werden. Entscheid des Regierungsrats vom 14. Oktober 2

Mots-clés

Généré par l'IA
arrêté du Conseil d'État pouvoir législatif subrogation de la collectivité publique exécutif acte faisant grief interdiction de la reformatio in pejus

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 89 Abs. 3 KV
The provision states that once the assembly has decided on a legal decree, it cannot be altered by the executive authority.
Généré par l'IA
VVGE.1978.80.Nr.54
Government Council's Legislative Amendment Not Appealable
VVGE.2005.06.Nr.3
Cantonal Executive Council's Power to Deny Approval of Municipal Regulations Violating Law
AbR.1980.81.Nr.12
Court Cannot Postpone Judicially Convened Meeting.
OGVE.2016.17.42.htm
Municipal Ordinance's Delegation of Power to Personnel Committee Violated Legality Principle
OGVE.2014.15.43.htm
Executive Council's "Strategic" and "Operational" Duties Remain in Ordinance

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 89 Abs. 3 KV

The provision states that once the assembly has decided on a legal decree, it cannot be altered by the executive authority.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Neue SucheOriginalOGVE-2014-15-41.htm

OGVE 2014/15 Nr. 41

Art. 89 Abs. 3 KV

Genehmigungsverfahren. Nachdem die Versammlung über einen Rechtserlass beschlossen hat, darf dieser durch die Exekutivbehörde nicht mehr verändert werden.

Entscheid des Regierungsrats vom 14. Oktober 2014 (Nr. 129).

Aus den Erwägungen:

1.2

Erlässt die Teilerversammlung einen Rechtserlass, so darf der Erlass nachträglich für die regierungsrätliche Genehmigung weder von den Mitgliedern der Teilerkommission noch von anderen Personen verändert werden. Auch der Regierungsrat selbst kann keine Änderungen am Einung vornehmen, sondern muss den widerrechtlichen Bestimmungen die Genehmigung verweigern; die Änderung dieser Bestimmungen obliegt einzig und allein der Teilerversammlung. Andernfalls würde man das Gesetzgebungsrecht der Teilerversammlung, mithin also das Mitspracherecht des Souveräns im Gesetzgebungsverfahren beschneiden (statt vieler: VVGE 2005 und 2006 Nr. 3, mit weiteren Hinweisen).

de|

fr

it

Schlagworte

regierungsrat

OGVE

2014/15 Nr. 41

VVGE

2005/06 Nr. 3