Court convicts defendant for illegal drug possession and trafficking, imposing combined prison sentence with probation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of illegally purchasing, storing, and trafficking methamphetamine and alpha-pirolidinvalerophenone. The prosecution argued the defendant sold drugs for €50 and possessed significant quantities without authorization. The court found the evidence sufficient to establish guilt for multiple offenses and imposed a combined sentence of four years with probation.
Legislator-Regeste
KI-generiertKrimināllikuma 253. panta 2. daļa; 253.1 panta 1. daļa; 50. panta 1. un 3. daļa; 51. panta 1. daļa; 52. panta 5. daļa: The court established that possession and trafficking of controlled substances constitute separate criminal offenses, requiring cumulative sentencing when multiple acts are proven, with time served in detention credited toward the final term.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Lietas arhīva Nr. K33-0904-17/22
ECLI:LV:RIRTJ:2017:1101.11410071017.2.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Jūrmalā 2017.gada 1.novembrī
Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu nama
tiesnese Ingrīda Bite
piedaloties prokurorei Olgai Savickai
aizstāvei zvērinātai advokātei Vitai Tanasi
atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. B/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma
253.panta otrās daļas un 253.1panta pirmās daļas.
Aprakstošā daļa
/pers. B/ neatļauti iegādājās, glabāja un pārvadāja realizācijas nolūkā psihotropās vielas un neatļauti realizēja
psihotropās vielas, un tieši:
/pers. B/ pirmstiesas izmeklēšanā nenoskaidrotā laikā, vietā un apstākļos, no nenoskaidrotas personas realizācijas
nolūkā neatļauti iegādājās trīs polimēra materiāla maisiņus ar ne mazāk kā 1,2431 gramiem vielas maisījuma, kas satur 17%
jeb 0,2113 gramus metamfetamīnu. Minēto nelikumīgi iegādāto metamfetamīnu /pers. B/ neatļauti realizācijas nolūkā glabāja
pie sevis un pārvadāja ar Jūrmalas pilsētas sabiedrisko transportu – autobusu Nr.4, no Kauguriem uz Majoriem, kur
2015.gada 10.septembrī, ap plkst.11.18, Jūrmalā, autobusa pieturā pie Majoru dzelzceļa stacijas, satikās ar personu, pret
kuru kriminālprocess ir izdalīts atsevišķā lietvedībā, un mantkārīgu motīvu vadīts, par 50,00 euro neatļauti realizēja tai
minētās psihotropās vielas.
Saskaņā ar 2005.gada 8.novembra Latvijas Republikas Ministru kabineta noteikumiem Nr.847 „Par Latvijā
kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem” metamfetamīns ir aizliegta sevišķi bīstamām
narkotiskām vielām pielīdzināta psihotropā viela (vielu grupa “Amfetamīni”), minēto vielu daudzums saskaņā ar likuma „Par
Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 2.pielikumu „Kritēriji nelikumīgā apritē esošu narkotisko un
psihotropo vielu un zāļu, kā arī vielu, kas var tikt izmantotas narkotisko un psihotropo vielu nelikumīgai izgatavošanai
(prekursori), iedalījumiem apmēriem” 0,2113 grami metamfetamīna pārsniedz 0,02 g, līdz kuram minētās vielas daudzums
atzīts par nelielu, un nepārsniedz 2 g, sākot ar kuriem šīs vielas apmēri ir atzīti par lieliem apmēriem.
Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 253.1panta pirmajā daļā.
Turklāt /pers. B/neatļauti iegādājās un glabāja psihotropo vielu lielā apmērā, bez nolūka to realizēt, un tieši:
/pers. B/ pirmstiesas izmeklēšanā nenoskaidrotā laikā, vietā un apstākļos, bet ne vēlāk kā 2017.gada 10.martā ap
plkst.20.30, no pirmstiesas izmeklēšanā nenoskaidrotas personas iegādājās un pie sevis, aiz bikšu jostas glabāja polimēra
materiāla maisiņā ar salmiņveida aizdari 8,1114 g, gaiši dzeltenbrūnas krāsas sīkkristālisku vielu, kas satur 3,3257 g jeb 41%
a-pirolidīnvalerofenona (vielu grupa “Katinoni”).
Tādā veidā /pers. B/ kopumā iegādājās un glabāja 8,1114 g gaiši dzeltenbrūnas krāsas sīkkristālisku vielu, kas satur
3,3257 g jeb 41% a-pirolidīnvalerofenona, bez nolūka to realizēt, līdz brīdim, kad /pers. B/ pārmeklēšanas laikā to atrada
Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Jūrmalas iecirkņa amatpersona.
Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 253.panta otrajā daļā.
Turklāt /pers. B/neatļauti iegādājās, glabāja realizācijas nolūkā psihotropās vielas un neatļauti realizēja
psihotropās vielas, un tieši:
/pers. B/ pirmstiesas izmeklēšanā nenoskaidrotā laikā, vietā un apstākļos, bet ne vēlāk kā 2017.gada 24.augusta
plkst.18.36, no nenoskaidrotas personas realizācijas nolūkā neatļauti iegādājās ne mazāk kā 6,8466 gramiem vielas
maisījuma, kas satur 22% jeb 1,5062 gramus metamfetamīnu. Minēto nelikumīgi iegādāto metamfetamīnu /pers. B/ neatļauti
realizācijas nolūkā glabāja pie sevis darba vietā SIA “/Nosaukums/” /adrese/.
/pers. B/, turpinot savas noziedzīgās darbības, daļu, tas ir, 1,1344 gramus no neatļauti glabātā vielu maisījuma, kas
satur 22% jeb 0,2495 gramus metamfetamīna, ievietotu divos polimēra materiāla maisiņos, 2017.gada 24.augustā ap
plkst.18.36, mantkārīgu motīvu vadīts, par 30,00 euro neatļauti realizēja pircējam – speciālā izmeklēšanas eksperimenta
veicējam.
Atlikušo vielu daudzumu ar kopējo masu ne mazāk kā 5,7122 gramiem, kas satur 22% jeb 1,2567 gramus
metamfetamīna, pildītu 10 caurspīdīgos polimērmateriāla maisiņos turpināja glabāt realizācijas nolūkā pie sevis darba vietā
SIA “/Nosaukums/” /adrese/, kad 2017.gada 24.augustā kratīšanas laikā to izņēma policijas darbinieki.
Saskaņā ar 2005.gada 8.novembra Latvijas Republikas Ministru kabineta noteikumiem Nr.847 „Par Latvijā
kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem” metamfetamīns ir aizliegta sevišķi bīstamām
narkotiskām vielām pielīdzināta psihotropā viela (vielu grupa “Amfetamīni”), minēto vielu daudzums saskaņā ar likuma „Par
Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 2.pielikumu „Kritēriji nelikumīgā apritē esošu narkotisko un
psihotropo vielu un zāļu, kā arī vielu, kas var tikt izmantotas narkotisko un psihotropo vielu nelikumīgai izgatavošanai
(prekursori), iedalījumiem apmēriem” 1,5062 grami metamfetamīna pārsniedz 0,02 g, līdz kuram minētās vielas daudzums
atzīts par nelielu, un nepārsniedz 2 g, sākot ar kuriem šīs vielas apmēri ir atzīti par lieliem apmēriem.
Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 253.1panta pirmajā daļā.
Motīvu daļa
Tiesas izmeklēšanas laikā sastādīts vienošanās protokols, kurā apsūdzētais, piedaloties aizstāvei, vienojies ar prokurori
par vainas atzīšanu un soda piemērošanu, un tiesai iesniegts ierosinājums apstiprināt noslēgto vienošanos.
Tiesai nav radušās šaubas par apsūdzētā /pers. B/ vainu, viņa darbības ir pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma
253.panta otrās daļas un 253.1panta pirmās daļas, tādējādi tiesa atzīst, ka vienošanās ir apstiprināma, un krimināllietā ir
taisāms notiesājošs spriedums.
Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. B/ sevi par vainīgu viņam inkriminēto noziedzīgo nodarījumu, kādi paredzēti
Krimināllikuma 253.1panta pirmajā daļā un 253.panta otrajā daļā izdarīšanā atzina pilnībā, gan apsūdzētais un viņa aizstāve,
gan prokurore apliecināja, ka tiesas izmeklēšanas laikā noslēgta vienošanās par to, ka /pers. B/ atzīst sevi par vainīgu viņam
inkriminēto noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā un piekrīt prokurora piedāvātajam soda veidam un mēram – pēc
Krimināllikuma 253.1panta pirmās daļas (izdarīts 2015.gada 10.septembrī ap plkst.11.18) sodot ar brīvības atņemšanu uz 2
(diviem) gadiem 3 (trim) mēnešiem, bez mantas konfiskācijas, un ar probācijas uzraudzību uz 2 (diviem) gadiem; pēc
Krimināllikuma 253.panta otrās daļas (izdarīts 2017.gada 10.martā ap plkst.20.30) sodot ar brīvības atņemšanu uz 3 (trim)
gadiem 3 (trim) mēnešiem, bez mantas konfiskācijas, un ar probācijas uzraudzību uz 2 (diviem) gadiem; pēc Krimināllikuma
253.1panta pirmās daļas (izdarīts 2017.gada 24.augustā ap plkst.18.36) sodot ar brīvības atņemšanu uz 2 (diviem) gadiem 3
(trim) mēnešiem, bez mantas konfiskācijas, un ar probācijas uzraudzību uz 2 (diviem) gadiem. Saskaņā ar Krimināllikuma
50.panta pirmo un trešo daļu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, daļēji saskaitot piespriestos sodus un nosakot sodu -
brīvības atņemšana uz 4 (četriem) gadiem, bez mantas konfiskācijas, un ar probācijas uzraudzību uz 3 (trim) gadiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 51.pantu noteiktajam sodam daļēji pievienojot sodu, kas nav izciests pēc Jūrmalas pilsētas tiesas
2013.gada 15.aprīļa sprieduma un galīgo sodu nosakot – brīvības atņemšana uz 4 (četriem) gadiem 10 (desmit) mēnešiem,
bez mantas konfiskācijas, un ar probācijas uzraudzību uz 3 (trim) gadiem.
Tāpat tiesas sēdē noskaidrots, ka apsūdzētais vienošanos parakstījis apzināti un labprātīgi, saprot tās sekas un piekrīt,
ka tiks ievērota noslēgtā vienošanās.
Par apsūdzētā personību noskaidrots – /pers. B/, dzimis /datums/Jūrmalā, Latvijas Republikas pilsonis (1.sēj.31.lp.,
2.sēj.92.lp., 3.sēj.59.lp.); agrāk sodīts (1.sēj.34.-36.lp., 3.sēj.66.-68.lp.), pēdējo reizi 2013.gada 15.aprīlī Jūrmalas pilsētas
tiesā pēc Krimināllikuma 253.1panta 1.daļas, 50.panta 5.daļas ar brīvības atņemšanu uz 4 gadiem, bez mantas konfiskācijas,
un ar policijas kontroli uz 2 gadiem. Ar Jūrmalas pilsētas tiesas 2013.gada 11.novembra lēmumu /pers. B/ samazināts
noteiktais sods par 6 mēnešiem, nosakot, ka galīgais sods pēc Jūrmalas pilsētas tiesas 2013.gada 15.aprīļa sprieduma ir 3
gadi 6 mēneši, bez mantas konfiskācijas, un ar policijas kontroli uz 2 gadiem. Ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas
tiesas 2014.gada 3.decembra lēmumu /pers. B/ atbrīvots no tālākas soda izciešanas uz 1 gadu 18 dienām nosacīti pirms
termiņa, kas viņam piespriests ar Jūrmalas pilsētas tiesas 2013.gada 15.aprīļa spriedumu (4.sēj.16.-26.lp.), līdz
apcietinājumam strādājošs SIA “/Nosaukums/”.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu par apsūdzētā atbildību mīkstinošu apstākli tiesa atzīst to, ka viņš
vaļsirdīgi atzinās un nožēloja izdarīto.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktu par apsūdzētā atbildību pastiprinošu apstākli tiesa atzīst to,
ka viņa izdarītie noziedzīgie nodarījumi veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu.
Tiesa atzīst, ka vienošanās ir noslēgta, ievērojot Kriminālprocesa likumā noteikto kārtību, nepārkāpjot arī
Krimināllikuma normas, līdz ar to tā uzskatāma par pamatotu.
Kriminālprocesa likuma 543.panta nosacījumi neuzliek tiesai pienākumu, izskatot lietas par noslēgto vienošanos, īpaši
motivēt soda piemērošanu (lieta SKK-121/2010, 2010.gada 8.jūnija lēmums).
Izraudzītie soda veidi un mēri ir samērīgi ar izdarīto noziedzīgo nodarījumu raksturu un radīto kaitējumu, kā arī
apsūdzētā personību, līdz ar to, tiesa atzīst par iespējamu apstiprināt noslēgto vienošanos, nosakot apsūdzētajam
vienošanās protokolā norādītos sodus.
Drošības līdzeklis apsūdzētajam pirmstiesas procesā piemērots apcietinājums, kurš ir atstājams negrozīts, tādā veidā
nodrošinot sprieduma izpildi, savukārt kriminālprocesa Nr.11410020817 ietvaros piemērotais drošības līdzeklis –
uzturēšanās noteiktā vietā – ir atceļams.
P ēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā lietiskos pierādījumus – pēc ķīmiskās izpētes atlikušos 7,15 g 41% a-
pirolidīnvalerofenona, kas glabājas Valsts policijas Kriminālistikas pārvaldes narkotisko un psihotropo vielu glabāšanas
seifā ar ierakstu reģistrācijas žurnālā Nr.17.-190. no 11.03.2017.g., pēc ķīmiskās izpētes atlikušos 0,80 g 17%
metamfetamīnu saturošās vielas, kas glabājas Valsts policijas Kriminālistikas pārvaldes narkotisko un psihotropo vielu
glabāšanas seifā ar ierakstu reģistrācijas žurnālā Nr.15.-807., pēc ķīmiskās izpētes atlikušos 0,99 g 22% metamfetamīna, kas
glabājas Valsts policijas Kriminālistikas pārvaldes narkotisko un psihotropo vielu glabāšanas seifā ar ierakstu reģistrācijas
žurnālā Nr.17.-684., pēc ķīmiskās izpētes atlikušos 5,42 g 22% metamfetamīna, kas glabājas Valsts policijas Kriminālistikas
pārvaldes narkotisko un psihotropo vielu glabāšanas seifā ar ierakstu reģistrācijas žurnālā Nr.17.-683., saskaņā ar
Kriminālprocesa likuma 240.panta pirmās daļas 3.punktu – iznīcināt; aploksnes ar iepakojumiem, aploksnes ar CD diskiem,
aploksni ar karotīti, mobilos telefonus “Samsung” un “Huawei”, kas glabājas pie krimināllietas materiāliem, saskaņā ar
Kriminālprocesa likuma 240.panta pirmās daļas 1. un 2.punktu – iznīcināt.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 543.pantu, tiesa
no s p ried a
/pers. B/ atzīt par vainīgu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā, kas paredzēti Krimināllikuma 253.panta otrajā daļā un
253.1panta pirmajā daļā.
Apstiprināt starp prokuroru un apsūdzēto /pers. B/, piedaloties zvērinātai advokātei Vitai Tanasi, 2017.gada
1.novembrī noslēgto vienošanos un piespriest tajā paredzēto soda veidu un mēru, un sodīt /pers. B/:
- pēc Krimināllikuma 253.1panta pirmās daļas (izdarīts 2015.gada 10.septembrī ap plkst.11.18) ar brīvības atņemšanu
uz 2 (diviem) gadiem 3 (trim) mēnešiem, bez mantas konfiskācijas, un ar probācijas uzraudzību uz 2 (diviem) gadiem;
- pēc Krimināllikuma 253.panta otrās daļas (izdarīts 2017.gada 10.martā ap plkst.20.30) ar brīvības atņemšanu uz 3
(trim) gadiem 3 (trim) mēnešiem, bez mantas konfiskācijas, un ar probācijas uzraudzību uz 2 (diviem) gadiem;
- pēc Krimināllikuma 253.1panta pirmās daļas (izdarīts 2017.gada 24.augustā ap plkst.18.36) ar brīvības atņemšanu uz
2 (diviem) gadiem 3 (trim) mēnešiem, bez mantas konfiskācijas, un ar probācijas uzraudzību uz 2 (diviem) gadiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un trešo daļu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, daļēji saskaitīt
piespriestos sodus un noteikt sodu - brīvības atņemšana uz 4 (četriem) gadiem, bez mantas konfiskācijas, un ar probācijas
uzraudzību uz 3 (trim) gadiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 51.pantu noteiktajam sodam daļēji pievienot sodu, kas nav izciests pēc Jūrmalas pilsētas
tiesas 2013.gada 15.aprīļa sprieduma un galīgo sodu noteikt – brīvības atņemšana uz 4 (četriem) gadiem 10 (desmit)
mēnešiem, bez mantas konfiskācijas, un ar probācijas uzraudzību uz 3 (trim) gadiem.
Soda izciešanas sākumu skaitīt no 2017.gada 1.novembra.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu ieskaitīt soda termiņā atrašanos īslaicīgās aizturēšanas vietā un
apcietinājumā pavadīto laiku no 2015.gada 10.septembra līdz 2016.gada 11.janvārim, no 2017.gada 13.marta līdz 2017.gada
15.martam, no 2017.gada 24.augusta līdz 2017.gada 1.novembrim.
Drošības līdzekli – apcietinājumu – atstāt negrozītu.
Kriminālprocesa Nr.11410020817 ietvaros piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā – atcelt.
P ēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā lietiskos pierādījumus – pēc ķīmiskās izpētes atlikušos 7,15 g 41% a-
pirolidīnvalerofenona, kas glabājas Valsts policijas Kriminālistikas pārvaldes narkotisko un psihotropo vielu glabāšanas
seifā ar ierakstu reģistrācijas žurnālā Nr.17.-190. no 11.03.2017.g. – iznīcināt; pēc ķīmiskās izpētes atlikušos 0,80 g 17%
metamfetamīnu saturošās vielas, kas glabājas Valsts policijas Kriminālistikas pārvaldes narkotisko un psihotropo vielu
glabāšanas seifā ar ierakstu reģistrācijas žurnālā Nr.15.-807. – iznīcināt; pēc ķīmiskās izpētes atlikušos 0,99 g 22%
metamfetamīna, kas glabājas Valsts policijas Kriminālistikas pārvaldes narkotisko un psihotropo vielu glabāšanas seifā ar
ierakstu reģistrācijas žurnālā Nr.17.-684. – iznīcināt; pēc ķīmiskās izpētes atlikušos 5,42 g 22% metamfetamīna, kas
glabājas Valsts policijas Kriminālistikas pārvaldes narkotisko un psihotropo vielu glabāšanas seifā ar ierakstu reģistrācijas
žurnālā Nr.17.-683. – iznīcināt; aploksnes ar iepakojumiem, aploksnes ar CD diskiem, aploksni ar karotīti, mobilos
telefonus “Samsung” un “Huawei”, kas glabājas pie krimināllietas materiāliem – iznīcināt.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 (desmit) dienu laikā kasācijas kārtībā Latvijas Republikas Augstākajā tiesā, iesniedzot
kasācijas sūdzību vai protestu Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu namā.
Pilna nolēmuma pieejamības diena – 2017.gada 29.novembris.
Tiesnese Ingrīda Bite