Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C30701718 / C-2774-19 ECLI:LV:RVPT:2019:0401.C30701718.5.S KI-generiert

Court partially allowed land rent claim against landlord for legal lease, dismissing excess amounts and awarding costs.

Geschäftsnummer C30701718 / C-2774-19
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court partially dismissed the plaintiff's claim for land rent and property tax compensation against the defendant. While the legal lease relationship existed without a written contract, the court found the claimed amounts exceeded the actual period of the legal lease. Consequently, the court ordered payment for rent up to January 15, 2016, and rejected the remainder of the claim along with the property tax compensation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civilprocesa likuma 8., 41., 93., 97., 193., 195., 204.1, 250.25, 250.27 panti: The court must adjudicate claims based on proven facts; if a claim is only partially supported by evidence, the court shall award costs proportionally to the amount of the claim that is granted.

Schlagwörter

KI-generiert
legal lease relationship land rent claim property tax compensation partial claim dismissal proportional cost award simplified procedure civil process law Bezifferung des Rechtsbegehrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 93. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
likums Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju 50. pants
Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likums 17.3 pants
Dzīvokļa īpašuma likums 13. pants
Civillikums 1069., 1071., 1805., 1838., 2141., 2142. panti

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas arhīva Nr. C-2774-19/42

ECLI:LV:RVPT:2019:0401.C30701718.5.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2019. gada 1. aprīlī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

tiesnese Baiba Ozoliņa

ar tiesas sēdes sekretāri Rigondu Sirmaci

piedaloties atbildētājam /pers. A/ un pilnvarotajam pārstāvim /pers. B/

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu SIA “/Nosaukums A/” vienkāršotās procedūras prasībā par naudas piedziņu pret /pers. A/.

Aprakstošā daļa

[1] 2018. gada 16. augustā SIA “/Nosaukums A/” (turpmāk – prasītāja) cēlusi vienkāršotās procedūras prasību par naudas piedziņu pret /pers. A/

(turpmāk – atbildētājs).

[1.1] Prasītāja, pamatojoties uz likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50. panta pirmās daļas 3. punktu un 54. panta

pirmo un otro daļu, Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 17.3 panta pirmo daļu, likuma Dzīvokļa īpašuma likuma 13. panta pirmo daļu, Civillikuma

1069., 1071., 1805., 1838., 2141. un 2142. pantu, lūdz tiesu:

1. Piedzīt no atbildētāja prasītājas labā zemes nomas maksas parādu no 2008. gada 1. janvāra līdz 2017. gada 31. decembrim 1245,80 EUR

un nekustamā īpašuma nodokļa kompensāciju no 2010. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim 10,89 EUR, kopā 1256,69 EUR;

2. Lemt par tiesāšanās izdevumu piedziņu no atbildētāja prasītājas labā: valsts nodeva 188,50, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,30 EUR,

izdevumi advokāta palīdzībai 182 EUR;

3. Noteikt prasītājas tiesības saņemt no atbildētāja 6 % no piedzītās summas par laiku līdz sprieduma izpildei.

[1.2] Prasības pieteikumā norādīts, ka Rīgas pilsētas zemesgrāmatas nodalījumā Nr. /numurs A/reģistrētas /pers. C/, /pers. D/, /pers. E/, /pers. F/,

/pers. G/, /pers. H/ un /pers. I/ īpašuma tiesības uz nekustamo īpašumu /adrese A/, kadastra Nr. /numurs B/, kas sastāv no zemesgabala 10 152 m2

platībā. Uz šī zemesgabala atrodas dzīvojamā ēka /adrese/, kuras uzturēšanai un apsaimniekošanai ir funkcionāli piesaistīta minētā zemes gabala daļa

4944 m2 platībā.

No minētā izriet, ka starp zemes īpašniekiem un ēkas dzīvokļu (un nedzīvojamo telpu) īpašniekiem, tostarp, atbildētāju, ir pastāvējušas un pastāv

zemes likumiskās (piespiedu) nomas tiesiskās attiecības.

[1.3] Atbilstoši tiesību zinātnē un judikatūrā paustajām atziņām, rakstveida līguma noslēgšana pušu starpā nav nepieciešama, jo likumiskā

(piespiedu) noma pastāv bez pušu gribas izteikuma un bez parakstītiem līgumiem (sal. sk. Senāta lietas SKC-71/2009 un SKC-43/2011, K. Torgāns,

Saistību tiesības, TNA, R., 2014, 347. lpp.). No tā izriet dzīvokļa īpašnieka pienākums veikt zemes nomas maksas samaksu zemes īpašniekam, kur

nomas maksa tiek aprēķināta atbilstoši likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 54. panta un Civillikuma 1071. panta

noteikumiem.

Augstākā tiesa spriedumos lietās Nr. SKC-252/2016, SKC-349/2016 un SKC-11/2017 norādīja, ka “likuma “par atjaunotā Latvijas

Republikas 1937. gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un kārtību” 14. panta pirmās daļas 1

.-4. punktā minētajos gadījumos ēkas (būves) īpašnieks lieto citai personai piederošu zemes gabala daļu, pamatojoties uz likumu, nevis līgumu.

Šādos gadījumos ēkas īpašnieks un zemes īpašnieks savstarpējās tiesiskās attiecības par zemes lietošanu nodibina nevis labprātīgi vienojoties,

bet gan izpildot likumā noteiktu pienākumu, un šis tiesību institūts tiek saukts par piespiedu nomu (sk. Satversmes tiesas 2009. gada

13. februāra sprieduma lietā Nr. 2008-34-0112. punktu).”

Augstākā tiesa spriedumā prasītāja lietā Nr. SKC-336/2017 norādīja, ka “tiesas konstatējums attiecībā uz nomas līguma priekšmetu un

maksu bija pietiekams, lai starp prasītāju un atbildētāju pastāvošās tiesiskās attiecības ietērpta līguma formā, t.i., ar spriedumu nomas līgumu atzītu par

noslēgtu, neatkarīgi no pārējiem prasītāja izvirzītajiem priekšlikumiem (sk. Augstākās tiesas Senāta 2009. gada 25. februāra spriedumu lietā

Nr. SKC-71/2009). Pienākuma uzlikšana vienai pusei noslēgt rakstisku līgumu šādā gadījumā ir lieka, jo tiesas spriedums, ar kuru konstatētas piespiedu

nomas attiecības, aizstāj jebkāda cita akta taisīšanu. Līgums savā būtībā ir brīvas (nepiespiestas) gribas izpaudums, savukārt apzināti piespiestas gribas

izteiksmes dēvēšana par līgumu ir fiktīva konstrukcija tai ziņā, ka par līgumu dēvētais fakts īstenībā nav līgums (sk. N.Vīnzarājs. Civiltiesību problēmas:

Raksti (1932.-1939.). Sastādījis: E.Kalniņš. - R.:E.Kalniņa un V.Tihonova izdevums, 2000, 109.lpp. ). Līdz ar to Civillietu departaments neatrod

pamatojumu ar tiesas spriedumu konstatētās uz likuma pastāvošas tiesiskās attiecības vēl pastiprināt ar līgumu, turklāt uzliekot vienai pusei faktiski

neizpildāmu pienākumu.”

Likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 54. panta otrā daļa attiecīgajā laika posmā noteica (un sistēmiski nosaka arī par

laika periodu līdz 2017. gada 31. decembrim), “ja puses nevar vienoties, zemes gabala nomas maksa ir 6 procenti gadā no zemes kadastrālās

vērtības par to zemes gabala daļu, kas noteikta kā funkcionāli nepieciešamā, ēku nododot privatizācijai”.

[1.4] Laikā no 2010. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim likums noteica dzīvokļa īpašuma īpašnieka pienākumu kompensēt nekustamā

īpašuma nodokli.

[1.5] Atbildētājs kā dzīvokļa īpašuma īpašnieks nav zemes īpašniekiem maksājis nomas maksu no 2008. gada 1. janvāra līdz 2017. gada

31. decembrim par ēkas uzturēšanai nepieciešamā zemes gabala nomu.

Ar aicinājumu noslēgt nomas līgumu zemes īpašnieki vērsušies gan pie ēkas pārvaldnieka (biedrības “Ūnijas 24”), gan dzīvokļu īpašniekiem.

Atbildētājs zemes nomas maksu nav maksājis.

[1.6] Prasītāja no zemes īpašniekiem ir ieguvusi prasījuma tiesības pret ēkas /adrese/ dzīvokļu īpašniekiem par zemes nomas maksas parādu

samaksu.

Atbildētājam ir izveidojies parāds 1256,69 EUR, ko veido zemes nomas maksas parāds 1245,80 EUR un nekustamā īpašuma nodokļa

kompensācija 10,89 EUR par laiku no 2008. gada 1. janvāra līdz 2017. gada 31. decembrim.

[2] 2018. gada 11. oktobrī tiesā saņemts atbildētāja paskaidrojums, ka atbildētājs, pamatojoties uz Civillikuma 1. pantu atzīst prasību daļā par

297,03 EUR piedziņu, tas ir, parādu 191,54 EUR par laiku līdz 2016. gada 15. janvārim un 105,49 EUR par 2017. gadu.

[2.1] Paskaidrojumos norādīts, ka nav šaubu, ka starp zemes īpašniekiem un atbildētāju pastāvēja piespiedu nomas attiecības. Nomas maksas

iekasēšanas faktu pierāda zemes īpašnieku izrakstītie paziņojumi par zemes nomas maksu - Paziņojums par zemes nomas maksu 2016. gadā, ar kuru

zemes īpašnieki apstiprina, ka parāds uz 2016. gada 15. janvāri sastāda 191,54 EUR, kā arī paziņojumā norādīti zemes nomas maksājumi 2016. gadam,

katru ceturksni 26,38 EUR apmērā.

[2.2] Atbildētājs ir samaksājis zemes nomas maksu par 2016. gadu 105,52 EUR, ko pierāda 2016. gada 8. janvāra maksājuma uzdevums Nr. 47

un 2016. gada 11. maija maksājuma uzdevums Nr. 57.

Zemes nomas maksājums par 2017. gadu netika veikts, jo zemes īpašnieki nepiestādīja paziņojumu / rēķinus par zemes nomas maksu. Tātad,

atbildētājam ir pienākums samaksāt prasītājai parādu 297,03 EUR, ko veido zemes nomas maksas parāds līdz 2016. gada 15. janvārim un zemes nomas

maksas parāds par 2017. gadu.

[2.3] Līdz ar to prasījums pārējā daļā (t.i., 997,66 EUR) nepārprotami liecina par prasītājas negodīgo rīcību, ar mērķi iedzīvoties uz atbildētāja

rēķina.

Ņemot vērā minēto, prasītājas celtā prasība daļā par 997,66 EUR apmērā piedziņu nav pamatota un ir noraidāma.

[3] 2019. gada 1. aprīlī tiesā saņemti prasītājas rakstveida paskaidrojumi, kuros lūgts izskatīt lietu bez prasītājas pārstāvja piedalīšanās tiesas sēdē.

[3.1] Atsaucoties uz Civillikuma 1402. pantu, prasītāja norāda, ka likumiskās jeb piespiedu zemes nomas gadījumā pušu starpā ir nodibinātas

nomas tiesiskās attiecības, kuru būtiskās sastāvdaļas ir noteiktas ar likumu — ar konkrētām no šī likumiskās nomas izrietošajām saistībām. Zemes

likumīgās jeb t.s. piespiedu nomas gadījumā zemes īpašnieks (iznomātājs) savu likumā noteikto obligāto pienākumu noslēgt zemes nomas līgumu de

facto jau ir izpildījis ar brīdi, kad ir “nodevis” ēkai funkcionāli nepieciešamo jeb piesaistīto zemes gabalu nomniekam. (Sk. K. Torgāns. Līgumu un

deliktu tiesību problēmas. - Rīga: Tiesu namu aģentūra, 2013, 282. lpp.)

Ja darījums Civillikuma izpratnē nav noslēgts, proti, nav parakstīta rakstveida vienošanās par nomas attiecību būtiskajām sastāvdaļām, prasība tiesā

ir ceļama par nomas maksas piedziņu, kur nomas attiecību konstatācija ir pakārtots prasījums (skat. SKC-69/2017). Prasībai jābūt vērstai uz konkrēta

tiesību aizskāruma novēršanu (parāda piedziņa). No minētā izriet, ka nomas attiecību atzīšanas prasībai jātiek saistītai ar zemes nomas maksas piedziņu,

kā tas ir konkrētajā gadījumā.

Atbildētāja maksājamās nomas maksas apmēru prasītājs ir aprēķinājis atbilstoši imperatīvām tiesību normām, kuras noteic nomas maksas apmēru

pušu nevienošanās gadījumā (likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 54. panta otrā daļa).

Judikatūrā, piem., lietā Nr. SKC-226/2016, Augstākā tiesa ir atzinusi: “apstāklis, ka zemes īpašnieks atsevišķa prasījuma veidā nav lūdzis

atzīt nomas attiecību pastāvēšanu starp viņu un dzīvokļa īpašnieku, nevar būt pamats, liegt prasītājam iespēju no nomas līguma subjekta

saņemt atlīdzību par zemes lietošanu.” Savukārt lietā Nr. SKC-5/2016 Augstākā tiesa sprieda: “Zemes īpašnieka tiesības celt prasību tiesā par

zemes nomas līguma noslēgšanu ir saprotamas tādējādi, ka zemes īpašniekam ir tiesības prasīt gan nomas līguma noslēgšanu, gan faktisko

nomas tiesisko attiecību atzīšanu, gan arī strīdu izšķiršanu par nomas līguma būtiskajām sastāvdaļām un parāda piedziņu, jo, nepievēršoties

nomas līguma būtiskajām sastāvdaļām, nav iespējams izšķirt strīdu pēc būtības par nomas tiesisko attiecību nodibināšanu vai šādu faktisko

attiecību, kas pastāv uz likuma pamata, konstatēšanu. Nomas maksas parāds atbilstoši nodibinātajiem apstākļiem ir pakārtots jautājums. ”

[3.2] Prasītājs vērš tiesas uzmanību Augstākās tiesas Civillietu departamenta 2016. gada 22. novembra spriedumā Nr. SKC-226/2016 paustajām

atziņām par tiesiskās vienlīdzības principu: “Situāciju, kad vienas tiesiskās attiecības subjektiem (dzīvokļu īpašniekiem kā kopparādniekiem) ar

tiesas starpniecību tiek nodibinātas atšķirīgas juridiskās sekas, nevar atzīt par atbilstošu tiesiskās vienlīdzības principam un tiesībām uz

taisnīgu tiesu. Kā iepriekš jau norādīts, vienlīdzības princips prasa likuma piemērotājam visos vienādos gadījumos likumu interpretēt tā, lai

nonāktu pie tāda paša (taisnīga, pareiza) rezultāta. Līdz ar to nav attaisnojams, ka vairākiem parādniekiem, kas ir vienas tiesiskās attiecības

subjekti, strīda risinājums ir atšķirīgs - vienam tiek noteikta saistība maksāt, bet citi no saistības maksāt tiek atbrīvoti.”

Ņemot vērā minēto atziņu par tiesiskās vienlīdzības principu, prasītājs lūdz tiesu apmierināt prasītāja prasību un norāda uz spriedumiem lietās

Nr. C33514118 (stājies spēkā 18.01.2019.) un C30719618 (stājies spēkā 05.03.2019.), kurās prasītājas prasība pret ēkas /adrese/ dzīvokļu

īpašniekiem par zemes nomas maksas parāda par laiku no 01.01.2008. līdz 31.12.2017. un nekustamā īpašuma nodokļa kompensācijas piedziņu par

laiku no 01.01.2010. līdz 31.12.2014. ir apmierināta pilnā apmērā.

[4] Prasītājas pārstāvis uz tiesas sēdi nebija ieradies. Tiesa atzina, ka saskaņā Civilprocesa likuma 156. panta pirmo daļu lietu iespējams izskatīt

bez prasītājas pārstāvja piedalīšanās tiesas sēdē.

[5] Tiesas sēdē atbildētājs prasību atzina daļēji uz paskaidrojumos norādītajiem apstākļiem un pamata.

Motīvu daļa

[6] Tiesa, noklausījusies atbildētāja paskaidrojumus, iepazinusies ar prasības pieteikumu, paskaidrojumiem un pārbaudījusi lietā esošos rakstveida

pierādījumus, uzskata, ka prasība apmierināma daļēji.

[7] Lietas izskatīšanas gaitā tiesa noskaidroja, ka pušu starpā nepastāv strīds par to, ka uz zemes gabala Rīgā, /adrese/, kadastra Nr. /numurs B/,

kas sastāv no zemesgabala 10 152 m2 platībā un pieder /pers. C/, /pers. D/, /pers. E/, /pers. F/, /pers. G/, /pers. H/ un /pers. I/ (11.-12. lietas lapa),

atrodas dzīvojamā ēka /adrese/, kuras uzturēšanai un apsaimniekošanai ir funkcionāli piesaistīta minētā zemes gabala daļa 4944 m2 platībā (13.-15. lietas

lapa). Tāpat nepastāv strīds par to, ka atbildētājam pieder nekustamais īpašums – /adrese/, kadastra Nr. /numurs C/un 6450/895100 domājamās daļas

no daudzdzīvokļu dzīvojamās mājas (45.-47. lietas lapa) un kā atbildētājam kā dzīvokļa īpašniekam ir pienākums maksāt zemes nomas maksu un bija

pienākums kompensēt zemes īpašniekiem nekustamā īpašuma nodokli.

[8] Saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 10. panta pirmās daļas 5. punktu dzīvokļa īpašniekam ir pienākums maksāt nomas maksu par zemes

lietošanu, ja dzīvojamā māja atrodas uz citai personai piederošas zemes.

Saskaņā ar likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50. panta pirmās daļas 3. punktu privatizētā objekta īpašnieka (turpmāk

arī — dzīvokļa īpašnieks) pienākums ir slēgt zemes nomas līgumu vai pilnvarot dzīvojamās mājas pārvaldītāju un apsaimniekotāju slēgt zemes nomas

līgumu ar tā zemes gabala īpašnieku — fizisko vai juridisko personu —, uz kura atrodas privatizētais objekts.

Likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 54. panta otrajā daļā noteikts, ka zemes gabala nomas maksu nosaka, pusēm

rakstveidā vienojoties. Ja puses nevar vienoties, zemes gabala nomas maksa privatizētā dzīvokļa un mākslinieka darbnīcas īpašniekam nosakāma 6

procenti gadā no zemes kadastrālās vērtības.

Saskaņā ar Civillikuma 1069. pantu visi kopīpašnieki, samērīgi ar katra daļu, saņem visus labumus, kādus kopējā lieta dod, un tādā pašā samērā

arī nes zaudējumus, kādi tai ceļas.

Saskaņā ar Civillikuma 1071. pantu uz kopējo lietu gulošās nastas, apgrūtinājumi un lietas uzturēšanai vajadzīgie izdevumi jānes kopīpašniekiem

samērīgi ar viņu daļām.

Tiesa atzīst, ka prasītājas veiktais aprēķins par zemes nomas maksas apmēru (5. lietas lapa) ir pareizs un atbilst nekustamā īpašuma kadastrālai

vērtībai un atbildētāja domājamo daļu apmēram daudzdzīvokļu dzīvojamā mājā (16.-22. lietas lapa). Tāpat precīzi ir aprēķināts nekustamā īpašuma

nodokļa kompensācija apmērs (5., 23.-25. lietas lapa). Atbildētājs aprēķinu neapstrīdēja.

[9] Pušu starpā pastāv strīds par piedzenamā zemes nomas maksas parāda un nekustamā īpašuma kompensācijas apmēru.

[9.1] Prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja zemes nomas maksas parādu no 2008. gada 1. janvāra līdz 2017. gada 31. decembrim

1245,80 EUR un nekustamā īpašuma nodokļa kompensāciju no 2010. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim 10,89 EUR, kopā

1256,69 EUR, norādot, ka prasījuma tiesības no zemes īpašniekiem ieguvusi ar 2017. gada 13. decembra Cesiju (26.-27. lietas lapa).

[9.2] Atbildētājs, neapstrīdot Cesiju, uzskata, ka viņa parāds pret zemes īpašniekiem ir 297,06 EUR, tas ir, parāds par zemes nomu līdz

2016. gada 15. janvārim 191,54 EUR un par 2017. gadu 105,52 EUR.

[9.3] Saskaņā ar 2017. gada 13. decembra Cesijas 1. punktu zemes īpašnieki nodeva prasītājai prasījumus, kas radušies pret 2. pielikumā

norādīto dzīvokļu /adrese / dzīvokļu īpašniekiem un izriet no zemes īpašnieku īpašuma tiesībām uz nekustamo īpašumu, kas atrodas /adrese/, kadastra

numurs /numurs B/, tai skaitā, un jo īpaši – zemes piespiedu nokas maksas prasījumus par laika posmu no 2008. gada 1. janvāra līdz 2017. gada

31. decembrim.

Savukārt Pielikumā Nr. 2 – Debitoru saraksts, norādīts, ka viens no debitoriem ir atbildētājs, kura dzīvokļa platība ir 64,5 m2.

[9.4] Prasījuma summa, kādu zemes īpašnieki nodevuši prasītājai pret atbildētāju, ne Cesijas līgumā, ne tā Pielikumā Nr. 2 nav norādīta.

[9.5] Savukārt no atbildētāja iesniegtā Paziņojuma par zemes nomas maksu 2016. gadā /adrese/ (57. lietas lapa) izriet, ka uz 2016. gada

15. janvāri atbildētāja parāds zemes īpašniekiem bija 191,54 EUR, par 2016. gadu zemes nomas maksa jāmaksā 105,52 EUR.

[9.6] Saskaņā ar atbildētāja iesniegtajiem Maksājuma uzdevumiem (58., 59. lietas lapa), atbildētājs 2018. gada 8. janvārī veicis maksājumu

26,37 EUR un 2016. gada 11. maijā 79,15 EUR, kopā 105,52 EUR.

No minētā izriet, ka zemes īpašniekiem pret atbildētāju uz Cesijas līguma noslēgšanas brīdi bija prasījuma tiesības pret atbildētāju par kopējo

summu 297,03 EUR, tas ir, tikai par parādu līdz 2016. gada 15. janvārim 191,54 EUR un zemes nomas maksa par 2017. gadu 105,49 EUR.

[9.7] Saskaņā ar Civillikuma 1806. pantu cesionārs gan neiegūst ar cesiju vairāk un lielākas tiesības, nekā bijušas cedentam, bet pats prasījums

pāriet uz viņu ar visām pie tā piederīgām un cesijas brīdī jau pastāvošām tiesībām, pat arī tad, ja tās būtu pamatotas uz personīgu labvēlību pret cedentu,

ciktāl par tām nav tieši noteikts izņēmums no šā noteikuma.

No minētā izriet, ka prasītāja no zemes īpašniekiem varēja iegūt prasījuma tiesības pret atbildētāju tikai par parādu līdz 2016. gada 15. janvārim

191,54 EUR un zemes nomas maksas parādu par 2017. gadu 105,49 EUR, kopā 297,03 EUR apmērā.

[10] Saskaņā ar Civillikuma 1832. pantu izpildījumam vajadzīgs, lai saistības priekšmets būtu izpildīts pilnīgi. Tādēļ kreditoru nevar piespiest saņemt

ne daļas izpildījumu, ne kādu citu priekšmetu tā vietā, kuru viņam ir tiesība prasīt.

Saskaņā ar Civillikuma 1838. pantu samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Atbildētājs tiesas sēdē atzina, ka zemes nomas maksas parādu 297,03 EUR nav samaksājis, bet to neapstrīd.

[11] Ņemot vērā minēto, prasība apmierināma daļēji, piedzenot no atbildētāja prasītājas labā parādu par zemes nomu līdz 2016. gada 15. martam

un par 2017. gadu 297,03 EUR, pārējā daļā prasība par zemes nomas maksas 948,77 EUR un nekustamā īpašuma nodokļa kompensācijas 10,89 EUR

piedziņu noraidāma.

[12] Civilprocesa likuma 41. panta pirmajā daļā noteikts, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

izdevumus. Ja prasība apmierināta daļēji, šajā pantā norādītās summas piespriež prasītājam proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram, [..].

Prasītāja samaksājusi valsts nodevu 188,50 EUR (7. lietas lapa),ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 EUR (8. lietas lapa) un ar lietas

vešanu saistītos izdevumus 182 EUR (31. lietas lapa).

Civilprocesa likuma 33. panta pirmo daļu tiesāšanās izdevumi ir tiesas izdevumi un ar lietas vešanu saistītie izdevumi. Šā panta otrās daļas 1. un 3.

punktā noteikts, ka tiesas izdevumi ir valsts nodeva un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi. Savukārt šā panta trešās daļas 1. punktā noteikts, ka ar

lietas vešanu saistītie izdevumi ir izdevumi par advokāta palīdzību.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39. panta pirmās daļas 5. punktu ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi ir ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu

piegādāšanu, izsniegšanu [..].

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 44. panta pirmās daļas 1. punkta “a” apakšpunktu izdevumi advokāta palīdzības samaksai prasībās, kurām ir

mantisks raksturs un kurās prasības summa nepārsniedz 8500 euro atlīdzināmi to faktiskajā apmērā, tomēr ne vairāk par 30 procentiem no prasījumu

apmierinātās daļas. Šā panta ceturtajā daļā noteikts, ja prasība ir izskatīta tikai pirmās instances tiesā, atlīdzināmie izdevumi advokāta palīdzības samaksai

nedrīkst pārsniegt 50 procentus no šā panta pirmajā daļā noteiktā maksimālā atlīdzības apmēra.

Ņemot vērā minēto, no atbildētāja prasītājas labā piedzenama valsts nodeva 70 EUR, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,30 EUR un ar lietas

vešanu saistītie izdevumi 44,55 EUR, kopā piedzenot tiesāšanās izdevumus 117,85 EUR.

[13] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, tiesa uzskata, ka sprieduma labprātīgai izpildei nosakāms termiņš 10 dienas no sprieduma spēkā

stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 41., 93., 97., 193., 195., 204.1, 250.25 pantu un 250.27 pantu, tiesa

nosprieda:

Prasību apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. A/ SIA “/Nosaukums A/” labā parādu par zemes nomu līdz 2016. gada 15. janvārim un par 2017. gadu 297,03 EUR un

tiesāšanās izdevumus 117,85 EUR, kopā 414,88 EUR (četri simti četrpadsmit euro 88 centi).

Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Prasību daļā par nomas maksas 948,77 EUR (deviņi simti četrdesmit astoņi euro 77 centi) un nekustamā īpašuma nodokļa kompensācijas

10,89 EUR (desmit euro 89 centi) piedziņu noraidīt.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2019. gada 1. aprīlī.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstiski 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma

gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2019. gada 30. aprīlī.

Spriedumu, kas tiks sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193. pantam, lietas dalībnieki var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no

sprieduma sastādīšanas dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā Jēzusbaznīcas ielā 6, Rīgā, LV-1050.

Spriedums atbilstoši Civilprocesa likuma 193. pantam sastādīts 2019. gada 17. maijā.

Tiesnese Baiba Ozoliņa