Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KZ 14/18 KI-generiert

IV KZ 14/18 · Sąd Najwyższy

Geschäftsnummer IV KZ 14/18
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang postanowienie

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Sygn. akt IV KZ 14/18 POSTANOWIENIE Dnia 11 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie Z. D.‎skazanego z art. 207 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.‎po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 11 kwietnia 2018 r.‎w kwestii dopuszczalności zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w G. z dnia 3 stycznia 2018 r., dot. odmowy ustanowienia kolejnego adwokata z urzędu do sporządzenia i podpisania kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 30 października 2017 r., na podstawie art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. w zw. z art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k. postanowił: pozostawić zażalenie bez rozpoznania.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 207 § 1 k.k, art. 157 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 430 § 1 k.p.k, art. 518 k.p.k, art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k; IV KZ 14/18 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt IV KZ 14/18 POSTANOWIENIE Dnia 11 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie Z. D.‎skazanego z art. 207 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.‎po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 11 kwietnia 2018 r.‎w kwestii dopuszczalności zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w G. z dnia 3 stycznia 2018 r., dot. odmowy ustanowienia kolejnego adwokata z urzędu do sporządzenia i podpisania kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 30 października 2017 r., na podstawie art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. w zw. z art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k. postanowił: pozostawić zażalenie bez rozpoznania.

Schlagwörter

KI-generiert
Recht auf einen Verteidiger Schutzgesuch Klagebewilligung fehlende Legitimation der Staatsanwaltschaft Klageart fehlende Verbandsbeschwerdebefugnis

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 207 § 1 k.k
D.‎skazanego z art. 207 § 1 k.k.
art. 157 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k.‎po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 11 kwietnia 2018 r.‎w kwestii dopuszczalności zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w G.
art. 430 § 1 k.p.k
z dnia 30 października 2017 r., na podstawie art. 430 § 1 k.p.k.
art. 518 k.p.k
art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k
z art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 84 § 3 k.p.k
Tym samym zarzucana przez skarżącego obraza art. 84 § 3 k.p.k.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
III KZ 20/11
Sąd nie może wyznaczać kolejnych obrońców z urzędu, aż do uzyskania przez wnioskodawcę oczekiwanego przez niego efektu (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2011 r., III KZ 20/11, LEX 811870).
IV KZ 30/13
Uprawniony organ sądowy pismem z 16 stycznia 2013 r.
V KZ 20/14
Postanowieniem Sądu Apelacyjnego z dnia 20 lutego 2014 r.
IV KZ 44/14
Zarządzeniem z dnia 20 maja 2014 r., sygn.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV KZ 14/18 POSTANOWIENIE Dnia 11 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie Z. D.‎skazanego z art. 207 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.‎po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 11 kwietnia 2018 r.‎w kwestii dopuszczalności zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w G. z dnia 3 stycznia 2018 r., dot. odmowy ustanowienia kolejnego adwokata z urzędu do sporządzenia i podpisania kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 30 października 2017 r., na podstawie art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. w zw. z art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k. postanowił: pozostawić zażalenie bez rozpoznania.

UZASADNIENIEZarządzeniem z dnia 3 stycznia 2018 r., sygn. akt VI Ka …/17 Przewodniczący Wydziału VI Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w G. nie uwzględnił wniosku skazanego Z. D. o wyznaczenie obrońcy z urzędu celem sporządzenia kasacji (k.2715). Na to zarządzenie zażalenie wniósł skazany, jednak zarządzeniem z dnia 19 stycznia 2018 r. Prezes Sądu Okręgowego w G. odmówił jego przyjęcia, jako niedopuszczalnego z mocy ustawy (k.2791). Zażalenie na to zarządzenie wniósł skazany, a w nim wskazywał, że „w rzeczywistości nie miał adwokata do kasacji”.

W zażaleniu wniósł „o przywrócenie mu prawa do złożenia i pozytywnego rozpatrzenia prawa do obrońcy z urzędu celem złożenia kasacji w Sądzie Najwyższym”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.W pierwszej kolejności wskazać należy, iż zarządzeniem z dnia 24 listopada 2017 r. wyznaczono Z. D. obrońcę z urzędu w postępowaniu dotyczącym kasacji (k. 2649). W dniu 21 grudnia 2017 r. adwokat R.G. przedłożył opinię o braku podstaw do wniesienia kasacji (k. 2683) informując skazanego, iż nie stwierdził bezwzględnych przyczyn odwoławczych ani też innego rażącego naruszenia prawa ponadto wskazał, że kasacja jest niedopuszczalna z uwagi na orzeczenie wobec Z.

D. kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Tym samym zarzucana przez skarżącego obraza art. 84 § 3 k.p.k. nie miała miejsca. Zgodnie bowiem z tym przepisem adwokat wyznaczony w celu wniesienia kasacji powinien sporządzić i wnieść kasację albo poinformować na piśmie sąd, że nie stwierdził podstaw do wniesienia kasacji. Wobec wyznaczenia przez Sąd obrońcy i wykonania przez niego nałożonych obowiązków, prawo skazanego do obrony zostało zachowane. Stosownie do utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego, niezgodność stanowiska przedstawionego przez wyznaczonego obrońcę z urzędu z oczekiwaniami, bądź poglądami wnioskodawcy nie może być podstawą wyznaczenia kolejnego obrońcy.

Sąd nie może wyznaczać kolejnych obrońców z urzędu, aż do uzyskania przez wnioskodawcę oczekiwanego przez niego efektu (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2011 r., III KZ 20/11, LEX 811870). Przechodząc do zażalenia stwierdzić należy, że w myśl jednoznacznego brzmienia przepisu art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k., środek odwoławczy nie przysługuje na odmowę wyznaczenia adwokata lub radcy prawnego w celu sporządzenia kasacji. Dlatego zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie Sądu Najwyższego poglądem, wniesione zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia zażalenia od orzeczenia odmawiającego wyznaczenia adwokata lub radcy prawnego z urzędu (tu – kolejnego) w celu sporządzenia kasacji, nie wywołuje skutków procesowych.

Wystarczająca jest reakcja prezesa sądu o charakterze administracyjno-porządkowym w postaci zarządzenia o załączeniu takiego zażalenia do akt i poinformowaniu o tym jego autora (zob. np. postanowienia: z dnia 14 czerwca 2013r., IV KZ 30/13 – OSNKW 2013, z. 9, poz. 82 i powołane tam judykaty, z dnia 27 maja 2014 r., V KZ 20/14 – OSNKW 2014, z. 11, poz. 85; z dnia 14 lipca 2014 r., IV KZ 44/14 – Lex 1483371). W efekcie, niedopuszczalne, ale przyjęte zażalenie należało pozostawić bez rozpoznania. kc