Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C771155822 / C-07079-23 ECLI:LV:RPT:2023:1006.C771155822.8.S KI-generiert

Court dismissed defendant's failure to respond, allowing plaintiff's claim for unpaid property management fees and damages.

Geschäftsnummer C771155822 / C-07079-23
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court allowed the plaintiff's claim for unpaid property management fees and damages against the defendant in a simplified procedure. The defendant failed to submit written explanations after being notified of the lawsuit, which the court deemed did not hinder the judgment process. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay the specified amounts including interest and court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civilprocesa likuma 250.21. p., 250.25. p.: Failure to submit written explanations by the defendant does not prevent the court from adjudicating the case in writing and results in a judgment in favor of the plaintiff.

Schlagwörter

KI-generiert
simplified procedure failure to respond property management fees written explanation judgment in writing civil procedure law default judgment Bezifferung des Rechtsbegehrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civilprocesa likuma 250.21 panta pirmo daļu
decembrī saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta pirmo daļu atbildētājam uz viņa deklarēto dzīvesvietas adresi
Civilprocesa likuma 250.21 panta otro daļu
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta otro daļu paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma
Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu
augustā saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu pusēm nosūtīts paziņojums, kurā paziņots, ka saīsinātais
Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 5., 6., 9., 10., 11., 14., 17. 2 17.3 pantu
Pamatojoties uz Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 5., 6., 9., 10., 11., 14., 17. 2 17.3 pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 16., 17., 18.
Dzīvokļa īpašuma likuma 16., 17., 18. pantu
Civillikuma 1757., 1765. pantu
pantu, Civillikuma 1757., 1765. pantu, prasītāja lūdz piedzīt no atbildētāja pārvaldīšanas un saņemto pakalpojumu izdevumu parādu 819,08 EUR, kas

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas arhīva Nr. C-07079-23/119

ECLI:LV:RPT:2023:1006.C771155822.8.S

R īg a s pils ē t a s t ie s a

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Rīga, 2023. gada 6. oktobrī

Rīgas pilsētas tiesas

tiesnese Aiga Freimane

izskatīja rakstveida procesā /nosaukums/ vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] /nosaukums/ (turpmāk tekstā prasītāja) ir cēlusi tiesā vienkāršotas procedūras prasību pret /pers. B/ (turpmāk tekstā atbildētājs) par

naudas piedziņu.

Pamatojoties uz Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 5., 6., 9., 10., 11., 14., 17. 2 17.3 pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 16., 17., 18.

pantu, Civillikuma 1757., 1765. pantu, prasītāja lūdz piedzīt no atbildētāja pārvaldīšanas un saņemto pakalpojumu izdevumu parādu 819,08 EUR, kas

aprēķināts par laika periodu no 2022. gada 1. aprīļa līdz 2022. gada 30. novembrim (t.sk. pārvaldīšanas izdevumus 252,29 EUR, komunālo

pakalpojumu maksas parādu 96,69 EUR, neveikto maksājumu par nekustamā īpašuma apdrošināšanu 15,84 EUR, parādu par logu maiņu koplietošanas

telpās 220 EUR, maksājumu uzkrājuma fondā parādu 234,26 EUR), likumiskos nokavējuma procentus 13,97 EUR, kas aprēķināti par laika periodu līdz

2022. gada 30. novembrim, valsts nodevu 124,96 EUR un ar lietas vešanu saistītos izdevumus advokāta atlīdzības samaksai 200 EUR.

[1.1] 2022. gada 12. decembrī saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta pirmo daļu atbildētājam uz viņa deklarēto dzīvesvietas adresi

nosūtīts prasības pieteikuma noraksts un paskaidrojumu veidlapa, nosakot termiņu rakstveida paskaidrojuma sniegšanai līdz 2023. gada 12. janvārim

Atbildētājs nav iesniedzis rakstveida paskaidrojumus par tiesā celto prasību.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmajai daļai, tiesa atzīst par iespējamu izskatīt prasību rakstveida procesā, jo puses nav

lūgušas lietas izskatīšanu tiesas sēdē. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta otro daļu paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma

taisīšanai lietā.

[1.2] 2023. gada 3. martā, 3. aprīlī un 3. jūlijā tiesā saņemti prasības grozījumi, ar kuriem prasītāja lūdz piedzīt no atbildētāja pārvaldīšanas un

saņemto pakalpojumu izdevumu parādu 1416,64 EUR, kas aprēķināts par laika periodu līdz 2023. gada 1. jūlijam (t.sk. pārvaldīšanas izdevumus

491,97 EUR, komunālo pakalpojumu maksas parādu 188,43 EUR, neveikto maksājumu par nekustamā īpašuma apdrošināšanu 29,70 EUR, parādu

par logu maiņu koplietošanas telpās 220 EUR, maksājumu uzkrājuma fondā parādu 486,54 EUR), likumiskos nokavējuma procentus 51,68 EUR, kas

aprēķināti par laika periodu līdz 2023. gada 1. jūlijam, valsts nodevu 220,25 EUR un ar lietas vešanu saistītos izdevumus advokāta atlīdzības samaksai

200 EUR.

[1.5] 2023. gada 22. augustā saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu pusēm nosūtīts paziņojums, kurā paziņots, ka saīsinātais

spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2023. gada 5. oktobrī.

[1.6] 2023. gada 12. septembrī tiesā saņemti prasības grozījumi, kuros prasītāja atsauc prasījumu par maksājumu uzkrājumu fondā parāda

piedziņu un norāda, ka lūdz piedzīt no atbildētāja pārvaldīšanas un saņemto pakalpojumu izdevumu parādu 633,19 EUR, kas aprēķināts par laika

periodu līdz 2022. gada 31. decembrim (t.sk. pārvaldīšanas izdevumus 286,53 EUR, komunālo pakalpojumu maksas parādu 108,84 EUR, neveikto

maksājumu par nekustamā īpašuma apdrošināšanu 17,82 EUR, parādu par logu maiņu koplietošanas telpās 220 EUR), likumiskos nokavējuma

procentus 40,06 EUR, kas aprēķināti par laika periodu līdz 2023. gada 12. septembrim, pārvaldīšanas un saņemto pakalpojumu izdevumu parādu

247,37 EUR, kas aprēķināts par laika periodu no 2023. gada 1. janvāra līdz 2023. gada 1. jūlijam (t.sk. pārvaldīšanas izdevumus 171,20 EUR,

komunālo pakalpojumu maksas parādu 66,27 EUR, neveikto maksājumu par nekustamā īpašuma apdrošināšanu 9,90 EUR), likumiskos nokavējuma

procentus 5,53 EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2023. gada 1. janvāra līdz 2023. gada 12. septembrim, un ar lietas vešanu saistītos izdevumus

advokāta atlīdzības samaksai 200 EUR.

Motīvu daļa

[2] Iepazinusies ar lietas materiāliem, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

[2.1] Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts noteic, ka tiesa sastāda saīsināto spriedumu vienkāršotās procedūras lietās.

Saskaņā ar minētā panta otro daļu saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai

prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc

kuriem vadījusies tiesa.

[2.2] Tiesa atzīst, ka prasījums par dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un sniegto pakalpojumu parāda 633,19 EUR par nekustamā īpašuma

Nr. /adrese/, lietošanu laika periodā no 2022. gada 1. aprīļa līdz 2022. gada 31. decembrim piedziņu, ko veido komunālo pakalpojumu maksas parāds

108,84 EUR, pārvaldīšanas (apsaimniekošanas) maksas parāds 286,53 EUR, nekustamā īpašuma apdrošināšanas maksas parāds 17,82 EUR, parāds

par logu nomaiņu koplietošanas telpās 220 EUR, un dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un sniegto pakalpojumu parāda 247,37 EUR par nekustamā

īpašuma Nr. /adrese/, lietošanu laika periodā no 2023. gada 1. janvāra līdz 2023. gada 1. jūlijam piedziņu, ko veido komunālo pakalpojumu maksas

parāds 66,27 EUR, pārvaldīšanas (apsaimniekošanas) maksas parāds 171,20 EUR, nekustamā īpašuma apdrošināšanas maksas parāds 9,90 EUR, ir

pamatots un apmierināms, pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 10. pantu, 16. panta trešo daļu un Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 5. panta

ceturto daļu.

[2.3] Prasība daļā par likumisko nokavējuma procentu 40,06 EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2022. gada 1. maija līdz 2023.

gada 12. septembrim, kā arī likumisko nokavējuma procentu 5,53 EUR piedziņu, kas aprēķināti par laika periodu no 2023. gada 1. marta līdz 2023.

gada 12. septembrim, ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1756., 1757., 1759. panta 1. punktu, 1765. pantu.

[2.4] Civilprocesa likuma 223. panta 4. punkts noteic, ka tiesa izbeidz tiesvedību lietā, ja prasītājs ir atteicies no prasības.

Tā kā tiesvedības laikā prasītāja ir atsaukusi prasību daļā par uzkrājuma fonda parāda piedziņu, samazinot prasījuma apmēru no 1468,32

EUR uz 926,15 EUR, tiesa atzīst, ka tiesvedība prasības neuzturētajā daļā ir izbeidzama.

[2.5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 44. panta otro daļu un ceturto daļu, kā arī prasītājas daļēju atteikšanos no prasības, no atbildētāja

par labu prasītājai piedzenami ar lietas vešanu saistītie izdevumi 138,92 EUR par zvērināta advokāta juridiskās palīdzības sniegšanu.

[2.6] Prasītājai atzīstamas tiesības par laiku līdz tiesas sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos 6% (sešus procentus)

gadā no piedzītās summas, nepārsniedzot tās apmēru, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195. pantu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētāja par labu prasītājai ir piedzenama valsts nodeva proporcionāli apmierinātā

prasījuma apmēram.

Lietas materiāliem, pēc vairākkārtīgiem prasības summas grozījumiem, ir pievienoti maksājuma uzdevumi par valsts nodevas samaksu 220,25 EUR

apmērā. Ņemot vērā, ka prasītāja, iesniedzot prasības pieteikuma grozījumus ir samazinājusi prasības summu, atsakoties no prasības 542,17 EUR

apmērā, prasības kopējā summa ir 926,15 EUR un attiecīgi no atbildētāja valsts nodeva ir piedzenama 138,92 EUR apmērā.

2022. gada 11. janvāra noteikumu Nr. 20 „Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 5., 14. un 15. punktu un Civilprocesa

likuma 42. pantu no atbildētāja par labu valstij ir piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 19 EUR.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam atbildētājam nosakāms sprieduma labprātīgas izpildes termiņš 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās

dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 41.panta pirmo daļu, 42. panta pirmo daļu, 44. panta otro daļu un ceturto daļu, 97., 190., 193., 204.1 ,

223. panta 4. punktu, 250.25, 250.27 panta otro daļu, tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /nosaukums/, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, pārvaldīšanas maksas un

saņemto pakalpojumu izdevumu parādu 633,19 EUR, kas aprēķināts par laika periodu no 2022. gada 1. aprīļa līdz 2022. gada 31. decembrim (t.sk.

pārvaldīšanas izdevumus 286,53 EUR, komunālo pakalpojumu maksas parādu 108,84 EUR, neveikto maksājumu par nekustamā īpašuma

apdrošināšanu 17,82 EUR, parādu par logu maiņu koplietošanas telpās 220 EUR), likumiskos nokavējuma procentus 40,06 EUR, kas aprēķināti par

laika periodu līdz 2023. gada 12. septembrim, pārvaldīšanas un saņemto pakalpojumu izdevumu parādu 247,37 EUR, kas aprēķināts par laika periodu

no 2023. gada 1. janvāra līdz 2023. gada 1. jūlijam (t.sk. pārvaldīšanas izdevumus 171,20 EUR, komunālo pakalpojumu maksas parādu 66,27 EUR,

neveikto maksājumu par nekustamā īpašuma apdrošināšanu 9,90 EUR), likumiskos nokavējuma procentus 5,53 EUR, kas aprēķināti par laika periodu

no 2023. gada 1. marta līdz 2023. gada 12. septembrim, ar lietas vešanu saistītos izdevumus 138,92 EUR un valsts nodevu 138,92 EUR, kopā 1203,99

EUR (viens tūkstotis divi simti trīs euro 99 centi), kas iemaksājami /nosaukums/, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, kontā /konta numurs/,

AS „Swedbank”.

Noteikt /nosaukums/, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers.

B/, personas kods /personas kods/, likumiskos sešus procentus gadā no piedzītās, bet nesamaksātās summas.

Izbeigt tiesvedību daļā par 542,17 EUR piedziņu.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 19 (deviņpadsmit) euro, kas

iemaksājami Tiesu administrācijas kontā Nr. LV51TREL2190458019000, saņēmēja iestāde: Valsts kase; saņēmējs: Tiesu administrācija, reģistrācijas

Nr. 90001672316; BIC kods: TRELLV22; jānorāda dati personas vai lietas identificēšanai. Maksājuma uzdevums iesniedzams tiesas kancelejā

Daugavgrīvas iela 58, Rīgā vai nosūtams uz tiesas elektronisko pasta adresi rigas.pilseta@tiesas.lv, lai netiktu uzsākta piespiedu izpilde.

Noteikt sprieduma labprātīgai izpildei termiņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Rīgas pilsētas tiesā Daugavgrīvas ielā 58, Rīgā 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma

sastādīšanas dienas 2023. gada 6. oktobra.

Ja tiks iesniegts sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām un būs pieejams

tiešsaistes sistēmā, 2023. gada 2. novembrī, kuru lietas dalībnieki var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20

(divdesmit) dienu laikā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, apelācijas sūdzību

iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā.

Tiesnese Aiga Freimane

Rīgā, 2023. gada 6. oktobrī

SPRIEDUMS PIEVIENOTS UN PIEEJAMS TIEŠSAISTES SISTĒMĀ

SPRIEDUMS PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU