Court allows creditor's claim for debt collection in simplified procedure without defendant's response.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the defendant's failure to respond and allowed the plaintiff's claim for debt collection in a simplified procedure. The plaintiff sought repayment of principal, interest, penalties, and legal costs based on civil code provisions, while the defendant provided no written explanation within the statutory deadline. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay the total sum including court costs and future interest.
Legislator-Regeste
KI-generiertCivilprocesa likuma 250.21.2. p., 250.25. p.; In simplified proceedings, a defendant's failure to submit a written explanation does not preclude a judgment, and the court may rule on the merits based on available evidence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Lietas arhīva Nr. C-1091-19/35
ECLI:LV:KURT:2019:0123.C69369218.4.S
S PR IED UM S
Latvijas Republikas vārdā
Kurzemes rajona tiesa: tiesnesis I.Kligačs
2019.gada 23.janvārī izskatīja rakstveida procesā Ventspilī, Katrīnas ielā 14 civillietu ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ filiāle Latvijā
prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu,
Aprakstošā daļa
[1] Prasītāja ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ filiāle Latvijā 2018.gada 21.novembrī iesniegusi tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret
atbildētāju /pers. A/ par naudas piedziņu, lūdzot tiesu piedzīt no atbildētājas parāda pamatsummu 996.75 euro, neatmaksātos procentus par aizdevuma
lietošanu par laika periodu no 2014.gada 23.oktobra līdz 2015.gada 17.novembrim 76.84 euro, līgumsodu 7.68 euro par laika posmu no 2014.gada
23.oktobra līdz 2015.gada 17.novembrim un likumiskos nokavējuma procentus 176.14 euro par laika posmu no 2015.gada 17.novembra līdz
2018.gada 26.oktobrim sakarā ar līgumsaistību neizpildi pēc 2014.gada 23.oktobra Kartes līguma /numurs/. Prasītājs lūdz arī atzīt tiesības saņemt
likumiskos procentus 6% apmērā no parāda pamatsummas par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai).
Prasība pamatota ar Civillikuma 1587., 1589., 1652.panta 3.punktu, 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1757., 1759.panta 1.punktu,
1765.panta pirmo daļu, 1805., 1934., 1943.pantu, Civilprocesa likuma 1., 41., 128., 129., 250.19, 250.20 pantiem.
[2] 2018.gada 26.novembrī atbildētājai uz deklarēto dzīvesvietu nosūtīts prasības pieteikums, nosakot termiņu rakstveida paskaidrojuma sniegšanai
līdz 2018.gada 27.decembrim. Noteiktajā termiņā paskaidrojumi nav sniegti.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 panta otrās daļas nosacījumiem, paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.
Atbildētāja nav arī iesniegusi lūgumu lietas iztiesāšanu noteikt tiesas sēdē. Tā kā nepieciešamību izskatīt lietu tiesas sēdē tiesa nekonstatē, saskaņā ar
Civilprocesa likuma 25025. pantu lieta tiek skatīta rakstveida procesā. Par lietas izskatīšanu rakstveida procesā un saīsinātā sprieduma pieejamības
datumu pusēm ir paziņots. Sūtījumu nesaņemšana pats par sevi neietekmē dokumentu paziņošanas faktu.
Motīvu daļa
[3] Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma.
[4] Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka tiesa sastāda saīsināto spriedumu vienkāršotās procedūras lietās.
[5] Saskaņā ar minētā panta otrajā daļā noteikto saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu,
kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai
normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.
Ņemot vērā minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem vadījusies apmierinot
prasību.
[5.1.] Daļā par prasījuma tiesību cedēšanu tiesa vadās pēc Civillikuma 1793., 1797., 1798. un 1801.pantiem.
[5.2.] Prasība par pamatparāda 996.75 euro piedziņu ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1838., 1934. un 1943.pantiem.
[5.3.] Prasība par līgumsoda 7.68 euro piedziņu par laika posmu no 2014.gada 23.oktobra līdz 2015.gada 17.novembrim ir apmierināma,
pamatojoties uz Civillikuma 1716.panta pirmo un trešo daļu, 1720.pantu.
[5.4] Prasība daļā par neatmaksāto procentu par aizdevuma lietošanu 76.84 euro par laika periodu no 2014.gada 23.oktobra līdz 2015.gada
17.novembrim, likumisko nokavējuma procentu 176.14 euro par laika posmu no 2015.gada 17.novembra līdz 2018.gada 26.oktobrim piedziņu un
tiesību atzīšanu prasītājam par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas 6% no piedzītās pamatparāda summas apmierināma, pamatojoties uz
Civillikuma 1753., 1756., 1757., 1759.panta pirmo punktu, 1765.panta pirmo daļu.
[6] Tiesas izdevumu – valsts nodevas 188.61 euro un ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu 3.30 euro piedziņa no atbildētājas apmierināma,
pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu.
[7] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam atbildētājai nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā
stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.pantu, 41.panta pirmo daļu, 96.-97., 193.-195., 204.1, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa
nosprieda
apmierināt prasību.
Piedzīt no /pers. A/ (personas kods /personas kods/) par labu ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ filiālei Latvijā (reģistrācijas numurs
40103595574) parāda pamatsummu 996.75 euro, neatmaksātos procentus par aizdevuma lietošanu par laika periodu no 2014.gada 23.oktobra līdz
2015.gada 17.novembrim 76.84 euro, līgumsodu 7.68 euro par laika posmu no 2014.gada 23.oktobra līdz 2015.gada 17.novembrim un likumiskos
nokavējuma procentus 176.14 euro par laika posmu no 2015.gada 17.novembra līdz 2018.gada 26.oktobrim, valsts nodevu 188.61 euro, ar lietas
izskatīšanu saistītos izdevumus 3.30 euro, pavisam kopā 1449.32 euro (viens tūkstotis četri simti četrdesmit deviņi euro un trīsdesmit divi centi) atzīstot
ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ filiālei Latvijā tiesības saņemt no atbildētājas likumiskos procentus 6% (seši procenti) gadā no pamatparāda
summas, kas uz doto brīdi ir 996.75 euro (deviņi simti deviņdesmit seši euro un 75 centi) par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) vai līdz brīdim,
kad procenti sasniedz parāda pamatsummu.
Samaksa veicama ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ filiāles Latvijā norēķinu kontā AS “Swedbank”, konta
Nr.LV76HABA0551041569842.
Noteikt atbildētājai termiņu 10 (desmit) dienas sprieduma labprātīgai izpildei, skaitot no dienas, kad spriedums stājies spēkā.
Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiesas kancelejā Ventspilī no 2019.gada 23.janvāra.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma Kurzemes rajona tiesā. Lūguma
nepieteikšanas gadījumā saīsinātais spriedums stāsies spēkā pēc sastādīšanas lūguma termiņa notecējuma.
Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa
beigām, t.i. sprieduma noraksts būs pieejams Kurzemes rajona tiesas (Ventspilī) kancelejā- 2019.gada 22.februārī, ko lietas dalībnieki var pārsūdzēt
apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no tā sastādīšanas Kurzemes apgabaltiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 4402.panta noteiktajiem apelācijas
tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā. Šis nolēmuma datums būs uzskatāms par sprieduma
sastādīšanas datumu.
Tiesnesis I.Kligačs