Social security pension denied; inability to work insufficient if age/education allows retraining.

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Ania R. against the Social Insurance Institution's refusal of a disability pension. The lower courts found that despite a psychiatrist's opinion of partial incapacity, the applicant's age, education, and physical-mental predispositions justified a conclusion that she could still work in her profession or after retraining. The court upheld the dismissal, ruling that the inability to perform current duties alone does not qualify for a pension when other factors suggest employability remains possible.