Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C68236620 / C-2366-20 ECLI:LV:RPPT:2020:0416.C68236620.4.S KI-generiert

Court allowed debt collection claim in simplified procedure against non-responding company defendant.

Geschäftsnummer C68236620 / C-2366-20
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court allowed the plaintiff's simplified procedure claim for debt collection against the defendant company, which failed to submit a written explanation. The plaintiff sought over 2,400 euros including principal debt, penalty, and court costs, while the defendant did not respond within the statutory deadline. The court ruled in favor of the plaintiff because the defendant's failure to appear or respond did not prevent the judgment from being rendered under the simplified procedure rules.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civilprocesa likuma 250.21.2. panta; Civilprocesa likuma 250.25.1. panta: The court may render a judgment in a simplified procedure case without a hearing or a defendant's written explanation if the defendant fails to submit one within the prescribed time limit.

Schlagwörter

KI-generiert
simplified procedure debt collection default judgment non-responding defendant written explanation statutory deadline court costs Klagebewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civilprocesa likums 1401.
Civilprocesa likums 1402.
Civilprocesa likums 1412.
Civilprocesa likums 1431.
Civilprocesa likums 1473.
Civilprocesa likums 1587.
Civilprocesa likums 1590.
Civilprocesa likums 1651.
Civilprocesa likums 1652.
Civilprocesa likums 1716.
Civilprocesa likums 1717.
Civilprocesa likums 1720.
Civilprocesa likums 1721.
Civilprocesa likums 1811.
Civilprocesa likums 250.21.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas arhīva Nr. C-2366-20/25

ECLI:LV:RPPT:2020:0416.C68236620.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2020.gada 16.aprīlī

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa: tiesnese S.Cīrule

Daugavgrīvas ielā 58, rakstveida procesā izskatīja civillietu Sabiedrības ar ierobežotu atbildību “SADZĪVES PAKALPOJUMI” vienkāršotās

procedūras prasībā pret SIA “KI ALBATROSS” par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2020.gada 26.februārī prasītāja Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “SADZĪVES PAKALPOJUMI” cēlusi tiesā vienkāršotās procedūras

prasību pret atbildētāju SIA “KI ALBATROSS”, kurā, pamatojoties uz Civillikuma 1401., 1402., 1412., 1431., 1473., 1587., 1590., 1651., 1652.,

1716., 1717., 1720., 1721., 1811.pantu, lūgts piedzīt no atbildētājas prasītājas labā parādu 1966,11 euro, līgumsodu 196,61 euro, kā arī tiesas

izdevumus.

[2] Atbildētājai, atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21panta pirmās daļas prasībām, uz juridisko adresi nosūtīts prasības pieteikuma noraksts un

paskaidrojuma veidlapa rakstveida paskaidrojumu iesniegšanai 30 dienu laikā, izskaidrojot viņas tiesības. Sūtījums atgriezts atpakaļ tiesā ar pasta atzīmi

“beidzies glabāšanas laiks” (lietas 30.lapa).

Saskaņā ar Komerclikuma 12.panta ceturtās daļas nosacījumiem, ja komersantam tiek nosūtītas ziņas, dokumenti vai cita korespondence uz

komercreģistrā ierakstīto tā juridisko adresi, uzskatāms, ka komersants šos dokumentus, ziņas vai citu korespondenci ir saņēmis.

Līdz sprieduma taisīšanai lietā atbildētājas rakstveida paskaidrojumi tiesā nav saņemti, iebildumi nav celti, lūgumi nav pateikti. Atbilstoši

Civilprocesa likuma 250.21panta otrajai daļai paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas sēdē vai tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu

iztiesāt tiesas sēdē, lietas vienkāršotās procedūras prasībās tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot pusēm par datumu, kad saīsinātā

sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā.

Ņemot vērā, ka puses nav lūgušas lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par to paziņojot lietas dalībniekiem.

Pusēm paziņots par lietas izskatīšanas vietu un laiku, saīsinātā sprieduma saņemšanas iespējām, informējot par tiesas sastāvu, kas izskatīs lietu un

izskaidrojot tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim, nosūtot lēmumu prasītājai uz prasības pieteikumā norādīto elektroniskā pasta adresi, savukārt

atbildētājai uz juridisko adresi Mūkusalas iela 56, Rīga, LV-1004 (lietas 26.-29.lapa).

Motīvu daļa

[3] Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsinātu spriedumu.

Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Pārbaudījusi litā esošos rakstveida pierādījumus un apsvērusi prasībā izklāstītos argumentus, tiesa atzīst, ka, pamatojoties uz Civillikuma 1587.,

1716., 1838.pantu un Civilprocesa likuma 96.panta piekto daļu, prasība ir apmierināma, piedzenot no atbildētāja par labu prasītājai parādu 1966,11

euro, līgumsodu 196,61 euro, kopā piedzenot 2162,72 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.panta nosacījumiem, tiesa noteic prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai)

saņemt no atbildētājas likumiskos 8% (seši procenti) gadā no piespriestās, bet nepiedzītās parāda pamatsummas (1966,11 euro), ievērojot Civillikuma

1763.panta nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu apmērs sasniedzis kapitāla lielumu.

Saskaņā ar Augstākās tiesas Civillietu departamenta atziņām (sk. 2016.gada 29.janvāra lēmumā lietā Nr.SKC-1331/2016) likumiskie procenti,

tiesības uz kuriem norādīts tiesas spriedumā atbilstoši Civilprocesa likuma 195.pantam, būtu aprēķināmi par sprieduma izpildes nokavējumu, tātad, par

laiku posmu pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5., 6.punktam, 41.panta pirmajai daļai, no atbildētājas prasītājas labā ir piedzenama lietā

samaksātā valsts nodeva 321,15 euro, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 euro, kopā 326,62 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, likuma “Par valsts apdraudējuma un tā seku novēršanas un pārvarēšanas pasākumiem sakarā ar

Covid-19 izplatību” 16.panta trešo daļu, atbildētājam nosakāms labprātīgas izpildes termiņš – 20 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 96., 193., 195., 204.1, 250.18, 250.25 un 250.27 pantu, likuma “Par valsts apdraudējuma un tā seku

novēršanas un pārvarēšanas pasākumiem sakarā ar Covid-19 izplatību” 16.panta trešo daļu, tiesa

nosprieda:

apmierināt Sabiedrības ar ierobežotu atbildību “SADZĪVES PAKALPOJUMI” vienkāršotās procedūras prasību par naudas piedziņu.

Piedzīt no atbildētāja SIA “KI ALBATROSS”, reģistrācijas Nr.43603084560, par labu prasītājai Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību

“SADZĪVES PAKALPOJUMI”, reģistrācijas Nr.40003015027, parādu 1966,11 euro; līgumsodu 196,61 euro un tiesas izdevumus 326,62 euro,

kopā piedzenot parādu 2489,34 euro (divi tūkstoši četri simti astoņdesmit deviņi euro un 34 centi). Samaksa atbildētājam ir veicama prasītājas prasībā

norādītajā kontā AS “Swedbank” Nr.LV04 HABA 0551 0120 7314 7.

Noteikt prasītājai Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “SADZĪVES PAKALPOJUMI” tiesības saņemt no atbildētājas SIA “KI ALBATROSS”,

reģistrācijas Nr.43603084560, likumiskos 8% gadā no piedzītās un neatmaksātās pamatparāda summas 1966,11 euro, par laiku no šī sprieduma

labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).

Noteikt atbildētājai termiņu labprātīgai sprieduma izpildei 20 (divdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesas kancelejā, Daugavgrīvas ielā 58, Rīgā – 2020.gada 16.aprīlī.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesā.

Lūguma nepieteikšanas gadījumā saīsinātais spriedums stāsies spēkā pēc sastādīšanas lūguma termiņa notecējuma.

Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts un būs pieejams Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesas kancelejā,

Daugavgrīvas ielā 58, Rīgā – 2020.gada 5.maijā.

Tiesnese S.Cīrule