Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KZ 34/21 KI-generiert

Supreme Court dismissed appeal against refusal of retrial request due to obvious lack of merit and formal defects.

Geschäftsnummer V KZ 34/21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court upheld its previous decision refusing the applicant's personal request for a retrial based on Article 545 § 3 of the Code of Criminal Procedure. The applicant argued that blocking polygraph tests and questioning without a defense attorney violated his right to defense, but the court found these circumstances did not meet statutory grounds for retrial. The appeal was rejected because the request was obviously unfounded and lacked the specific prerequisites required for extraordinary retrial proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 540 k.p.k., Art. 540a k.p.k., Art. 540b k.p.k., Art. 542 § 3 k.p.k.: A request for retrial under Article 545 § 3 of the Code of Criminal Procedure is an extraordinary remedy requiring strict statutory prerequisites; if the request is obviously unfounded, the court may refuse it without further proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
retrial request extraordinary remedy obvious lack of merit right to defense polygraph test code of criminal procedure formal defects Wiederaufnahme des Verfahrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 545 § 3 k.p.k.
akt II K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.
Art. 540 k.p.k.
Jest to środek zaskarżenia wysoce sformalizowany, zaś jego procesowa inicjacja może nastąpić wyłącznie na podstawie przesłanek ściśle określonych w ustawie (art. 540 k.p.k., art.
Art. 540a k.p.k.
540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art.
Art. 540b k.p.k.
540a k.p.k., art. 540b k.p.k., art.
Art. 542 § 3 k.p.k.
540b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k.).
art. 545 § 3 k.p.k
akt II K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 540 k.p.k
Jest to środek zaskarżenia wysoce sformalizowany, zaś jego procesowa inicjacja może nastąpić wyłącznie na podstawie przesłanek ściśle określonych w ustawie (art. 540 k.p.k., art.
art. 542 § 3 k.p.k
540b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k.).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V KZ 34/21 POSTANOWIENIE Dnia 1 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek (przewodniczący)‎SSN Antoni Bojańczyk‎SSN Igor Zgoliński (sprawozdawca) w sprawie A. L., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 1 września 2021 r., zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 czerwca 2021 r., sygn. akt V KO 38/21 o odmowie przyjęcia osobistego wniosku wnioskodawcy o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 28 czerwca 2018 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w G.z dnia 22 grudnia 2017 r., sygn. akt II K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Najwyższy odmówił, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., przyjęcia osobistego wniosku A. L. o wznowienie postępowania, z uwagi na jego oczywistą bezzasadność. Z motywów zaskarżonego rozstrzygnięcia wynika, że wskazywane przez wnioskodawcę okoliczności, dotyczące przeprowadzenia badań wariograficznych, jak też przesłuchania w postępowaniu przygotowawczym bez udziału obrońcy, nie wpisywały się w żadną z podstaw wznowieniowych. Nadto jedna z tych okoliczności była już przedmiotem oceny poprzednio złożonego wniosku (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 maja 2020 r., sygn.

V KO 24/20).Na to postanowienie wnioskodawca złożył zażalenie, podnosząc między innymi, że „blokuje mu się prawo do obrony” poprzez odmowę przeprowadzenia badania wariograficznego, a nadto - przedstawiając własną wersję zdarzenia objętego prawomocnym skazaniem - kwestionuje zasadność przypisania mu zarzuconego czynu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie okazało się bezzasadne, stąd nie mogło podlegać uwzględnieniu. Wznowienie postępowania jest jednym z nadzwyczajnych środków zaskarżenia, a jako że przysługuje od prawomocnego już orzeczenia, jego podstawy nie są tożsame z podstawami apelacyjnymi.

Jest to środek zaskarżenia wysoce sformalizowany, zaś jego procesowa inicjacja może nastąpić wyłącznie na podstawie przesłanek ściśle określonych w ustawie (art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art. 540b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k.). Na tę kwestię zwracano skarżącemu już wcześniej uwagę, wzywając do uzupełnienia braków formalnych wniosku o wznowienie postępowania (zarządzenie z dnia 27 lutego 2020 r.– k. 14 akt SN V KO 24/20. Badając kolejny wniosek A. L., Sąd Najwyższy w zaskarżonym postanowieniu w pełni prawidłowo nie stwierdził podstaw do wznowienia postępowania wskazując, że wymienione w nim okoliczności nie stanowią żadnej z ustawowych przesłanek.

Skarżący tego stanowiska nie podważył, w dalszym ciągu domagając się uzupełnienia postępowania dowodowego w postulowanym przez siebie kierunku oraz kontestując ustalenia w zakresie swojego sprawstwa. Nie są to jednak okoliczności relewantne z punktu widzenia podstaw wznowieniowych, mogące wskazywać na to, że zastosowanie trybu określonego w art. 545 § 3 k.p.k. i odmowa przyjęcia wniosku o wznowienie bez podejmowania dalszych kroków w celu usunięcia braków formalnych, była rozstrzygnięciem nieuprawnionym. Mając zatem powyższe na uwadze utrzymano w mocy zaskarżone postanowienie.