Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
11130045120 / K71-0144-21 ECLI:LV:VRT:2021:0127.11130045120.4.S KI-generiert

Court convicts defendant of drunk driving and evading license revocation, imposing combined prison labor and license ban.

Geschäftsnummer 11130045120 / K71-0144-21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Lettland (LV)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of driving under the influence and evading a suspended sentence for license revocation. The defendant admitted guilt, and the prosecution agreed to skip formal evidence presentation. Consequently, the court imposed combined prison labor and extended license revocation while confiscating the vehicle.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Krimināllikuma 262. panta 1. daļa; Krimināllikuma 312. panta 2. daļa: Driving a vehicle while intoxicated and without driving rights constitutes a crime, and evading a suspended sentence for license revocation constitutes a separate crime, warranting combined punishment.

Schlagwörter

KI-generiert
drunk driving license revocation evading sentence prison labor vehicle confiscation combined punishment admission of guilt Führerausweisentzug

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Law Article 262, Part 1
Criminal Law Article 312, Part 2
Criminal Procedure Law Article 498, Part 2
Criminal Procedure Law Article 499
Criminal Procedure Law Article 511
Criminal Procedure Law Article 512
Criminal Procedure Law Article 520
Criminal Procedure Law Article 527
Criminal Procedure Law Article 528
Criminal Procedure Law Article 529
Criminal Procedure Law Article 530
Criminal Law Article 50, Parts 1, 2, 4
Criminal Law Article 51, Part 1
Criminal Law Article 70.13, Part 4

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Lietas arhīva Nr. K71-0144-21/37

ECLI:LV:VRT:2021:0127.11130045120.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Valmierā 2021. gada 27. janvārī

Vidzemes rajona tiesa,

tiesnese Līga Supe,

piedaloties prokurorei Daigai Langinai

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 262. panta pirmās daļas,

312. panta otrās daļas.

Aprakstošā daļa

[1.1] /pers. A/ vadīja transportlīdzekli alkoholisko vielu ietekmē, bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām (transportlīdzekļa vadīšanas tiesības ir

atņemtas).

/pers. A/ 2020. gada 23. augustā ap plkst. 15.45, /adrese/, atrodoties alkohola ietekmē (alkohola koncentrācija izelpas gaisā sākotnējā pārbaudē

1,95 promiles, atkārtotā 2,08 promiles), bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām (transportlīdzekļa vadīšanas tiesības ir atņemtas) vadīja transportlīdzekli

/Nosaukums A/ bez valsts reģistrācijas numura zīmēm.

Ar šādām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

[1.2] /pers. A/ izvairījās no tiesību ierobežošanas soda izciešanas.

/pers. A/, būdams sodīts 2019. gada 11. aprīlī Vidzemes rajona tiesā pēc Krimināllikuma 185. panta pirmās daļas ar īslaicīgu brīvības atņemšanu

uz 35 (trīsdesmit piecām) dienām, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 2 (diviem) gadiem 7 (septiņiem) mēnešiem un 2 (divām) dienām,

neizciestā soda laikā, 2020. gada 23. augustā ap plkst. 15.45, /adrese/, atrodoties alkohola ietekmē, bez transportlīdzekļa vadītāja tiesībām

(transportlīdzekļa vadīšanas tiesības ir atņemtas) vadīja transportlīdzekli /Nosaukums A/ bez valsts reģistrācijas numura zīmēm, tādā veidā izvairījās no

tiesību ierobežošanas soda izciešanas.

Ar šādām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 312. panta otrajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Motīvu daļa

[2] Apsūdzētais savu vainu visā viņam izvirzītajā apsūdzībā atzina. Ņemot vērā, ka valstī noteiktās ārkārtējās situācijas apstākļos krimināllieta

iztiesāta attālināti, apsūdzētais mutvārdos nepārprotami apliecināja, ka saprot, kādu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā viņš tiek apsūdzēts, ka savu vainu

atzīst. Saskaņā ar Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 10.1 panta trešo daļu ir izpildīta Kriminālprocesa likuma 498. panta otrajā daļā

paredzētā prasība tiesas sēdes gaitā iegūt apsūdzētā parakstu.

Apsūdzētais piekrita, ka netiek veikta pierādījumu pārbaude.

Pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai tiesas sēdē piekrita prokurors.

Ņemot vērā to, ka apsūdzētais savu vainu viņam izvirzītajā apsūdzībā atzina pilnībā, piekrita pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai, pierādījumu

pārbaudes neizdarīšanas būtība un sekas apsūdzētajam tika izskaidrotas, un tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes neradās šaubas par apsūdzētā vainu

inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499. pantu tiesa nolēma pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā

neveikt.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527. panta trešo daļu pierādījumu analīze un to uzskaitījums spriedumā netiek izdarīts.

[3] Apsūdzētā darbības ir pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 262. panta pirmās daļas, pēc Krimināllikuma 312. panta otrās daļas. Apsūdzētā

vaina Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā un Krimināllikuma 312. panta otrajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā ir pierādīta un viņš

par šo noziedzīgo nodarījumu izdarīšanu ir sodāms.

[4] Izvērtējot apsūdzētajam nosakāmā soda veidu un soda mēru, tiesa ņem vērā Krimināllikuma 35. pantā noteikto soda mērķi.

[4.1] Saskaņā ar Krimināllikuma 46. panta otro daļu, nosakot apsūdzētajam piemērojamā soda veidu, tiesa ņem vērā katra izdarītā noziedzīgā

nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, kā arī vainīgā personību.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7. pantu noziedzīgie nodarījumi pēc Krimināllikuma 262. panta pirmās daļas un pēc Krimināllikuma 312.panta otrās

daļas ir mazāk smagi noziegumi. Abi izdarītie noziegumi ir tīši nodarījumi. Tiesa ņem vērā, ka ar noziedzīgajiem nodarījumiem nav nodarīts kaitējums

nevienai personai, noziedzīgo nodarījumu rezultātā paliekošas sekas nav iestājušās. Tomēr transportlīdzeklis ir paaugstinātas bīstamības avots un tiesa

ņem vērā, ka alkohola ietekmē /pers. A/ vadīja transportlīdzekli, kas nebija reģistrēts valstī noteiktajā kārtībā, kas pastiprina noziedzīgā nodarījuma

kaitīgumu. Ar Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā paredzēto izdarīto noziedzīgo nodarījumu apsūdzētais apdraudējis ceļu satiksmes drošību.

Krimināllikuma 312. panta otrajā daļā paredzētais noziedzīgais nodarījums vērsts pret jurisdikciju. Attiecībā uz noziedzīgu nodarījumu pēc Krimināllikuma

262. panta pirmās daļas, tiesa ņem vērā konstatēto minimālo alkohola koncentrāciju apsūdzētā izelpojamā gaisā (1,95 promiles).

Pārbaudot apsūdzētā personību, konstatēts, ka viņš tiesāts vairākkārt, taču sodāmības ir divas: 1.) ar Vidzemes rajona tiesas 2018. gada

31. oktobra spriedumu /pers. A/ pēc Krimināllikuma 262. panta pirmās daļas sodīts ar piespiedu darbu uz 200 stundām, atņemot transportlīdzekļa

vadīšanas tiesības uz 3 gadiem. Spriedums stājies spēkā 2018. gada 13. novembrī; 2.) ar Vidzemes rajona tiesas 2019. gada 11. aprīļa spriedumu /pers.

A/ sodīts pēc Krimināllikuma 185. panta pirmās daļas 50. panta pirmās daļas 51. panta pirmās daļas ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 35 dienām,

atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 2 gadiem 7 mēnešiem 2 dienām. Spriedums stājies spēkā 2019. gada 24. aprīlī (lietas 28.-30. lapa). Tiesa

ņem vērā, ka iepriekš ar īslaicīgu brīvības atņemšanu sodīts par noziedzīga nodarījuma, kas vērsts pret īpašumu, izdarīšanu. Apsūdzētais pēdējā gada

laikā nav saukts pie administratīvās atbildības (lietas 27. lapa). /pers. A/ ir deklarēta dzīvesvietas adrese (lietas 18. lapa). Pēc paša vārdiem strādā SIA

/Nosaukums B/, Rīgā, apgādībā dēls, dzimis /datums/.

[4.2] Saskaņā ar Krimināllikuma 46. panta trešo daļu, nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.

Pamatojoties uz Krimināllikuma 47. panta otro daļu, par apsūdzētā atbildību mīkstinošu apstākli abos noziedzīgajos nodarījumos tiesa atzīst savas

vainas atzīšanu un izdarītā nožēlošanu.

Pamatojoties uz Krimināllikuma 48. panta pirmās daļas 1. punktu, par apsūdzētā atbildību pastiprinošu apstākli abos noziedzīgajos nodarījumos

tiesa atzīst to, ka noziedzīgais nodarījums veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu.

Pamatojoties uz Krimināllikuma 48. panta pirmās daļas 12. punktu, par apsūdzētā atbildību pastiprinošu apstākli noziedzīgā nodarījumā pēc

Krimināllikuma 312. panta otrās daļas tiesa atzīst to, ka noziedzīgais nodarījums izdarīts alkohola ietekmē.

[4.3] Nosakot soda veidu un mēru, tiesa ņem vērā arī to, ka apsūdzētais piekrita lietas iztiesāšanai bez pierādījumu pārbaudes, tā izmantojot savas

tiesības uz sadarbību, ko nosaka Kriminālprocesa likuma 21. pants. Tas, ka apsūdzētais izmanto savas tiesības uz sadarbību vienkāršotāka procesa

veida izvēlē, nav atzīstams par patstāvīgu viņa atbildību mīkstinošu apstākli, bet ir ņemams vērā pie soda veida noteikšanas, jo tas pastiprina vainas

atzīšanu un nožēlošanu (sk. Augstākās tiesas Senāta Krimināllietu departamenta 2008. gada 21. aprīļa nolēmumu lietā SKK-232/08).

Ņemot vērā iepriekš konstatētos apstākļus – noziedzīga nodarījuma raksturu, un radīto kaitējumu, kā arī apsūdzētā personību, atbildību

mīkstinošus un atbildību pastiprinošus apstākļus, tiesa atzīst, ka konkrētajā gadījumā soda mērķis ir sasniedzams, piemērojot apsūdzētajam ar brīvības

atņemšanu nesaistītu sodu – par Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu piespiedu darbu uz 200 stundām,

atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 4 gadiem; par Krimināllikuma 312. panta otrajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu

piespiedu darbu uz 180 stundām.

Šāds sods, tiesas ieskatā, ir taisnīgs, samērīgs un atbilstošs katra noziedzīgā nodarījuma raksturam, kaitīgumam un apsūdzētā personībai. Soda

mērķis sasniedzams piemērojot apsūdzētajam ar brīvības atņemšanu nesaistītu sodu, ļaujot izciest sodu strādājot piespiedu darbus sabiedrības labā.

[4.4] Nosakot apsūdzētajam galīgo sodu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, tiesa atzīst, ka saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un otro

daļu piemērojama daļēja sodu saskaitīšana. Tiesa ņem vērā, ka noziedzīgo nodarījumu kopību veido divi patstāvīgi noziedzīgi nodarījumi tikai attiecībā uz

vienu noziedzīgo nodarījumu konstatēts atbildību pastiprinošs apstāklis. Konstatēts atbildību mīkstinošs apstāklis attiecībā uz katru no noziedzīgajiem

nodarījumiem. Tiesa uzskata, ka piemērot Krimināllikuma 50. panta otrajā daļā paredzēto bargāko sodu saskaitīšanas principu - pilnīgi saskaitot

piespriestos sodus - šajā gadījumā nav pamata. Tāpat nav piemērojama vieglākā soda iekļaušana smagākajā, jo tādā gadījumā tiktu noteikts pārāk

mīksts sods par izdarītajiem noziedzīgajiem nodarījumiem.

Tiesa ņem vērā, ka, ja persona ir izdarījusi vairākus noziedzīgus nodarījumus, galīgajam sodam vajadzētu būt bargākam salīdzinājumā ar sodu, ko

piespriež personai, kura izdarījusi vienu noziedzīgu nodarījumu. Vispārējos gadījumos piemērojama piespriesto sodu daļēja saskaitīšana. Savukārt, galīgā

soda noteikšana, pilnīgi saskaitot piespriestos sodus var tikt piemērota īpašos gadījumos (sk. Augstākās tiesas Senāta Krimināllietu departamenta un

Krimināllietu tiesu palātas kopsapulces 2008. gada 1. jūlija lēmumu un Tiesu prakses apkopojumu sodu noteikšanā, Augstākā tiesa,

2016. gads).

Apsūdzētajam galīgais sods pēc šī sprieduma nosakāms piespriestos sodus daļēji saskaitot piespiedu darbs uz 300 stundām, atņemot

transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 4 gadiem.

[4.5] /pers. A/ nav izcietis papildsodu pēc Vidzemes rajona tiesas 2019. gada 11. aprīļa sprieduma – transportlīdzekļa vadīšanas tiesību atņemšana

uz 11 mēnešiem 1 dienu. Neizciestais papildsods daļēji pievienojams šajā spriedumā noteiktajam sodam.

[5] /pers. A/ kriminālprocesā drošības līdzeklis nav piemērots. Tiesa uzskata, ka arī turpmāk drošības līdzekļa piemērošana nav nepieciešama.

[6] Ar 2020. gada 26. augusta lēmumu /pers. A/ piederošais automobilis „/nosaukums A/” melnā krāsā, bez valsts reģistrācijas numura un bez VIN

numura atzīts par ar noziedzīgu nodarījumu saistītu mantu. Minētajam automobilim uzlikts arests un tas nodots turpmākā atbildīgā un faktiskā īpašnieka

glabāšanā /pers. A/. Lēmumu apstiprinājis izmeklēšanas tiesnesis.

Saskaņā ar Krimināllikuma 70.13 panta ceturto daļu konfiskācijai var pakļaut noziedzīgu nodarījumu izdarījušai personai piederošu transportlīdzekli,

ja izdarīts noziedzīgs nodarījums pret satiksmes drošību alkohola, narkotisko, psihotropo vai toksisko vai citu apreibinošu vielu ietekmē.

Tiesa konstatēja, ka /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu – vadīja transportlīdzekli

(/Nosaukums A/ bez valsts reģistrācijas numura zīmēm) alkohola ietekmē bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām.

Tiesa secina, ka ir pamats konfiscēt ar noziedzīgo nodarījumu saistīto mantu – transportlīdzekli „/nosaukums A/bez valsts reģistrācijas numura un

VIN numura.

[7] Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 367. panta pirmās daļas 8. punktu citi izdevumi, kas radušies kriminālprocesā ir procesuālie izdevumi.

Savukārt saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 368. panta pirmo daļu procesuālos izdevumus ar tiesas nolēmumu piedzen no notiesātajiem.

No lietas materiāliem redzams, ka lietā radušies procesuālie izdevumi, kas saistīti ar transportlīdzekļa /Nosaukums A/, bez valsts reģistrācijas

numura, evakuāciju no noziedzīgā nodarījuma izdarīšanas vietas uz glabāšanas vietu.

No lietā iesniegtās 2020. gada 3. jūnija Iepirkuma līguma „Transportlīdzekļu evakuācijas pakalpojumi” izdrukas redzams, ka Valsts policija ar SIA

„A.K.7” noslēgusi līgumu, ar kuru SIA „A.K.7” apņēmusies sniegt transportlīdzekļu evakuācijas pakalpojumus (lietas 59.-61. lapa).

Saskaņā ar iepriekš minēto līgumu SIA „A.K.7” 2020. gada 23. augustā sniegusi transportlīdzekļu evakuācijas pakalpojumu, evakuējot

transportlīdzekli /Nosaukums A/, bez numura zīmes, un no tās pašas vietas tajā pašā laikā evakuējot arī citu transportlīdzekli /Nosaukums B/ (lietas 64.-

65. lapa).

Par veiktajiem pakalpojumiem SIA „A.K.7” sastādīja rēķinu Valsts policijai par kopējo summu 399,30 euro. Rēķinā norādīts, ka par viena

transportlīdzekļa evakuāciju noteikta samaksa 220 euro + PVN 21% un par viena transportlīdzekļa evakuāciju, piemērojot līguma 3.8.punktā

paredzēto 50% atlaidi, noteikta samaksa 110 euro + PVN 21%.

Tiesa konstatē, ka nav iespējams noteikt, par kura transportlīdzekļa evakuāciju ir norādīta pilna summa, bet par kura – piemērota atlaide. Līdz ar

to, tiesa uzskata, ka taisnīgi no notiesātā piedzīt pusi no kopējās summas 399,30 euro.

Tiesa uzskata, ka procesuālie izdevumi, kas saistīti ar transportlīdzekļa /Nosaukums A/, bez valsts reģistrācijas numura, evakuāciju, piedzenami no

notiesātā par labu valstij 199,65 euro apmērā.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527.- 530. pantu tiesa

nosprieda

/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījumā un sodīt ar piespiedu darbu uz 200 (divi simti)

stundām, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 4 (četriem) gadiem.

/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 312. panta otrajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījumā un sodīt ar piespiedu darbu uz 180 (simtu

astoņdesmit) stundām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50. panta pirmo, otro, ceturto daļu noteikt /pers. A/ galīgo sodu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, daļēji saskaitot,

piespiedu darbu uz 300 (trīs simti) stundām, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 4 (četriem) gadiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 51. panta pirmo daļu šim sodam daļēji pievienot pēc Vidzemes rajona tiesas 2019. gada 11. aprīļa sprieduma

neizciesto papildsodu un galīgo sodu /pers. A/ noteikt piespiedu darbu uz 300 (trīs simti) stundām, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 4

gadiem 11 mēnešiem.

/pers. A/ ir pienākums piespiedu darba izpildei pieteikties Valsts probācijas dienesta Vidzemes reģiona teritoriālajā struktūrvienībā atbilstoši savai

deklarētajai dzīvesvietai desmit darba dienu laikā pēc tiesas nolēmuma spēkā stāšanās.

Drošības līdzekli /pers. A/ nepiemērot.

Saskaņā ar Krimināllikuma 70.13 panta ceturto daļu konfiscēt ar noziedzīgo nodarījumu saistīto mantu – transportlīdzekli „/nosaukums A/”, bez

valsts reģistrācijas numura un VIN numura un konfiscēto transportlīdzekli nodot Valsts ieņēmumu dienestam.

Atstāt negrozītu uzlikto arestu transportlīdzeklim „/nosaukums A/”, bez valsts reģistrācijas numura un VIN numura.

Piedzīt no /pers. A/ procesuālos izdevumus, kas saistīti ar izņemtā transportlīdzekļa evakuāciju – 199,65 euro (simtu deviņdesmit deviņi euro 65

centi). Maksājuma rekvizīti: Saņēmējs – Valsts policija, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, konta Nr. /konta numurs/, maksājuma mērķī norādot:

/pers. A/, transportlīdzekļa „/nosaukums A/ evakuācija, Nodrošinājuma valsts aģentūras 2020. gada 24. augusta rēķins Nr.251/2020.

Noteikt 30 dienu termiņu no lēmuma spēkā stāšanās dienas procesuālo izdevumu labprātīgai izpildei. Noteikt /pers. A/pienākumu procesuālo

izdevumu samaksu apliecinošu dokumentu iesniegt Vidzemes rajona tiesā.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams. Spriedums stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu

un lūgums nav iesniegts.

Prokurors un apsūdzētais 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma

sagatavošanu.

Pilnu spriedumu daļā par tiesas piespriesto sodu, rīcību ar mantu vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem var pārsūdzēt apelācijas kārtībā

Vidzemes apgabaltiesā 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas, sūdzību vai protestu iesniedzot Vidzemes rajona tiesā.

Pilns spriedums pieejams no 2021. gada 18. februāra.

Tiesnese L. Supe