Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KZ 44/14 KI-generiert

IV KZ 44/14 · Sąd Najwyższy

Geschäftsnummer IV KZ 44/14
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang DECISION

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Zarządzeniem z dnia 20 maja 2014 r., sygn. akt … 577/13, upoważniony sędzia VI Wydziału Karnego Odwoławczego w Sądzie Okręgowym w K. odmówił wnioskowi A. G. o wyznaczenie adwokata z urzędu w celu sporządzenia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 20 grudnia 2013 r. Zarządzenie uzasadniono tym, że uprzednio wyznaczony z urzędu adwokat po zbadaniu sprawy nie znalazł podstaw do wniesienia kasacji, co zgodnie z art. 84 § 3 k.p.k. oświadczył na piśmie. Wskazano też, że obowiązujące przepisy procedury karnej nie wymagają wyznaczania kolejnych pełnomocników z urzędu aż do uzyskania przez wnioskodawcę oczekiwanego efektu.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 84 § 3 k.p.k, art. 528 pkt 2 k.p.k, art. 430 § 1 k.p.k, art. 81 § 1 k.p.k, art. 78 § 1 k.p.k, art. 78 Konstytucji; IV KZ 44/14 · Sąd Najwyższy: Na zarządzenie powyższe wnioskodawca wniósł zażalenie, w którym wskazał na szereg okoliczności uzasadniających wyznaczenie mu obrońcy z urzędu oraz poddał w wątpliwość rzetelność działania wyznaczonego uprzednio obrońcy. 2 Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie należało pozostawić bez rozpoznania jako niedopuszczalne. Zgodnie z brzmieniem art. 528 pkt 2 k.p.k., na odmowę wyznaczenia adwokata lub radcy prawnego w celu sporządzenia kasacji środek odwoławczy nie przysługuje. Z tego względu przedmiotowe zażalenie, jako niedopuszczalne z mocy ustawy należy pozostawić bez rozpoznania, stosownie do art. 430 § 1 k.p.k.

Schlagwörter

KI-generiert
art. 84 § 3 k.p.k art. 528 pkt 2 k.p.k art. 430 § 1 k.p.k art. 81 § 1 k.p.k art. 78 § 1 k.p.k art. 78 Konstytucji

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 84 § 3 k.p.k
Zarządzenie uzasadniono tym, że uprzednio wyznaczony z urzędu adwokat po zbadaniu sprawy nie znalazł podstaw do wniesienia kasacji, co zgodnie z art. 84 § 3 k.p.k.
art. 528 pkt 2 k.p.k
Zgodnie z brzmieniem art. 528 pkt 2 k.p.k., na odmowę wyznaczenia adwokata lub radcy prawnego w celu sporządzenia kasacji środek odwoławczy nie przysługuje.
art. 430 § 1 k.p.k
Z tego względu przedmiotowe zażalenie, jako niedopuszczalne z mocy ustawy należy pozostawić bez rozpoznania, stosownie do art. 430 § 1 k.p.k.
art. 81 § 1 k.p.k
78 § 1 i 2 oraz art. 81 § 1 k.p.k., w żadnym zaś względzie nie miały za przedmiot normy art.
art. 78 § 1 k.p.k
81 § 1 k.p.k., w zakresie, w jakim nie przewiduje sądowej kontroli zarządzenia prezesa sądu o odmowie wyznaczenia obrońcy z urzędu dla oskarżonego, który złożył wniosek w trybie art. 78 § 1 k.p.k., jest niezgodny z art.
art. 78 Konstytucji
1 i z art. 78 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
V KZ 12/99
postanowienie SN z dnia 26 lutego 1999 r., V KZ 12/99, Prok.
V KZ 56/04
6; postanowienie SN, z dnia 21 stycznia 2005 r., V KZ 56/04, OSNKW-R 2005, poz.
III KZ 20/11
Sąd nie może wyznaczać kolejnych obrońców z urzędu, aż do uzyskania przez wnioskodawcę oczekiwanego przez niego efektu (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2011 r., III KZ 20/11, LEX nr 811870).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV KZ 44/14 POSTANOWIENIE Dnia 14 lipca 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Hofmański na posiedzeniu w sprawie A. G. w przedmiocie zażalenia na zarządzenie upoważnionego sędziego VI Wydziału Karnego w Sądzie Okręgowym w K. z dnia 20 maja 2014 r., o odmowie ustanowienia obrońcy z urzędu w celu sporządzenia kasacji p o s t a n o w i ł zażalenie pozostawić bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem z dnia 20 maja 2014 r., sygn. akt … 577/13, upoważniony sędzia VI Wydziału Karnego Odwoławczego w Sądzie Okręgowym w K. odmówił wnioskowi A. G. o wyznaczenie adwokata z urzędu w celu sporządzenia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 20 grudnia 2013 r. Zarządzenie uzasadniono tym, że uprzednio wyznaczony z urzędu adwokat po zbadaniu sprawy nie znalazł podstaw do wniesienia kasacji, co zgodnie z art. 84 § 3 k.p.k. oświadczył na piśmie. Wskazano też, że obowiązujące przepisy procedury karnej nie wymagają wyznaczania kolejnych pełnomocników z urzędu aż do uzyskania przez wnioskodawcę oczekiwanego efektu.

Na zarządzenie powyższe wnioskodawca wniósł zażalenie, w którym wskazał na szereg okoliczności uzasadniających wyznaczenie mu obrońcy z urzędu oraz poddał w wątpliwość rzetelność działania wyznaczonego uprzednio obrońcy. 2 Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie należało pozostawić bez rozpoznania jako niedopuszczalne. Zgodnie z brzmieniem art. 528 pkt 2 k.p.k., na odmowę wyznaczenia adwokata lub radcy prawnego w celu sporządzenia kasacji środek odwoławczy nie przysługuje. Z tego względu przedmiotowe zażalenie, jako niedopuszczalne z mocy ustawy należy pozostawić bez rozpoznania, stosownie do art. 430 § 1 k.p.k.

Jak wynika z treści pouczenia zawartego w zaskarżonym zarządzeniu, zażalenie w niniejszej sprawie zostało przyjęte do rozpoznania w Sądzie Okręgowym w K. ze względu na treść rozstrzygnięcia Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 października 2013 r., K 30/11, zgodnie z którym przepis art. 81 § 1 k.p.k., w zakresie, w jakim nie przewiduje sądowej kontroli zarządzenia prezesa sądu o odmowie wyznaczenia obrońcy z urzędu dla oskarżonego, który złożył wniosek w trybie art. 78 § 1 k.p.k., jest niezgodny z art. 42 ust. 2 w związku z art. 45 ust. 1 i z art. 78 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.

W ocenie Sądu Najwyższego przywołane wyżej rozstrzygniecie TK nie może być jednak podstawą wnioskowania co do dopuszczalności zażalenia na zarządzenie o odmowie wyznaczenia adwokata z urzędu w celu sporządzenia kasacji. Należy zwrócić uwagę, że rozstrzygniecie Trybunału Konstytucyjnego, jak i leżąca u jego podstaw argumentacja, odnosiły się do konstytucyjności przepisów art. 78 § 1 i 2 oraz art. 81 § 1 k.p.k., w żadnym zaś względzie nie miały za przedmiot normy art. 528 pkt 2 k.p.k. Wniosek, że omawiany wyrok TK i przyjęty w nim wzorzec konstytucyjny miałby uzasadniać zaniechanie stosowania normy art. 528 pkt 2 k.p.k., jest z pewnością zbyt daleko idący, choćby ze względu na odmienność konstytucyjnego i konwencyjnego standardu dostępu jednostki do nadzwyczajnych środków zaskarżenia.

Takiego stanu rzeczy w żaden sposób nie może zmieniać również okoliczność, że skarżącego mylnie pouczono o tym, że zażalenie mu przysługuje. W myśl utrwalonego w orzecznictwie poglądu, mylne pouczenie o przysługującym uczestnikowi uprawnieniu (np. środku odwoławczym) nie powoduje przyznania temu uczestnikowi takiego uprawnienia, jeżeli w rzeczywistości mu ono nie przysługuje (por. postanowienie SN z dnia 26 lutego 1999 r., V KZ 12/99, Prok. i Pr. 3 1999, nr 9, poz. 6; postanowienie SN, z dnia 21 stycznia 2005 r., V KZ 56/04, OSNKW-R 2005, poz. 174).

Tylko na marginesie wypada więc zauważyć, że zażalenie nie mogło być skuteczne ze względów merytorycznych. Zgodnie z art. 84 § 3 k.p.k. adwokat wyznaczony w celu wniesienia kasacji powinien sporządzić i wnieść kasację albo poinformować na piśmie sąd, że nie stwierdził podstaw do wniesienia kasacji. Uprzednio wyznaczony na żądanie wnioskodawcy adwokat z urzędu T. O. nie znalazł podstaw do złożenia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 20 grudnia 2013 r. i poinformował o tym sąd na piśmie. Zauważyć należy, że treść tego pisma wskazuje na przeprowadzenie przez obrońcę rzetelnej analizy sprawy.

Stosownie do utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego, niezgodność stanowiska przedstawionego przez wyznaczonego obrońcę z urzędu z oczekiwaniami, bądź poglądami wnioskodawcy nie może być podstawą wyznaczenia kolejnego obrońcy. Sąd nie może wyznaczać kolejnych obrońców z urzędu, aż do uzyskania przez wnioskodawcę oczekiwanego przez niego efektu (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2011 r., III KZ 20/11, LEX nr 811870). Wobec powyższego orzeczono jak na wstępie.