Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C68407319 / C-4073-19 ECLI:LV:RPPT:2019:1105.C68407319.2.S KI-generiert

Court allows landlord's claim for unpaid maintenance fees and interest in simplified procedure.

Geschäftsnummer C68407319 / C-4073-19
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the defendant's failure to appear and allowed the plaintiff's claim for unpaid maintenance fees in a simplified procedure. The plaintiff argued non-payment under a property management contract, while the defendant submitted no written defense. The court ruled the claim valid based on the property management law and civil code provisions, ordering payment of principal, interest, and court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civilprocesa likuma 250.21 p. 2.; Dzīvokļa īpašuma likuma 3., 8., 10., 13. p.; Civillikuma 994., 1402., 1587., 1590., 1763., 1765. p. - In simplified procedure, a claim for unpaid property maintenance fees is admissible and enforceable upon written evidence, with interest accruing until payment.

Schlagwörter

KI-generiert
simplified procedure property maintenance fees unpaid maintenance property management contract interest on debt written evidence court costs allocation SIA-Norm

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civilprocesa likuma 250.21 p. 2.
Civilprocesa likuma 194. p. 1. p.
Civilprocesa likuma 194. p. 2.
Civilprocesa likuma 193. p.
Civilprocesa likuma 93. p. 1.
Civilprocesa likuma 96. p. 5.
Civilprocesa likuma 41. p. 1.
Civilprocesa likuma 204.1 p.
Civilprocesa likuma 195. p.
Civilprocesa likuma 250.25 p. 1.
Dzīvokļa īpašuma likuma 3. p. 1.
Dzīvokļa īpašuma likuma 8. p. 1.
Dzīvokļa īpašuma likuma 10. p. 1. p. 1.-5. p.
Dzīvokļa īpašuma likuma 13. p. 1.
Civillikuma 994. p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas arhīva Nr. C-4073-19/28

ECLI:LV:RPPT:2019:1105.C68407319.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2019.gada 5.novembrī

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa

tiesnese L.Vazdiķe

rakstveida procesā Rīgā, Daugavgrīvas ielā 58, izskatīja vienkāršotās procedūras lietu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” prasībā pret SIA

„/Nosaukums/” par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2019.gada 10.jūlijā SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” cēla tiesā prasību pret SIA „/Nosaukums/” par parāda piedziņu, norādot, ka saskaņā ar 2005.gada

15.februārī starp pusēm noslēgto dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgumu Nr./numurs/, atbildētāja kā neapdzīvojamo telpu Nr./numurs/,

/adrese/, īpašniece nav veikusi dzīvojamās mājas uzturēšanas, apsaimniekošanas un saņemto pakalpojumu maksājumus.

Prasība pamatota ar Dzīvokļa īpašuma likuma 8. un 10.pantu, Civillikuma 1402., 1587., 1651.pantu, 1652.panta trešo daļu, 1662., 1779. un 1828.pantu.

Prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas par labu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” parādu par dzīvojamās mājas uzturēšanu, apsaimniekošanu un

saņemtajiem pakalpojumiem /adrese/, kas sastāv no pamatparāda 107,39 euro, likumiskajiem procentiem 0,18 euro, un līgumsoda 2,14 euro, pavisam kopā

109,71 euro, kā arī samaksāto valsts nodevu 70,00 euro, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 euro, un noteikt prasītājai tiesības saņemt līdz

sprieduma izpildei 6% likumiskos procentus gadā no pamatparāda summas.

Līdz sprieduma taisīšanai lietā atbildētājas rakstveida paskaidrojumi tiesā nav saņemti.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta otro daļu, paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir savlaicīgi paziņots, nosūtot informatīvu

vēstuli.

Motīvu daļa

Pārbaudot lietā esošos rakstveida pierādījumus un novērtējot tos kopsakarā, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsinātu spriedumu.

Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā

norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus,

pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.

Tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 3.panta pirmo daļu, 8.panta pirmo daļu, 10.panta pirmās daļas 1.-5.punktu

un 13.panta pirmo daļu, Civillikuma 994., 1402., 1587., 1590., 1838., 1716., 1717.pantu, 1720.panta 2.punktu, 1759.panta 1.punktu, 1652.panta 3.punktu,

1765.pantu, Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu un 96.panta piekto daļu.

Saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu un Civilprocesa likuma 195.pantu, tiesa atzīst prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no

atbildētājas likumiskos procentus 6% (seši procenti no simta) gadā no piedzītā, bet neatmaksātā galvenā parāda no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā līdz

sprieduma izpildei. Saskaņā ar Civillikuma 1763.panta 1.punktu, procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla

lielumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus.

Līdz ar to no SIA „/Nosaukums/” par labu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” piedzenama valsts nodeva 70,00 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi 3,30 euro, kopā 73,30 euro apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei - 10 dienas no sprieduma stāšanās likumīgā

spēkā.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97., 189.-193., 195., 250.25, 204.1pantu, tiesa

nosprieda:

apmierināt prasību.

Piedzīt no SIA „/Nosaukums/”, vienotais reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, par labu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks, vienotais reģistrācijas

numurs /reģistrācijas numurs/, galveno parādu 107,39 euro, likumiskos nokavējuma procentus 0,18 euro, līgumsodu 2,14 euro, un tiesas izdevumus 73,30

euro, kopā 183,01 euro (viens simts astoņdesmit trīs euro, un 1 cents), kas jāiemaksā vienā no kontiem:

AS /Nosaukums/ konta numurs /konta numurs/;

AS /Nosaukums/ konta numurs /konta numurs/;

AS /Nosaukums/ konta numurs /konta numurs/;

AS /Nosaukums/ konta numurs /konta numurs/;

AS /Nosaukums/ konta numurs /konta numurs/.

Noteikt SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētājas likumiskos 6 (sešus)

procentus gadā no pamatparāda summas.

Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt termiņu 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams. Saīsināts spriedums stājas spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un

neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse būs iesniegusi

sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2019.gada 5.decembrī.

Saīsināts spriedums ir sastādīts un pieejams tiesas kancelejā 2019.gada 5.novembrī.

Tiesnese L.Vazdiķe