Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
946/2025 KI-generiert

Constitutional Court allows Socialist-PAN-Live alliance to register 'TROFA EM PRIMEIRO' name and symbol for Trofa elections.

Geschäftsnummer 946/2025
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Portugal (PT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court approved the electoral alliance of the Socialist Party, PAN, and Livre to register the name 'TROFA EM PRIMEIRO' and the sigla 'PS-PAN-L' for the upcoming local elections. The parties argued for the registration of these specific identifiers, while the Court verified compliance with statutory requirements regarding party constitutions and public announcements. The decision was based on the finding that the proposed name and symbol do not infringe upon the rights of other political entities or violate constitutional provisions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 17.º n.º 2 LEOAL; Art. 51.º n.º 3 CRP; Art. 12.º n.os 1-3 LP: The Constitutional Court establishes that electoral alliances may adopt names and symbols reproducing constituent parties' elements provided they do not create confusion with other political entities.

Schlagwörter

KI-generiert
electoral alliance registration party name approval political symbol legality local elections Trofa Constitutional Court ruling öffentliche Auskündigung Irreführende und vergleichende Werbung Verwechslungsgefahr der Wortmarke

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 17.º n.º 2 LEOAL
Art. 51.º n.º 3 CRP
Art. 12.º n.os 1 a 3 LP
artigo 51.º da Constituição

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ACÓRDÃO Nº 768/2025

Processo n.º 946/2025

1.ª Secção

Relator: Conselheiro José António Teles Pereira

Acordam na 1.ª Secção do Tribunal Constitucional

1. O Partido Socialista (PS), o Pessoas-Animais-Natureza (PAN) e o Livre (L) requereram, nos termos e para os efeitos do disposto no n.º 2 do artigo 17.º da Lei Eleitoral dos Órgãos das Autarquias Locais (aprovada pela Lei Orgânica n.º 1/2001, de 14 de agosto, com a última alteração introduzida pela Lei Orgânica n.º 1/2021, de 4 de junho, doravante LEOAL), a apreciação e anotação da coligação eleitoral, constituída pelos três partidos, com o objetivo de concorrer a todos os órgãos autárquicos do concelho da Trofa, do distrito do Porto, nas Eleições Autárquicas marcadas para 12/10/2025, pelo Decreto n.º 8/2025 (DR, I Série, n.º 133, de 14/07/2025).

Indicaram que essa coligação – PS-PAN-L –, adota o símbolo e a sigla que reproduzem no requerimento e a denominação “TROFA EM PRIMEIRO” (embora, ao longo do pedido e dos documentos a ele anexos não haja congruência absoluta no uso de apenas maiúsculas ou na combinação maiúsculas e minúsculas, interpretado o conjunto dos elementos remetidos ao Tribunal resulta que se pretende o uso de maiúsculas, que, de resto, foram usadas no cabeçalho dos anúncios publicados e no arranjo gráfico da denominação).

Subscreveu o requerimento Pedro Miguel Martins da Silva Almeida, que foi designado mandatário no acordo de coligação.

Juntaram acordo de coligação subscrito por Pedro Miguel Martins da Silva Almeida, pelo PS, Hugo Alexandre Trindade Correia, pelo PAN, e Hélder Bruno Teixeira e Sousa, pelo L, e cópia dos extratos das atas das reuniões que a aprovaram: (a) reuniões da Comissão Política Nacional do PS de 15/07/2025 e da Comissão Política da Federação Distrital do Porto do PS de 26/05/2025; (b) reunião da Comissão Política Nacional do PAN de 31/03/2025; e (c) reunião da Assembleia do L de 17/07/2025.

No requerimento inicial, entregue em 06/08/2025, os partidos assinalaram o seguinte: “[no] que se refere ao anúncio publicado no Jornal Público na sua edição de hoje verifica-se, um lapso uma vez que, a versão publicada não foi a correta. Trata-se de lapso do jornal alheio à coligação. Deste modo, já foi solicitado ao jornal de expansão nacional a correta e necessária publicação na sua edição de amanhã dia 7 de agosto de 2025. A coligação compromete-se a retificar o ora comunicado. Anexa-se igualmente, a mensagem de correio eletrónica enviada bem como, o anúncio”.

Em 07/08/2025, juntaram um segundo anúncio no Jornal Público de 07/08/2025, publicado nesta data e, ainda, uma ata da reunião da Comissão Política Concelhia da Trofa de 22/02/2025, na qual foi aprovada a coligação.

2. Nos termos da alínea b) do n.º 1 do artigo 16.º da LEOAL, podem ser apresentadas listas para a eleição dos órgãos das autarquias locais por “coligações de partidos políticos constituídas para fins eleitorais”.

A constituição da coligação deve constar de documento subscrito por representantes dos órgãos competentes dos partidos e, pelo menos, até ao 65.º dia anterior ao da realização da eleição, deve ser comunicada ao Tribunal Constitucional, mediante junção do documento referido e com menção das respetivas denominação, sigla e símbolo, para efeitos de apreciação e anotação (n.º 2 do artigo 17.º da LEOAL).

Decorre ainda do n.º 2 do artigo 17.º da LEOAL que a constituição da coligação deve ser anunciada publicamente até ao 65.º dia anterior à realização da eleição em dois dos jornais diários de maior difusão na área da autarquia.

Estabelece ainda a mesma Lei, no n.º 3 do artigo 17.º, que “a sigla e o símbolo devem reproduzir rigorosamente o conjunto dos símbolos e siglas de cada um dos partidos que as integram”.

Nos termos do n.º 1 do artigo 103.º da LTC, “os processos respeitantes ao registo e ao contencioso relativos a partidos políticos e coligações ou frentes de partidos, ainda que constituídas para fins meramente eleitorais, regem-se pela legislação aplicável”, prevendo a LEOAL, no seu artigo 18.º, n.º 1, que “no dia seguinte ao da comunicação, o Tribunal Constitucional, em secção, verifica a observância dos requisitos estabelecidos [no n.º 2 do artigo 17.º], a legalidade das denominações, siglas e símbolos, bem como a sua identificação ou semelhança com as de outros partidos ou coligações”.

Tendo as próximas eleições gerais para os órgãos representativos das autarquias locais sido marcadas para o dia 12/10/2025 (Decreto n.º 8/2025, DR, I Série, n.º 133, de 14/07/2025), o requerimento em apreciação foi tempestivamente apresentado.

Constata-se, igualmente, que a constituição das coligações eleitorais foi publicamente anunciada, até ao 65.º dia anterior à realização da eleição, “[…] em dois dos jornais diários de maior difusão na área da autarquia” (no caso a publicação ocorreu nos jornais “Jornal de Notícias” e “Público” de 06/08/2025 e de 07/08/2025, respetivamente).

Verifica-se, ainda, dos registos existentes neste Tribunal, que as deliberações de constituição das indicadas coligações foram tomadas pelos órgãos estatutariamente competentes dos partidos [artigos 25.º, n.º 1, alíneas f) e g)), e 67.º, n.os 1, alínea b), 2 e 3, dos Estatutos do PS, considerando o aditamento, em 07/08/2025, da ata da reunião da Comissão Política Concelhia da Trofa de 22/02/2025 (cfr. o Acórdão n.º 712/2025, ponto 6.1.), 12.º, n.º 1, alínea i), dos Estatutos do PAN (cfr. o Acórdão n.º 712/2025, ponto 6.3.) e 10.º e 12.º dos Estatutos do L (cfr. o Acórdão n.º 712/2025, ponto 6.2.)] e que o subscritor do requerimento tem poderes para o apresentar (considerando que foi designado mandatário no acordo de coligação).

A denominação, a sigla e o símbolo da coligação em apreciação não incorrem em ilegalidade, considerando, nomeadamente, quer o n.º 3 do artigo 51.º da Constituição da República Portuguesa, quer os n.os 1 a 3 do artigo 12.º da Lei dos Partidos Políticos, não se confundindo com os correspondentes elementos de outros partidos ou de coligações constituídas por outros partidos.

Finalmente, verifica-se que o símbolo e a sigla são compostos, respetivamente, pelo conjunto dos símbolos e das siglas dos partidos que integram as coligações, reproduzindo-as integralmente, assim se observando o disposto no n.º 4 do artigo 12.º da mesma Lei dos Partidos Políticos.

3. Termos em que, por observados os requisitos legais, se decide:

a) nada haver que obste a que a coligação constituída pelo Partido Socialista (PS), o Pessoas-Animais-Natureza (PAN) e o Livre (L), com o objetivo de concorrer às próximas eleições autárquicas, marcadas para o dia 12/10/2025, a todos os órgãos autárquicos do concelho da Trofa, do distrito do Porto, adote a denominação “TROFA EM PRIMEIRO”, a sigla “PS-PAN-L” e o símbolo que consta do anexo ao presente acórdão, de que faz parte integrante; e

b) ordenar a anotação da referida coligação.

Lisboa, 7 de agosto de 2025 - José Teles Pereira - Gonçalo Almeida Ribeiro - Rui Guerra da Fonseca - José João Abrantes

O relator atesta o voto de conformidade da Senhora Conselheira Maria Benedita Urbano, que participou por meios telemáticos.

José Teles Pereira

Anexo ao Acórdão do Tribunal Constitucional n.º 768/2025

COLIGAÇÃO:

Partido Socialista (PS), o Pessoas-Animais-Natureza (PAN) e o Livre (L)

Denominação:

Sigla: PS-PAN-L

Símbolo: