Legislator Rechtsdatenbank & Rechtsprechung
90.2003.55 • TRPI TI 90.2003.55 struck_off KI-strukturiert

90.2003.55 — Appeal Dismissed After Withdrawal of Zoning Challenge

Geschäftsnummer 90.2003.55 (TI_TRPI_001_90-2003-55_2010-03-09)
Gericht / Behörde
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben
Rechtsordnung Kanton Tessin — Kantonale Gerichte (CH-TI)

Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)

KI-strukturiert

A party filed an urgent appeal challenging a State Council decision that approved a municipality's zoning plan; however, the Court of Territorial Planning dismissed the appeal and struck it from the rolls because the appellants communicated their withdrawal of the challenge by letter before the court rendered a decision, resulting in no fees or costs being assessed.

Leitsatz / Regeste

KI-strukturiert
2. — 2.: This order specifies that no fees or expenses are to be collected, implying a procedural cost decision.

Rechtsfragen & angewandte Gesetzesbestimmungen

KI-strukturiert
2.

This order specifies that no fees or expenses are to be collected, implying a procedural cost decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext des Entscheids — 90.2003.55

Incarto n. 90.2003.55 · Lugano 16 giugno 2003 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale della pianificazione del territorio Raffaello Balerna

assistito dal segretario · Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso cautelativo del 23 aprile 2003 di

__________ e __________ __________, __________ __________ contro

la decisione __________ febbraio 2003 (n. __________) con cui il Consiglio di Stato ha approvato il piano regolatore del comune di __________;

preso atto che, con lettera 13 giugno 2003, i ricorrenti hanno comunicato al Tribunale di ritirare l’impugnativa;

decreta

1.   Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2.Non si prelevano tasse e spese.

3.   Intimazione a: · -       __________ e __________ __________, __________ __________ __________, ____________________ -         Municipio di __________, ____________________ -         Divisione della pianificazione territoriale, Viale S. Franscini 17, 6501 Bellinzona -         Consiglio di Stato, Residenza governativa, 6501 Bellinzona

Il presidente                                                                                                    Il segretario

del Tribunale della pianificazione del territorio