Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C73276220 / C-2762-20 ECLI:LV:ZRT:2020:0313.C73276220.4.S KI-generiert

Court fully allows utility company's simplified procedure claim for heating energy debt and costs.

Geschäftsnummer C73276220 / C-2762-20
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court fully granted the utility company's claim for heating energy debt and interest in a simplified civil procedure. The plaintiff sought approximately 2,143 euros based on specific provisions of the Residential Property Law and Civil Code. The court found the evidence sufficient to support the debt and ordered the defendant to pay the sum plus court costs within ten days.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Dzīvokļa īpašuma likuma 10. panta 3. punkts; Civillikuma 1402., 1587., 1590., 1759. panta 1. punkts, 1651., 1652. panta 3. punkts, 1765., 1838. pants: The court may fully support a utility provider's claim for heating energy debt and interest in a simplified procedure when supported by documentary evidence and relevant statutory provisions.

Schlagwörter

KI-generiert
simplified procedure heating energy debt utility provider claim residential property law court costs award interest calculation civil procedure Einhaltung des Vorverfahrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Dzīvokļa īpašuma likuma 10. panta 3. punkts
likuma Par dzīvokļa īpašumu 12. panta 4. daļa
Civillikuma 1402., 1587., 1590. pants
1759. panta 1. punkts
1765. pants
1651. pants
1652. panta 3. punkts
1838. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 8. un 97. pants
Civilprocesa likuma 193. pants

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas Nr. C73276220

ECLI:LV:ZRT:2020:0313.C73276220.4.S

SAĪSINĀTS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā 2020.gada 13.martā

Zemgales rajona tiesa: tiesnese D.Ruško izskatīja rakstveida procesā civillietu SIA “Fortum Jelgava” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers.

C/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītājs SIA “Fortum Jelgava” cēlis tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. C/ par parāda piedziņu, kurā, pamatojoties uz Dzīvokļa

īpašuma likuma 10.panta pirmās daļas 3.punktu, likuma “Par dzīvokļa īpašumu” 12.panta ceturto daļu, Civillikuma 1402., 1587., 1590.pantu,

1759.panta pirmo punktu, 1765., 1651.pantu, 1652.panta 3.punktu, 1838.pantu, lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja parādu par patērēto siltumenerģiju par

laika periodu no 2016.gada 1.marta līdz 2019.gada 1.decembrim 1973,08 euro un likumiskos nokavējuma procentus par laika periodu no 2017.gada

1.septembra līdz 2019.gada 1.decembrim 170,35 euro, kopā 2143,43 euro, likumiskos procentus līdz sprieduma izpildei, visus tiesas izdevumus.

Motīvu daļa

[2] Novērtējot prasības pieteikumā norādītos apstākļus, kopsakarā ar lietā esošajiem rakstveida pierādījumiem, tiesa atzīst, ka prasība ir

apmierināma pilnīgi, saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta pirmās daļas 3.punktu, Civillikuma 1402., 1587., 1590., 1759.panta pirmo punktu,

1651.pantu, 1652.panta 3.punktu, 1765., 1838.pantu.

[2.1] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami samaksātie tiesas izdevumi 325,85 euro

apmērā.

[2.2] Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmajā daļā noteikto, atbildētajam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no

sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8. un 97.pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt pilnīgi.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Fortum Jelgava”, reģistrācijas Nr. 50003549231, galveno parādu par

siltumenerģijas piegādi par periodu no 2016.gada 1.marta līdz 2019.gada 1.decembrim 1973,08 euro, likumiskos nokavējuma procentus par laika

periodu no 2017.gada 1.septembra līdz 2019.gada 1.decembrim 170,35 euro, kopā 2143,43 euro, un tiesas izdevumus 325,85 euro, kas jāieskaita

SIA “Fortum Jelgava” norēķinu kontā LV32HABA0551000838491, AS “Swedbank”, nosakot atbildētājam sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10

(desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Atzīt SIA “Fortum Jelgava”, reģistrācijas Nr. 50003549231, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% (seši procenti) gadā no

piespriestās, bet vēl nepiedzītās pamatparāda summas.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma (2020.gada 13.marta), tas ir, līdz

2020.gada 23.martam.

Ja lietā tiks saņemts puses sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam tiks

sastādīts un būs pieejams tiesas kancelejā 2020.gada 14.aprīlī no plkst.16.00.

Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 (divdesmit)

dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, Zemgales apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Zemgales rajona tiesā.

Tiesnese D.Ruško