Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C30482319 / C-4823-19 ECLI:LV:RVPT:2019:1001.C30482319.2.S KI-generiert

Court allows property management company's debt collection claim against resident for unpaid fees and interest.

Geschäftsnummer C30482319 / C-4823-19
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court fully granted the property management company's claim for unpaid management and utility fees against a resident. The defendant failed to contest the facts or evidence presented by the plaintiff, leading the court to accept the calculated debt amount. Consequently, the judgment ordered payment of the principal sum, late interest, court costs, and awarded the plaintiff the right to claim further interest until full repayment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civilprocesa likuma 96.panta 5. daļa; Civilprocesa likuma 189., 190., 193., 204.1 panti: When a defendant does not contest the facts and evidence submitted by the plaintiff, those facts are deemed proven, and the court may grant the plaintiff's claim if the evidence supports it.

Schlagwörter

KI-generiert
property management company utility fees collection debt collection claim uncontested facts late interest award simplified procedure court costs recovery Befriedigung der Forderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civilprocesa likuma 8.panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 97.panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 96.panta 5. daļa
Civilprocesa likuma 189. pants
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 450. pants
Civilprocesa likuma 454. pants
Civillikuma 1838. pants
Civillikuma 1651. pants
Civillikuma 1765. pants

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Civillietā Nr.C30499118
[1.7] 2018.gada 02.augustā Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa civillietā Nr.C30499118 par laika posmu līdz 2018.gada 01.jūlijam
ECLI:LV:RVPT:2019:1001.C30482319.2.S
Court allows property management company's debt collection claim against resident for unpaid fees and interest.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ECLI:LV:RVPT:2019:1001.C30482319.2.S

Civillieta Nr.C30482319

Lietvedības Nr.C-4823-19/25

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2019.gada 1.oktobrī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa:

tiesnese U.Melameda

izskatīja rakstveida procesā Abrenes ielā 8, Rīgā, civillietu Sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Nekustamā īpašuma pārvalde”, reģistrācijas

Nr.40003238943, vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. A/, personas kods /personas kods/, par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2019.gada 11.februārī Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Nekustamā īpašuma pārvalde” (turpmāk

arī – Prasītājs) cēla vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju /pers. A/ (turpmāk arī – Atbildētājs) par naudas piedziņu.

[1.1] Prasības pieteikumā norādīts, ka atbilstoši 2009.gada 18.jūnija Dzīvojamās mājas Jaunciema ielā Nr.5 dzīvokļu īpašnieku kopsapulces

protokolam un 2009.gada 18.jūnija Dzīvojamās mājas pārvaldīšanas pilnvarojuma līgumam dzīvojamās mājas /adrese/ (iepriekšējā adrese /adrese A/),

pārvaldīšanu veic SIA "Nekustamā īpašuma pārvalde". Līgumu noslēdza dzīvokļu īpašnieku vairākums, tajā skaitā, atbildētājs.

[1.2] Atbilstoši līguma noteikumiem un saskaņā ar Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likumu prasītājam uzdots veikt Dzīvojamo māju pārvaldīšanas

likumā minētās obligāti veicamās pārvaldīšanas darbības dzīvojamā mājā, tai funkcionāli piederīgajās palīgēkās un būvēs un dzīvojamai mājai funkcionāli

piesaistītajā zemes gabalā. Prasītājs apņēmās slēgt līgumus ar komunālo pakalpojumu sniedzējiem, aprēķināt maksu un saņemt to no nekustamā īpašuma

dzīvokļu īpašniekiem, veikt citus pienākumus, kas noteikti līgumā.

[1.3] Līgumā ir noteiktas prasītāja tiesības vērsties tiesā ar prasību par parādu piedziņu.

[1.4] Atbildētājam pieder kopš 2005.gada maija dzīvokļa īpašums nr.1, kad.nr.0100 914 1899, kas reģistrēts Rīgas pilsētas Vidzemes

priekšpilsētas tiesas zemesgrāmatu nodaļas Rīgas pilsētas zemesgrāmatu nodalījumā nr. 100000059749 1, ar kopējo platību 47,30 kvm.

[1.5] Katru mēnesi atbilstoši sniegtajiem komunālajiem pakalpojumiem un prasītāja tāmei, kas pievienota minētā līguma pielikumā, tiek aprēķināta

un iekļauta rēķinos maksa par apsaimniekošanu un maksa par komunālajiem pakalpojumiem. Dzīvokļu īpašnieki nav apstrīdējuši saņemtās tāmes un

kārtējos rēķinus, tādejādi akceptējot maksājumu apmēru. Maksa par komunālo pakalpojumu apmaksu tiek aprēķināta atbilstoši patēriņa uzskaites

rādījumiem un pakalpojuma sniedzēja tarifiem.

[1.6] Atbildētājs maksājumus neveic, kā rezultātā ir izveidojusies parāda summa.

[1.7] 2018.gada 02.augustā Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa civillietā Nr.C30499118 par laika posmu līdz 2018.gada 01.jūlijam

apmierināja prasītāja analoģisku prasību pilnā apmērā. Spriedums nodots piespiedu izpildei, atbildētājs labprātīgi spriedumu neizpildīja.

[1.8] Kopējā parāda summa laikā no 2018.gada 01.jūlija līdz 2019.gada 01.februārim ir EUR 272,46 apmērā.

[1.9] Atbildētājam nav likti šķēršļi dzīvojamās platības izmantošanai un pamatpakalpojumu saņemšanai.

[1.10] Pamatojoties uz Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 5., 7. un 11.pants, Dzīvokļa īpašuma likuma 10.un 13.pantu, Latvijas Civillikuma 1.,

2289., 2290., 2307. un 2308.pantu, Latvijas Civilprocesa likuma 74., 34., 36., 128.pantu, lūdz tiesu:

1. piedzīt prasītāja labā no atbildētāja parādu EUR 272,46 apmērā par laika posmu no 2018.gada 01.jūlija līdz 2019.gada 01.februārim;

2. piedzīt prasītāja labā no atbildētāja nokavējuma procentus no parāda summas EUR 22,35 apmērā;

3. noteikt prasītāja tiesības saņemt likumiskos procentus 6% apmērā gadā no piedzītās par labu prasītājam pamatparāda summas par laiku līdz

sprieduma izpildes (izsoles) dienai;

4. piedzīt prasītāja labā no atbildētāja tiesāšanās izdevumus.

[2] Prasības pieteikuma noraksts atbildētājam nosūtīts (lietas lapa 25) uz prasības pieteikumā norādīto adresi (lietas lapa 23), nosakot termiņu

rakstveida paskaidrojumu sniegšanai līdz 2017.gada 22.martam, papildus informējot, ka paskaidrojumu neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai

lietā, kā arī izskaidrojot atbildētāja tiesības lūgt lietas izskatīšanu tiesas sēdē.

[2.1] Vienlaikus atbildētājam izskaidrotas Civilprocesa likuma 74.pantā norādītās lietas dalībnieku procesuālās tiesības, tajā skaitā - tiesības

pieteikt noraidījumu tiesas sastāvam, papildus informējot, ka lietu skatīs tiesnese U.Melameda.

Atbildētājs ir sniedzis paskaidrojumus par iesniegto prasības pieteikumu, tajā paužot, ka atzīst prasību.

[3] Pusēm nosūtīts paziņojums par lietas izskatīšanu rakstveida procesā, informējot, ka saīsinātā sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā

2019.gada 1.oktobrī.

[3.1] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1 panta pirmo daļu, ja tiesas dokumenti piegādāti šā likuma 56.pantā noteiktajā kārtībā, proti - vienkāršā

pasta sūtījumā, elektroniskā pasta sūtījumā vai ar ziņneša starpniecību, izņemot tā devītajā daļā paredzēto gadījumu, uzskatāms, ka personai ir paziņots

par tiesas sēdes vai procesuālās darbības laiku un vietu vai par attiecīgā dokumenta saturu un tiesas dokumenti ir izsniegti un tiesas dokumenti ir izsniegti

septītajā dienā no nosūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti ar pasta sūtījumu. Atbilstoši Civilprocesa likuma 56.panta piektajai daļai tiesas dokumentus

fiziskajai personai piegādā pēc tās deklarētās dzīvesvietas adreses, bet gadījumos, kad deklarācijā norādīta papildu adrese, - pēc papildu adreses, ja

vien fiziskā persona tiesai nav norādījusi savu adresi, pēc kuras veicama saziņa ar tiesu. Fiziskajai personai ir pienākums būt sasniedzamai tās deklarētajā

dzīvesvietas adresē, deklarācijā norādītajā papildu adresē vai šīs personas norādītajā adresē saziņai ar tiesu.

[3.2] Ņemot vērā to, ka prasības pieteikums nosūtīts atbildētājam uz prasības pieteikumā norādīto adresi, kas ir arī deklarētā dzīvesvietas adrese,

kā arī pusēm nosūtīts paziņojums par lietas izskatīšanu rakstveida procesā, tiesa atzīst, ka puses Civilprocesa likumā noteiktajā kārtībā ir informētas par

lietas izskatīšanu rakstveida procesā.

[4] Ievērojot to, ka puses nav lūgušas lietas iztiesāšanu tiesas sēdē un tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, civillietas

izskatīšana, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, noteikta rakstveida procesa.

Motīvu daļa

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu.

Saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu,

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa,

kā to noteic Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa.

Ņemot vērā minēto, tiesa saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta otro daļu, sprieduma motīvu daļā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem

vadījusies tiesa.

[6] Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos pierādījumus, atzīst, ka faktus, uz kuriem atsaucas prasītāja, kā uz savu prasījumu pamatojumu,

prasītāja ir pierādījusi, tāpēc prasība ir pamatota un apmierināma.

Tas, ka saistības (samaksa) pienācīgi izpildītas, saskaņā ar LR Civillikuma 1838.pantu, jāpierāda atbildētājam, taču šādi pierādījumi lietā iesniegti

nav, un, atbilstoši Civillikuma 1651.pantam, ir konstatēts parādnieka parāds.

Tiesai nav pamata apšaubīt prasības summas apmēru, kas apstiprinās ar lietā esošo aprēķinu.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa paredz, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Savukārt Civilprocesa likuma 96.panta piektā daļa

noteic, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Atbildētājs prasītāja norādītos faktus un iesniegtos pierādījumus nav apstrīdējis, tāpēc tie, ievērojot Civilprocesa likuma 96.panta piekto daļu, ir

atzīstami par pierādītiem.

[7] Apmierinot prasību, saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no atbildētāja prasītājas labā piedzenami tiesas izdevumi, kas sastāv

no valsts nodevas un lietas izskatīšanu saistītiem izdevumiem.

[8] Civilprocesa likuma 195.pants noteic tiesai pienākumu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, spieduma rezolutīvajā daļā norādīt

prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt procentus, minot to apmēru.

Izpildot iepriekšminētajā tiesību normā tiesai noteikto pienākumu, tiesa nosaka, ka prasītājam ir tiesības saņemt no atbildētāja 6% no piedzītās

pamatparāda summas gadā, kuru apmēru tiesa noteica, ievērojot Civillikuma 1765.panta noteikumus.

[9] Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1 panta noteikumus, atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.panta pirmo daļu, 97.panta pirmo daļu, 189., 190.,193., 204.1, 450., 454.pantu

tiesa

nosprieda:

Prasību apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Nekustamā īpašuma pārvalde”, reģistrācijas

Nr.40003238943, pamatparādu EUR 272,46 par laika posmu no 2018.gada 01.jūlija līdz 2019.gada 01.februārim, nokavējuma procentus EUR 22,35,

samaksāto valsts nodevu EUR 70,00, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 EUR, kopā EUR 368,11 (trīs simti sešdesmit astoņus eiro, 11

centus).

Prasītāja norēķinu konts ir AS "SEB Banka", LV06 UNLA 0002 0304 6716 5.

Noteikt atbildētājam desmit dienu termiņu sprieduma labprātīgai izpildei pēc sprieduma spēkā stāšanās.

Noteikt prasītājam tiesības saņemt 6% gadā no parāda pamatsummas līdz sprieduma izpildei.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2019.gada 1.oktobrī.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma

gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2019.gada 31.oktobrī un šajā gadījumā spriedumu varēs pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20

dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese U.Melameda