II UK 192/06
KI-generiert
Supreme Court allows disability pension when work limits specialist roles only, not full capacity. The court ruled that working at specialized stations does not mean full recovery. The applicant is partially disabled because she can only work on special stations.
Polen (PL)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland overturned the appellate court's decision and granted the applicant a disability pension. The court found that while the applicant could only work at specialized packing stations, this limitation did not constitute full recovery of work capacity. Consequently, the court determined she remained partially disabled under the relevant social insurance law.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 12 ust. 3 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; The performance of work only at specialized stations accessible to partially disabled persons constitutes partial disability, as it does not prove the recovery of full work capacity.
Schlagwörter
KI-generiert
partial disability pension
specialized work stations
work capacity recovery
social insurance law
disability assessment criteria
Zitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertArt. 12 ust. 3 of the Act on Pensions and Allowances from the Social Insurance Fund
Art. 57 ust. 1 pkt 1 of the Act on Pensions and Allowances from the Social Insurance Fund
Art. 12 ust. 1 of the Act on Pensions and Allowances from the Social Insurance Fund
art. 233 § 1 k.p.c
art. 382 k.p.c
art. 3983 § 3 k.p.c
art. 39816 k.p.c