Court convicted defendant of theft and unauthorized payment use, sentencing to five months imprisonment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft and unauthorized use of another person's payment card, resulting in a five-month prison sentence. The defendant stole a wallet containing 217.30 EUR and used a victim's debit card for purchases totaling 49.90 EUR. The court applied the principle of cumulative sentencing for multiple offenses while offsetting prior convictions and time served.
Legislator-Regeste
KI-generiertKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; 193. panta 2. daļa: The court established that multiple distinct criminal acts, including theft and unauthorized payment use, are punished cumulatively when they constitute separate offenses under the Criminal Law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Lietas arhīva Nr. K33-0086-23/9
ECLI:LV:RIRT:2023:0112.11410042221.4.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2023.gada 12.janvārī
Rīgas rajona tiesa,
tiesnese B.Ābele,
piedaloties prokuroram J.Balodim
aizstāvei J.Poznanskai
izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā
/pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas un 193.panta otrās daļas.
Aprakstošā daļa
/pers. A/ izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību) nelielā apmērā.
/pers. A/ 2021.gada 1.augustā precīzi nenoskaidrotā laikā, bet ne vēlāk kā plkst.6.34, atrodoties automašīnā VW Passat, valsts reģistrācijas
numurs /reģistrācijas numurs/, pie lidostas “Rīga”, Mārupes novadā, ieraudzīja /pers. B/ piederošo, automašīnā izkritušo Emporio Armani naudas maku
50 EUR vērtībā, kurā atradās vadītāja apliecība uz /pers. B/ vārda 22,05 EUR vērtībā, automašīnas Audi tehniskā pase 28,25 EUR vērtībā, bankas
kartes 2 EUR vērtībā, ID karte uz /pers. B/ vārda 15 EUR vērtībā, skaidra nauda 100 EUR apmērā, un, apzinoties, ka tā ir sveša un viņam nepiederoša
manta, mantkārīgu motīvu vadīts, prettiesiski, slepus no apkārtējiem paņēma minēto maku sev. Tādā veidā /pers. A/ nolaupīja /pers. B/ piederošo mantu
217,30 EUR vērtībā, tas ir, nelielā apmērā.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Turklāt /pers. A/ nelikumīgi izmantoja svešu maksāšanas līdzekli.
/pers. A/ 2021.gada 1.augustā radās nodoms mantkārīgā nolūkā nelikumīgi izmantot viņa valdījumā prettiesiski nonākušo uz /pers. B/ vārda izdoto
bankas “Swedbank” Mastercard debetkarti Nr./numurs/.
Realizējot savu noziedzīgo nodomu, /pers. A/ 2021.gada 1.augustā plkst.6.34 norēķinājās ar /pers. B/ karti par pirkumu ātrās ēdināšanas restorānā
“Hesburger”, Brīvības gatvē 299, Rīgā, 49,90 EUR vērtībā, apmaksājot pirkumu “Hesburger” aplikācijā, ievadot tajā /pers. B/ bankas kartes datus. Pēc
tam, turpinot savu nodomu, 2021.gada 1.augustā plkst.7.10 /pers. A/ degvielas uzpildes stacijas “Neste” Upesgrīvas ielā 1, Mārupē, degvielas uzpildes
terminālī ievadīja /pers. B/ bankas karti un mēģināja veikt divus maksājumus par degvielu 50 EUR apmērā, bet tas neizdevās no viņa gribas neatkarīgu
iemeslu dēļ, jo viņš nezināja kartes PIN kodu.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 193.panta otrajā daļā.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 520.pantu tiesa
nosprieda:
/pers. A/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā, kādi paredzēti Krimināllikuma 180.panta pirmajā
daļā, 193.panta otrajā daļā, un noteikt sodu:
pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas – īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 (diviem) mēnešiem;
pēc Krimināllikuma 193.panta otrās daļas – brīvības atņemšanu uz 4 (četriem) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo daļu, sodu noteikt pēc noziedzīgu nodarījumu kopības, daļēji saskaitot noteiktos sodus – brīvības
atņemšanu uz 5 (pieciem) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu, noteiktajam sodam daļēji pieskaitīt sodus, kādi noteikti ar Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesas
2021.gada 7.maija spriedumu, Zemgales rajona tiesas 2021.gada 2.decembra lēmumu, Rīgas pilsētas tiesas 2022.gada 31.oktobra spriedumu,
Ekonomisko lietu tiesas 2022.gada 17.novembra spriedumu, Zemgales rajona tiesas 2022.gada 22.decembra spriedumu un galīgo sodu /pers. A/ noteikt
brīvības atņemšanu uz 3 (trīs) gadiem 2 (diviem) mēnešiem, ar sabiedrisko darbu 350 (trīs simti piecdesmit) stundas.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto un piekto daļu, brīvības soda izciešanas termiņā ieskaitīt atrašanos aizturēšanā un izciestā soda daļu: no
2017.gada 24.septembra līdz 2017.gada 26.septembrim (trīs brīvības atņemšanas dienas); no 2021.gada 2.februāra līdz 2021.gada 3.februārim (vienu
brīvības atņemšanas dienu); no 2021.gada 15.februāra līdz 2021.gada 17.februārim (divas brīvības atņemšanas dienas); 2021.gada 14.septembrī (viena
brīvības atņemšanas diena); no 2022.gada 17.oktobra līdz šī sprieduma spēkā stāšanās dienai. Sabiedriskā darba soda izciešanas termiņā ieskaitīt
izciesto soda daļu 32 sabiedriskā darba stundas.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta 2.1daļu, noteiktos sodus izpildīt patstāvīgi.
Drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā – /pers. A/ atstāt negrozītu līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai.
Piedzīt no /pers. A/ par labu /pers. B/ materiālā kaitējuma kompensāciju 201,90 EUR (divi simti viens euro, 90 centi) un morālā kaitējuma
kompensāciju 65,00 EUR (sešdesmit pieci euro, 0 centi). Noteikt /pers. A/ termiņu kaitējuma kompensācijas labprātīgai atlīdzināšanai – 30 dienas no
sprieduma spēkā stāšanās dienas un uzlikt par pienākumu iesniegt tiesai dokumentus par kaitējuma kompensācijas atlīdzināšanu.
Piedzīt no /pers. A/ valsts labā procesuālos izdevumus 200 EUR (divi simti euro, 00 centi) par advokāta aizstāvību pirmās instances tiesā. Noteikt
procesuālo izdevumu labprātīgas samaksas termiņu trīsdesmit dienas no tiesas sprieduma spēkā stāšanās dienas. Kvīts par procesuālo izdevumu samaksu
iesniedzama tiesas kancelejā. Pēc sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām nesamaksātie procesuālie izdevumi piedzenami piespiedu kārtā.
Pie krimināllietas materiāliem pievienoto kompaktdisku kā rakstveida pierādījumu – glabāt pie krimināllietas.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams. Procesa dalībnieki 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā
iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.
Pilno spriedumu var pārsūdzēt desmit dienu laikā Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā, apelācijas sūdzību vai protestu iesniedzot Rīgas
rajona tiesā.
Tiesnese (personiskais paraksts) B.Ābele
NORAKSTS PAREIZS
Rīgas rajona tiesas tiesnese B.Ābele
Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu.