Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C12264322 / C-0551-23 ECLI:LV:DAUT:2023:0201.C12264322.5.S KI-generiert

Court allows utility company's claim for heating bill, interest, and court costs against tenant in simplified procedure.

Geschäftsnummer C12264322 / C-0551-23
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the utility company's claim for heating payments, interest, and court costs against a tenant who failed to appear. The plaintiff requested specific amounts based on the Civil Code and Housing Property Law, while the defendant submitted no defense. The court ruled in favor of the plaintiff, awarding the debt, interest, and most costs, but rejected the publication fee due to lack of evidence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civillikuma 863., 1756., 1759., 1765. panti; Dzīvokļa īpašuma likuma 10. panta 3. punkts; Civilprocesa likuma 194., 250.25., 41., 195., 39., 40. panti: In simplified civil proceedings, a court may grant a claim for heating payments and interest if supported by evidence, while awarding court costs but excluding unproven expenses like publication fees.

Schlagwörter

KI-generiert
simplified procedure heating bill collection civil code provisions court costs allocation housing property law interest on debt simplified judgment Emissionspreis

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civillikuma 863. pants
Civillikuma 864. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1759. panta 1. punkts
Civillikuma 1765. panta pirmā daļa
Dzīvokļa īpašuma likuma 10. panta 3. punkts
Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts
Civilprocesa likuma 250.25. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 41. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 39. panta otrā daļa
Civilprocesa likuma 40. panta pirmā daļa
Ministru kabineta noteikumi Nr. 20 2022. gada 11. janvāri

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
LR Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamenta senatoru kopsapulce 2021. gada 15. decembra lēmums
ECLI:LV:DAUT:2023:0201.C12264322.5.S
Court allows utility company's claim for heating bill, interest, and court costs against tenant in simplified procedure.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Civillieta Nr. C12264322

Lietas arhīva Nr. C-0551-23/16

ECLI:LV:DAUT:2023:0201.C12264322.5.S

S P RIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2023. gada 1. februārī, Krāslavā

Daugavpils tiesa

tiesnese G. Kusiņa

rakstveida procesā izskatīja civillietu pašvaldības akciju sabiedrības “Daugavpils siltumtīkli” prasība vienkāršotajā procedūrā pret /pers. A/ par

naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

Prasītāja pašvaldības akciju sabiedrība “Daugavpils siltumtīkli” iesniedza tiesā prasības pieteikumu vienkāršotajā procedūrā pret atbildētāju /pers.

A/ par dzīvoklim Nr. /adrese/, sniegtā siltumenerģijas pakalpojuma apmaksas parāda piedziņu.

Pamatojoties uz Civillikuma 863., 864., 1756. pantu, 1759. panta 1. punktu, 1765. panta pirmo daļu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10. panta

3. punktu, lūdz piedzīt no atbildētājas prasītājas labā parādu par siltumenerģiju 708,58 euro, likumiskos kavējuma procentus 46,75 euro, valsts nodevu

113,30 euro, izdevumus par sludinājuma sagatavošanu 1,71 euro un par publikācijas apliecinājumu 3,14 euro. Lūdz noteikt prasītājai tiesības saņemt no

atbildētājas likumiskos procentus, sešus procentus gadā, līdz sprieduma izpildei.

Atbildētāja paskaidrojumu par prasību neiesniedza.

Motīvu daļa

Izvērtējusi prasības pieteikumu un lietā iesniegtos pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punktā un 250.25 panta pirmajā daļā noteiktajam lietā taisāms saīsinātais spriedums.

Tiesa, konstatējot faktisko apstākļu atbilstību Civillikuma 863., 1756., 1759. un 1765. pantam, Dzīvokļa īpašuma likuma 10. pantam, uzskata,

k a ir pamats prasību apmierināt un piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai galveno parādu – parāds par patērēto siltumenerģiju dzīvoklī

Nr. /adrese/, par laiku no 2020. gada 1. februāra līdz 2022. gada 30. novembrim 708,58 euro un likumiskos kavējuma procentus par laika periodu no

2020. gada 1. jūlija līdz 2022. gada 31. decembrim 46,75 euro.

Pamatojoties uz Civillikuma 1759., 1765. pantu un Civilprocesa likuma 195. pantu, prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei

saņemt no atbildētājas likumiskos procentus 6 % gadā no piespriestās summas atbilstoši LR Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamenta senatoru

kopsapulces 2021. gada 15. decembra lēmumam.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu no atbildētājas par labu prasītājai ir jāpiedzen valsts nodeva 113,30 euro un ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus 1,71 euro, kopā 115,01 euro. Nav pamata piedzīt publikācijas apliecinājuma izdevumus 3,14 euro, jo pierādījumi par

šādiem izdevumiem lietā nav iesniegti.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39. panta otro daļu, 40. panta pirmo daļu, 2022. gada 11. janvāra Ministru kabineta noteikumu Nr. 20 “Ar lietas

izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 5., 14., 15. punktu no atbildētājas valsts labā jāpiedzen ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi

4 euro.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41., 190., 193., 194., 250.25 pantu tiesa

no s p r ie d a

Prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, dzimusi /datums/, par labu pašvaldības akciju sabiedrībai “Daugavpils siltumtīkli”, reģistrācijas numurs 41503002945,

pamatparādu 708,58 euro (septiņi simti astoņi euro 58 centi) par laika periodu no 2020. gada 1. februāra līdz 2022. gada 30. novembrim, likumiskos

kavējuma procentus 46,75 euro (četrdesmit seši euro 75 centi) par laiku no 2020. gada 1. jūlija līdz 2022. gada 31. decembrim, tiesas izdevumus

115,01 euro (viens simts piecpadsmit euro 01 cents), kopā 870,34 euro (astoņi simti septiņdesmit euro 34 centi), samaksu veicot kontā

LV58 PARX 0000 8725 4101 2, AS “Citadele banka”, kods PARXLV22.

Noteikt pašvaldības akciju sabiedrībai “Daugavpils siltumtīkli” tiesības saņemt no /pers. A/ likumiskos sešus procentus gadā no piespriestās

summas līdz sprieduma izpildei vai brīdim, kad nesamaksāto procentu apmērs sasniegs pamatsummas apmēru.

Piedzīt no /pers. A/, dzimusi /datums/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4 euro (četri euro), kas jāiemaksā – saņēmējs: Tiesu

administrācija, reģistrācijas Nr. 90001672316, saņēmēja iestāde: Valsts kase BIC kods: TRELLV22, konta Nr. LV51 TREL 2190 4580 1900 0,

ekonomiskās klasifikācijas kods 21499, maksājuma mērķis: civillieta Nr. C12264322.

Noteikt /pers. A/ termiņu desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas sprieduma labprātīgai izpildei.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā nākamajā dienā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa beigām.

Civilprocesa likuma 193. panta prasībām atbilstoša sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas

– 2023. gada 1. februāra. Ja puse iesniedz sprieduma sastādīšanas lūgumu, tad spriedums sastādīts un pieejams tiesas tiešsaistes sistēmā 2023. gada

23. februārī.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā divdesmit dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds no

Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Daugavpils tiesā, veicot valsts

nodevas likumā noteiktā apmērā iemaksu kontā LV55 TREL 1060 1909 1120 0, Valsts kase, reģistrācijas Nr. 90000050138, BIC kods TRELLV22,

norādot iemaksas mērķi: valsts nodeva par apelācijas sūdzību civillietā Nr. C12264322.

Tiesnese G. Kusiņa