Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C69350818 / C-0884-19 ECLI:LV:KURT:2019:0110.C69350818.3.S KI-generiert

Court allows debt collection for loan, interest, penalty, and costs against debtor via assignment.

Geschäftsnummer C69350818 / C-0884-19
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court fully supported SIA Intrum Latvia's claim for debt collection against the debtor following a valid assignment of rights. The debtor failed to repay the loan principal, interest, and agreed penalties within the contractual timeline, triggering the creditor's right to immediate demand. Consequently, the court ordered the payment of the outstanding principal, accrued interest, contractual penalties, and all associated recovery costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civillikuma 1798., 1801., 1805., 1806. panti; Civillikuma 1587.-1590., 1652., 1716., 1717., 1720., 1759., 1760., 1765., 1934., 1943., 1946. panti; Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. pants: A valid assignment transfers creditor rights to the assignee, entitling them to recover the principal debt, statutory interest, contractual penalties, and litigation costs upon the debtor's default.

Schlagwörter

KI-generiert
assignment of debt loan contract default contractual penalty debt collection costs statutory interest assignment of rights civil procedure Anwaltshonorar

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civillikuma 1798. pants
Civillikuma 1801. pants
Civillikuma 1805. pants
Civillikuma 1806. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1588. pants
Civillikuma 1589. pants
Civillikuma 1590. pants
Civillikuma 1652. pants
Civillikuma 1716. pants
Civillikuma 1717. pants
Civillikuma 1720. pants
Civillikuma 1759. pants
Civillikuma 1760. pants
Civillikuma 1765. pants

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas arhīva Nr. C-0884-19/29

ECLI:LV:KURT:2019:0110.C69350818.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Lieta Nr. C69350818

AIZMUGURISKS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ventspilī 2019.gada 10.janvārī

Kurzemes rajona tiesa:

tiesnese I.Fišere,

ar sekretāri D.Maraniku,

izskatot atklātā tiesas sēdē Ventspilī, Zvana ielā 9, civillietu Nr.C69350818 SIA “Intrum Latvia” (reģistrācijas Nr.40203088409) prasībā pret

/pers. A/ (personas kods /personas kods/) par parāda piedziņu,

k o ns t a t ē ja

SIA “Intrum Latvia” (turpmāk–prasītājs) 22.10.2018. iesniedzis tiesā prasības pieteikumu pret /pers. A/ (turpmāk- atbildētāja) par parāda

piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 15.12.2017. starp Bigbank AS Latvijas filiāli (turpmāk– cedents) un SIA “Intrum Latvia” kā cesionāru tika

noslēgts Cesijas līgums, saskaņā ar kura nosacījumiem un Civillikuma 1798., 1801., 1805., 1806.pantiem prasītājs ieguva prasījuma tiesības uz

atbildētājas saistībām ar visām blakus tiesībām.

Prasītājam tika cedēts prasījums pret atbildētāju, kas izriet no 14.11.2016. starp atbildētāju un cedentu noslēgtā aizdevuma līgums Nr. /numurs/

(turpmāk - Aizdevuma līgums), saskaņā ar kuru cedents Aizdevuma līguma pamatnoteikumu punktos "Aizdevuma summas izsniegšana" un "Komisija par

līguma noformēšanu" noteiktajā kārtībā izsniedza atbildētajai aizdevumu EUR 4500 apmērā, un atbildētāja apņēmās atmaksāt aizdevumu, procentus par

aizdevuma lietošanu un citus no Aizdevuma līguma izrietošos maksājumus Aizdevuma līguma maksājumu grafikā noteiktajā kārtībā.

Ievērojot to, ka atbildētāja neveica aizdevuma un citu no Aizdevuma līguma izrietošo maksājumu atmaksu Aizdevuma līguma maksājumu grafikā

noteiktajā kārtībā, kā arī to, ka atbildētājas maksājumu saistību kavējums pārsniedza 30 dienas, prasītājs, atbilstoši Aizdevuma līguma vispārējo

noteikumu 2.punktam, vienpusēji atkāpās no Aizdevuma līguma ar 12.02.2018. un pieprasīja tūlītēju parāda atmaksu, 09.02.2018. rakstveidā nosūtot

atbildētājai paziņojumu par vienpusēju atkopšanos no Aizdevuma līguma, iekļaujot tajā paziņojumu par kreditora maiņu.

Uz prasības pieteikuma sagatavošanas dienu, atbildētājas no Aizdevuma līguma grafika izrietošās nenokārtotās saistības sastāda EUR 4778,94

apmērā, kas sastāv no neatmaksātā aizdevuma EUR 4208,35 apmērā, procentiem par aizdevuma lietošanu EUR 559,19 apmērā un aizdevuma līguma

administrēšanas maksas EUR 11,40.

Ievērojot to, ka atbildētāja neveica aizdevuma un citu no Aizdevuma līguma izrietošo maksājumu atmaksu Aizdevuma līguma maksājumu grafikā

noteiktajā kārtībā,

atbilstoši Aizdevuma līguma vispārējo noteikumu 4.punktam, atbildētājai ir pienākums maksāt līgumsodu 0,5% apmērā no nokavētā/to maksājumu

summas par katru kavējuma dienu.

Ņemot vērā minēto, prasītājs pieprasa un atbildētājai ir pienākums segt līgumsodu EUR 45,07 apmērā.

Papildus prasītājs uzskata, ka ir pamats piedzīt no atbildētājas likumiskos procentus EUR 169,49 apmērā par laika perioda no 12.02.2018. līdz

15.10.2018.

Kā arī ir pamats atzīt prasītāja tiesības saņemt likumiskos procentus - 6% gadā no neapmaksātā pamatparāda summas par laiku līdz sprieduma

izpildei (izsoles noslēguma dienai).

Tāpat prasītājs uzskata, ka atbilstoši Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantam un Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumu Nr.61

„Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi" 2.punktu, atbildētājai ir pienākums atlīdzināt

prasītājam, kā parāda atgūšanas pakalpojuma sniedzējam, radušos parāda atgūšanas izdevumus EUR 17,00 apmērā, jo pirms prasības celšanas tiesā

atbildētāja Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma ietvaros ir aicināta labprātīgi nokārtot savas parādu saistības. Atbildētāja ir vairākkārtīgi informēta par

nenokārtotajām saistībām gan telefoniski, gan ar atgādinājuma vēstulēm.

Ievērojot iepriekš minēto, atbildētājas nenokārtotās saistības ir EUR 5010,50, kas sastāv no aizdevuma summas atlikuma EUR 4208,35,

procentiem par aizdevuma lietošanu EUR 559,19, aizdevuma līguma administrēšanas maksas EUR 11,40, līgumsoda EUR 45,07, likumiskajiem

procentiem EUR 169,49, un parādu piedziņas izdevumiem EUR 17,00 apmērā.

Pirms prasības celšanas tiesā prasītājs ir vērsies pret atbildētāju ārpustiesas kārtībā, ar pieprasījumu samaksāt parādu, taču atbildētāja līdz pat šim

brīdim nav veikusi parāda pilnīgu samaksu. Faktiski līdzšinējā atbildētājas bezdarbība liecina par to, ka viņa saistības pildīt labprātīgi nevēlas, tādējādi

prasītājs ir spiests savas tiesības aizsargāt tiesā.

Pirms prasības celšanas tiesā prasītājs ir vērsies pret atbildētāju par saistību piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā saskaņā ar Civilprocesa

likuma 50.1 nodaļas normām.

Tā kā saistība piespiedu izpildīšanai brīdinājuma kārtībā nodota netika, prasītājam ir atlīdzināmi ar brīdinājuma izsniegšanu saistītie izdevumi

Civilprocesa likuma 41.pantā noteiktajā kārtībā.

Ņemot vērā minēto prasītājs lūdzis tiesu piedzīt no atbildētājas par labu prasītājam: aizdevuma summas parādu EUR 4208,35; aizdevuma

lietošanas procentus EUR 559,19; aizdevuma līguma administrēšanas maksu EUR 11,4; līgumsodu EUR 45,07; likumiskos procentus EUR 169,49;

parāda piedziņas izdevumus EUR 17,00; kā arī samaksātos tiesas izdevumus: valsts nodevu EUR 435,06; ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR

3,2; ar brīdinājuma izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 5,44. Apstiprināt prasītāja tiesības saņemt likumiskos procentus - 6% gadā no neapmaksātā

pamatparāda summas par laiku no lietas izskatīšanas dienas līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).

Tiesas sēdē prasītāja pārstāvis nav ieradies. 2018.gada 27.decembrī tiesā saņemts prasītāja pārstāvja iesniegums ar lūgumu lietu izskatīt bez

prasītāja pārstāvja klātbūtnes (lietas 48.lapa).

Tiesas sēdē atbildētāja nav ieradusies. Par tiesas sēdes laiku un vietu atbildētājai pienācīgā kārtā paziņots nosūtot tiesas pavēsti uz deklarēto

dzīvesvietu (lietas 42., 47.lapa). Par neierašanās iemesliem atbildētāja tiesu nav informējusi, lūgumi atlikt lietas izskatīšanu nav saņemti. Rakstveida

paskaidrojumi tiesā nav iesniegti. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu tiesa atzīst, ka atbildētāja nav ieradusies tiesas sēdē

neattaisnojošu iemeslu dēļ un uzskata par iespējamu izskatīt lietu bez viņas klātbūtnes.

Pārbaudot lietas materiālus, iepazīstoties ar prasītāja pārstāvja lūgumu prasību apmierināt, kā arī izvērtējot lietas būtību kopumā, tiesa uzskata, ka

prasība ir pamatota un apmierināma pilnā apmērā uz prasības pieteikumā norādītajiem pamatiem.

Tā kā nepastāv Civilprocesa likuma 208.1panta trešajā daļā noteiktie apstākļi, kas liegtu aizmuguriska sprieduma taisīšanu un lietā esošie materiāli ir

pietiekami strīda izskatīšanai, tad tiesa atzīst, ka ir taisāms aizmugurisks spriedums saskaņā ar Civilprocesa likuma 208.1panta noteikumiem –

aizmugurisks spriedums ir spriedums, ko pirmās instances tiesa taisa lietā, kurā atbildētājs nav sniedzis paskaidrojumus par prasību un nav ieradies pēc

tiesas aicinājuma, nepaziņojot neierašanās iemeslus.

Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 2.punkts nosaka, ja taisa aizmugurisku spriedumu un tiesa prasību apmierina pilnā apmērā, sastāda

saīsinātu spriedumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta otro daļu, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.

Tiesa atzīst, ka prasība daļā par parāda un procentu piedziņu ir pamatota uz Civillikuma 1587.-1590., 1652., 1759., 1760., 1765., 1934.,

1943.pantu.

Prasība daļā par līgumsoda piedziņu ir pamatota uz Civillikuma 1716., 1717., 1720.pantu.

Prasība daļā par parāda atgūšanas izdevumu piedziņu ir pamatota uz Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantu, MK 2013.gada 29.janvāra

noteikumiem Nr. 61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kas nav atlīdzināmi”.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda (..) prasītāja tiesības par

laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 41.panta pirmajai daļai no atbildētājas par labu prasītājam piedzenama valsts nodeva par prasības celšanu EUR

435,06 apmērā, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 3,20 un ar brīdinājuma izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 5,44.

Pamatojoties uz iepriekš minēto un vadoties Civillikuma 1587.-1590., 1652., 1943., 1946., 1716., 1717., 1720., 1756., 1757., 1759.,

1765.panta, Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.panta, Civilprocesa likuma 97., 193.- 195., 208.1 panta, tiesa

no s pri e da

prasību apmierināt pilnā apmērā un piedzīt no /pers. A/ (personas kods /personas kods/) par labu SIA “Intrum Latvia” (reģistrācijas

Nr.40203088409) aizdevuma summas parādu EUR 4208,35 (četri tūkstoši divi simti astoņi euro un 35 centi), līgumsodu EUR 45,07 (četrdesmit pieci

euro un 07 centi), aizdevuma lietošanas procentus EUR 559,19 (pieci simti piecdesmit deviņi euro un 19 centi), likumiskos procentus EUR 169,49

(viens simts sešdesmit deviņi euro un 49 centi), parāda piedziņas izdevumus EUR 17,00 (septiņpadsmit euro), aizdevuma līguma administrēšanas

izdevumus EUR 11,40 (vienpadsmit euro un 40 centi), valsts nodevu EUR 435,06 (četri simti trīsdesmit pieci euro un 06 centi), ar lietas izskatīšanu

saistītos izdevumus EUR 3,20 (trīs euro un 20 centi) un ar brīdinājuma izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 5,44 (pieci euro un 44 centi), kopā EUR

5454,20 (pieci tūkstoši četri simti piecdesmit četri euro un 20 centi).

Atzīt SIA “Intrum Latvia” (reģistrācijas Nr.40203088409) tiesības saņemt likumiskos procentus 6% (seši procenti) gadā no pamatparāda summas

EUR 4208,35 (četri

tūkstoši divi simti astoņi euro un 35 centi) par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) vai līdz brīdim, kad procenti sasniedz parāda

pamatsummu.

Piedzītos naudas līdzekļus ieskaitīt prasītāja norēķinu kontā Nr.LV84NDEA0000081667899, AS „Luminor Bank”.

Termiņš sprieduma labprātīgai izpildei noteikts 10 dienas pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

SIA “Intrum Latvia” (reģistrācijas Nr.40203088409) spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā no tā pasludināšanas Kurzemes apgabaltiesā,

apelācijas sūdzību iesniedzot Kurzemes rajona tiesā.

/pers. A/ (personas kods /personas kods/) nav tiesīga aizmugurisku spriedumu pārsūdzēt apelācijas kārtībā, bet ir tiesīga 20 dienu laikā no

aizmuguriska sprieduma nosūtīšanas dienas iesniegt tiesai, kura taisījusi aizmugurisku spriedumu, pieteikumu par tiesvedības atjaunošanu un lietas

izskatīšanu no jauna.

Tiesnese I.Fišere