Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
21 01 47 • KG LU 21 01 47 Généré par l'IA

Bundesgericht Domain Name Reservation Case

Numéro de cause 21 01 47
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court upheld the conviction of the appellant for violating the law protecting public emblems and other public signs (WSchG) by commercially reserving the domain name "www.bundesgericht.ch." The court reasoned that reserving a domain name containing an expression like "Bundesgericht" (Federal Court), which implies an official relationship with the confederation or one of its bodies, is sufficient to establish the objective element of deception under Art. 6 WSchG, even without activating a website, because the registration itself links the name to the appellant's commercial interests, fulfilling the requirement of deliberate action under Art. 13 WSchG.

Regeste Legislator

Officiel

Art. 6 i.V.m. Art. 13 WSchG. Wer sich den Domain-Namen "www.bundesgericht.ch" bei der Registrierungsstelle zu geschäftlichen Zwecken reservieren lässt, verstösst gegen Art. 6 i.V.m. Art. 13 WSchG. | Strafrecht

Mots-clés

Généré par l'IA
dénominations protégées signe appartenant au domaine public droit des marques État fédéré marque de réserve fonctionnaire public

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 6 i.V.m
Leitsatz: · Art. 6 i.V.m.
Art. 13 WSchG
Leitsatz: · Art. 6 i.V.m. Art. 13 WSchG. Wer sich den Domain-Namen "www.bundesgericht.ch" bei der Registrierungsstelle zu geschäftlichen Zwecken reservieren lässt, verstösst gegen Art. 6 i.V.m. Art. 13 WSchG.
Art. 6 WSchG
Leitsatz: · Art. 6 i.V.m.
Art. 1 BV
Leitsatz: · Art. 6 i.V.m. Art. 13 WSchG. Wer sich den Domain-Namen "www.bundesgericht.ch" bei der Registrierungsstelle zu geschäftlichen Zwecken reservieren lässt, verstösst gegen Art. 6 i.V.m. Art. 13 WSchG.
Art. 13 Abs. 1 WSchG
Leitsatz: · Art. 6 i.V.m. Art. 13 WSchG. Wer sich den Domain-Namen "www.bundesgericht.ch" bei der Registrierungsstelle zu geschäftlichen Zwecken reservieren lässt, verstösst gegen Art. 6 i.V.m. Art. 13 WSchG.
Art. 6 i.V.m. Art. 13 WSchG
This provision establishes the substantive legal violation for which the defendant was convicted and the appeal was rejected.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
BGE 116 IV 254
Director Convicted for Misleading Use of "Official Communication" in Commercial Mailings.
BGE 102 IV 46
Federal Tribunal Upholds Acquittal for Political Use of Federal Insignia Against Misuse Statute
BGE 84 IV 17
Généré par l'IA
11 01 13
Luzern Municipality v. Domain Name Registrant (Unfair Competition)
11 00 35
Luzern Municipality v. Domain Registrar Concerning ".ch" Suffix Use
11 06 153
Directory Publisher Accusations and Personality Rights
OG 1992 44
Enforcement of German Default Judgment Barred by Treaty Jurisdictional Requirements
V 08 361 2
Advertising Company v. Cantonal Government (Zoning Regulations)

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 6 i.V.m. Art. 13 WSchG

This provision establishes the substantive legal violation for which the defendant was convicted and the appeal was rejected.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Strafrecht

Entscheiddatum: · 11.09.2001

Fallnummer: · 21 01 47

LGVE: · 2002 I Nr. 55

Leitsatz: · Art. 6 i.V.m. Art. 13 WSchG. Wer sich den Domain-Namen "www.bundesgericht.ch" bei der Registrierungsstelle zu geschäftlichen Zwecken reservieren lässt, verstösst gegen Art. 6 i.V.m. Art. 13 WSchG.

Rechtskraft: · Noch nicht rechtskräftig.